Excerpt
Lukanavičius LUKANAVIČIUS Tv — žr. Lūkonas. I L LUKANSKAS Gdž; -anskis V (of. Eukanski) (2). Plg. Liukėnskas (žr.), brus. JIykancki: JIyka (M. Bupeuna, 1966, c. 110). LŪKAS Als 3, Dr 2, Grg 18, Yl 3, KI, Klp 10 (of. Luks, Lucks, Lux), Kn, Krš, Krt 6, Krtn …
In:
Excerpt
TRIZINAS Pl. Plg. rus. Tpuzuna (fem.) (CAMC IV 414). TRIZNA Kt. Plg. brus. T, poland, Tpusua (M. Bupsina, 1969, | 415), lenk. Tryzna (J. Bystron, 1936, p. 281, 291), Tryzno (SSNO V 475). Žr. dar Z. Zinkevičius, 1977, p. 211. TROBUTIS Šut 2, Švnčl (3). …
In:
Excerpt
UŠERAUSKAS Brž, Inš, Rs (3). Plg. Ušarduskas (žr.). Gali būti iš Ušerauskas *Ošerauskas (žr. Ošeras) ar pan. Plg. dar rus. Ywapoea (fem.) (CAMC IV 471). UŠILA Eiš 3 (of. Ušilo), V 2 (of. ir Ušilo), Vrn (6). Plg. brus. Yuway (M. bapsina, 1969, c. 422), …
In:
Excerpt
Šlu, Tl, Trgn 4, Tv, Ut, Užv 3, Vad, Zp, Zr, Žg 10, Žmi (128) — žr. Valius. : VALIS-GUDAVIČIUS Kn 2 — žr. Valis, Gudūvičius. VALISIŪNAS Pbr. Plg. Valius (žr.). VALIŠAUSKAS Gdž, Šl, Žg 4 (6). Plg. lenk. Waliszewski (SSNO VI 12). Dar žr. Vališiūnas. …
In:
Excerpt
ZALATORIUS An (at.), Kn 4, Krkn 4, Rm 9, Srv, V (of. Zolotar) Zalatorius (20). Plg. Zalat6ris (žr.). Iš amato pavadinimo zalatūrius „auksa- kalys“ (E. Fraenkel; 1962, p. 1276), plg. lenk. Z/orarz (SSNO VI 323), brus. Jaiamap : brus. 3a1amap „zalatorius“ …
In:
Excerpt
Kn 2, Kr 7, Ldvn, Mrs, Ob 3, Vv; PADOLSKIS Žml 3 (25). Plg. Paddlskas, Podalskas, Podolskas (žr.). Plg. brus. IZados6cki: brus. nado1 „žema vieta prie upės“, rus. 10001 „lyguma pakalnėje“, ukr. n0001 „žema vieta“ (M. Bupsina, 1969, c. 307), rus. JTo- …
In:
Excerpt
Zapasninkas ZAPASNINKAS Mrk, Onš (2). Plg. Zapūsnikas, Zapūsnykas (žr.). N Toliau sietina su brus. 3anacnik, 3anacnuk (M. Bapsina, 1969, c. 156). ZAPAŠNIKAS Krk. Gali būti iš Zapūsnikas (žr.). ZAPEČKA Kvr — žr. Žepečka. ZAPERĖCKAS Alv 8, Dg; -ižckas Snt …
In:
Excerpt
PUTRUNSKAS Kps. Galbūt suslavinta iš Putriūnas (žr.) ar pan. PUTŠKAUSKAS Kn. Plg. Pučkduskas (žr.). PUTVYNAS Krtv. Galbūt dvikamienė pvd.: Pūt-vinas (K. Būga. 1958, p: 254; A. Salys, 11933, p. 92). Dėl pūt- žr. Pūtrimas, dėl vin- — Virbaras. PUTVINSKIS …
In:
Excerpt
r., k. Raseinių r., k. Šilutės r. Tolesni ryšiai neaiškūs. Galbūt sietina Žaltauskas su Žūlpa, Žulpys (Zr ŽALTAUSKAS, Žaltaūskas Grl 3, Kn 20, Krk 6, Pkn, Rmš 6, Rs, Sem, Ukm, Žž 2; -duskis Ar, Btg 3, Grk 2, Grnk, Rs, Šln, Šlv 2, Tt (53). Plg. Žaltickas …
In:
Excerpt
