Excerpt
POLOGNE RENAISSANTE HISTOIRE DE LA POLOGNE DEPUIS SA CHUTE, POUR SERVIR DE CONTINUATION À SON. HISTOIRE ; RACONTÉE PAR UN ONCLE: Traduite par Érasme RYKACZE WSKI. Vous ne sauriez empécher qu'ils ne vous engloutissent , faites au moins qu’ils ne puissent …
Excerpt
230 POLOGNE RENAISSANTE. est mort. Pour les autres, c’est moi qui ai cessé de vivre. En vain je leur parlerais, en vain je leur écrirais : ma voix ni mes écrits ne leur parviendraient pas. Maître puissant rassasié de cruautés, possesseur de la terre …
Excerpt
A LA JEUNESSE DE POLOGNE. 231 les événements contemporains , on ménage moins les détails. Il y a encore eu une autre circonstance , qui m’a placé dans une position différente de celle où je me trouvais en retraçant les époques antérieures à la chûte de la …
Excerpt
232 POLOGNE RENAISSANTE. rappeler : mais ce ne serait pas là cette courte narration que je confie aux vents de l’ouest, pour qu'elle puisse vous parvenir plus facilement, à vous , jeunesse de la Pologne. Bruxelles, le 25 janvier …
Excerpt
CINQUIÈME PÉRIODE. DEPUIS 1795. POLOGNE RENAISSANTE. La Pologne est envahie et démembrée par des rois étrangers. La nation cherche les moyens de recouvrer son indépendance. À. Convalescence. Il ne vous sera point difficile de comprendre, mes chers …
Excerpt
234 POLOGNE DEMEMBRÉE. fournit quelques exemples. Dans les époques précédentes, plus d’une fois la Pologne était arrivée sur les bords de sa ruine, néanmoins elle n’a pas péri: Il y a huit cents ans, après l'expulsion de Rixe et de Kazimir, il s’en est …
Excerpt
CINQUIÈME PÉRIODE, DE 1795 À 1807. 235 vivrons (1). » Non mes amis, votre patrie n’a pas péri et les quarante années qui se sont écoulées depuis qu’elle fut assaillie et déchirée par les rois voisins, forment une époque de renaissance qui se prépare par …
Excerpt
236 POLOGNE DÉMEMBRÉE. son sort, et avant qu'ils se fussent concertés sur le partage, ils firent arrêter et mettre en prison une foule d'illustres citoyens, en violant, à l'égard de plusieurs d’entre eux, les conventions les plus sacrées et les traitèrent …
Excerpt
POLOGNE DÉMEMBRÉE, DE 1795 À 1807. 237 qu'ils sont devenus loin de leur patrie. S'étant retrouvés en Italie, en assez grand nombre, ils méditèrent sur ce qu'il leur restait à faire, tandis que d’autres, arrivés à Paris, cherchèrent à intéresser la …
Excerpt
POLOGNE DÉMEMBRÉE. 5, Dombrovski., Légions polonaises en Italie. Parmi les émigrés Polonais, le général Jean-Henri Dom- brovski se trouva dans une position singulière. Il avait servi autrefois dans l’armée saxonne et parlait mieux alle- mand que polonais …
Excerpt
CINQUIÈME PÉRIODE, DE 1795 A 1807. 239 cinq mille et la deuxième trois mille combattants et leur nombre augmentait chaque jour. On fondait sur elle de grandes espérances qui devaient se réaliser d'autant plus vite, qu'on voyait l’Autriche engagée dans une …
Excerpt
POLOGNE DÉMEMBRÉE. 7. Fin déplorable des légions en Italie, La paix ne dura pas longtemps, et quand la guerre éclata de nouveau, les légions Polonaises trouvèrent. l'occasion de se faire remarquer par leur bravoure ; elles contribuèrent beaucoup à …
Excerpt
CINQUIÈME PÉRIODE, DE 1795 À 1807, 241 donner les Français, et qu'ils éprouvaient des échecs dans presque toutes les batailles, Bonaparte et une partie des forces républicaines étaient en Egypte. Rappelé en secret, il devait prendre le commandenent d'un …
Excerpt
242 POLOGNE DÈMEMBRÉE. Quelle fut donc leur douleur quand ils virent leurs illusions patriotiques se dissiper à chaque traité de paix, à chaque stipulation faite avec les puissances qui avaient démembré leur pays. Ce qui fut pis encore, c’est qu'après la …
Excerpt
CINQUIÈME PÉRIODE, DE 1795 A 1807. 243 sous les ordres de Dombrovski, dissoute et dispersée sur plusieurs points de l'Europe, vit paraître des jours un peu meilleurs. Mais avant de dire ce qu’elle était devenue, nous allons voir ce qui se passa en …
Excerpt
244 POLOGNE DÉMEMBRÉE. oubiiant que bien avant la chute ce la Pologne, la diète quatriennale ou constituante la leur avait garantie. Mais il érigea en principe que tout appartenait à l’empereur, les biens et les personnes, et qu’il pouvait en disposer …
Excerpt
CINQUIÈME PÉRIODE, DE 1795 À 1807. 245 ferait les évéchés catholiques d’un endroit à l’autre, distri- buait des paroisses au clergé russe, après les avoir dépouillées de leurs biens (7). Mais, quand après la mort de sa mère, en 1796, l’empereur Paul monta …
Excerpt
246 POLOGNE DÉMEMBRÉE. aux abus des employés russes. Il songeait même à rétablir l'existence de la Pologne et s’en occupa surtout quand après la paix de Lunéville, il devint l'ami de Bonaparte. Les seigneurs russes l'empêchèrent d'exécuter ce projet, en …
Excerpt
. CINQUIÈME PÉRIODE, DE 1795 À 1807. 257 des spoliations russes et rendit par là de grands services à la jeune génération de son pays. L'université de Vilna, orga- nisée par Jérôme Stroïnovski, ancien piariste et professeur , acquit bientôt une grande …
Excerpt
248 POLOGNE DÉMEMBRÉE. pays auxquelles on avait en apparence restitué leur ancienne vigueur étaient chaque jour renversées par des oukazes que l’empereur publiait ordinairement selon son bon plaisir où d’après les suggestions des intrigants ou des parties …
Excerpt
CINQUIÈME PÉRIODE, DE 1795 À 1807. 249 A réduites à un état déplorable; il y en eut plusieurs qui présentèrent dans leur appauvrissement un spectacle ef- frayant (10). (10) Si l'on veut avoir l'image d’une ville prise d'assaut et saccagée, il ne faut …
Excerpt
POLOGNE DÉMEMBRÉE. 414. Kosciuszko républicain ; Napoléon empereur. Kosciuszko se trouvait parmi les Polonais auxquels Paul rendit la liberté. Ce sauvage empereur honora les vertus du grand citoyen en le visitant dans sa prison, il lui fit donc un …
Excerpt
CINQUIÈME PÉRIODE, DE 1795 A 1807. 251 remettre une somme d'argent, mais dès que Kosciuszko, hors de la Russie, se vit en Amérique libre d'agir, il renvoya à Paul tout l'argent qu’il en avait reçu. Il visita l'Amérique, Dans la capitale de Vilna, le …
Excerpt
252 POLOGNE DÉMEMBRÉE. puis revint passer quelque temps en Frances Les Américains ; pour reconnaitre les services que Kosciuszko leur avait ren- dus pendant la guerre d'indépendance , lui firent présent On demande si la ville de Vilna veut laisser le …
Excerpt
HISTOIRE DE POLOGNE, PAR JOACHIM LELEVEL. CETTE PREMIÈRE PARTLE CONTIENT 1. L'HISTOIRE DE LA POLOGNE RACONTÉE PAR UN ONCLE À S&S NEVEUX. 2. LA POLOGNE RENAISSANTE. PUBLIÉE PAR LES SOINS DES POLONAIS. TOME PREMIER. sm - : ir Nip : 2 nn Fn PE TO LE | ZE …
Excerpt
AVIS DES ÉDITEURS. L'ouvrage que nous donnons ici sous le titre d'Histoire de Pologne, diffère entièrement de tous ceux qui portent le même titre, et qui, pour la plupart, ont été écrits sans idée arrêtée. Ces histoires contiennent les détails les plus …