NOVODVORSKAS Brž, Ut; -skis Dgl 2, Kn, Lkm 2, Pbrd (of. Novodvorska Novodvorski), Pnd, V (of. Nowodworski) (10). Plg. Navadvaiskis, Navadvėrskis (žr.). Sietina su lenk. Nowodworski (SSNO IV 80), rus. Hoe0060pckuū (CAMC III 571—572). NOVOD ZĖLSKAS Kdn; …
In:
Excerpt
POLOVINSKIS Kn 5 — žr. Palavinskas. POLSKIS Rs. Plg. Palskjs (žr.). POLTANAVIČIUS Prn, Ukm (2) — žr. Paltanūvičius. POLTAŽĖCKIS Pbrd — žr. Paltarūckas. POLTERAITIS Snt 3; POLTERAITIS Šk (4) — žr. Pėlreris. POLTERIS Lkš 2, Šk 2 (4). Greičiausiai skolinta …
In:
Excerpt
Safranavičius ŠAFRANAVIČIUS Rd; -ovičius V (of. Schafranowicz) (2). Plg. | Į | ! | UN Šafranas (žr.), brus. Ilagpanosių (M. Būpsina, 1969, c. 471). Žr. dar Safranūvičius. SAFRONAS Žm. Plg. Šafranas (žr.). SAFRONČIKAS Kdn. Plg. (?) rus. Saprončik : …
In:
Excerpt
STREIGYS Žal. Galbūt iš liet. streigti „smeigti, besti, sreigti; mesti, Streizys sviesti: palikti, mesti; greitai bėgti“ (LKŽ XIII 945) ar pan. Plg. dar Straigis (žr.). STREIKA Dt, Šd (2) — žr. Streikus. STREIKAUSKAS Onš 4 — žr. Streikus. STREIKUS Antz …
In:
Excerpt
L Šalna ŠALNA Ck, Dglš 12, Grl, Igl, Ign, Kdn, Klt 3, Kn 14, Krn, Ktk (at.), Lbn 2, Ldvn, Lkm, Pkn 2, Prn 2, Rim 4, Rmš 3, Slk, Šmk 3, Šut 2, Švnči 3 (of. ir Šolno), Užp (at.), V (of. Szolno), Vv 2 (64). Pig. Šalnas, Šalnis, Šalnys, Šalnius (žr.). …
In:
Excerpt
PLAKTONIS Žm 3 — žr. Plaktjs. PLAKTŪKAS Blnk 2, Rm (3). Greičiausiai Biavaliinė pvd., plg. liet. plaktūkas „metalinis ar medinis kūjelis kam nors kalti, ploti, plakti; tokia žuvis (Zygaena malleus); padauža, nenuorama, vėja- vaikis“ (LKŽ X 66—67). Žr. dar …
In:
Excerpt
ID Žerolis ŽEROLIS Pbs; ŽEROLIS Jrb, Kdn, Pn 4, ŠI (8). Greičiausiai iš Že- Ž ruolis (žr.). ŽEROMSKAS Al, Kdn, Rim 7; -skis Bsg, Klm 2, Kn, Pln, Rdš, Trak (of. Žeromski), V (of. Žeromski) (17). Plg. lenk. Žeromski (SSNO VI 363), rus. Kepomckuū (CAMC II …
In:
Excerpt
VIRGEILIS Gdr (žm. vad. Virgdilis). Greičiausiai iš Virgdilis (žr.). Virgeilis VIRGINAS Šl. Plg. Virginūvičius (žr.). Galbūt sudurtinės pvd. iš vir-gin-. Dėl vir- žr. Virgdilis, dėl gin- — Gimbutas. Tačiau neišleis- tinas iš akių galimas ryšys su krikšto …
In:
Excerpt
ŪMBRASAS Krtv, SIk 13; UMBRASAS Smal 9, Tl 2; UMBRA- SAS Aln 21, Jnš 10 (žm. vad. ir Ambrūsas), Kri 6, Lkm, Mlt 53, Pn, Rgv, Skm, Ut 2, Žml 4; UMBRASAS, UMBRASAS Dgč; UM- BRASAS Ad 2, Dglš 2, Kn 4, Lbn, Mdž, Pin, Rim 3, Šd, Švnči 3, Vlkv, Zr (146) — žr. …
In:
Excerpt
PŪLKIS Skd (lat), Užv 3; PULKIS Brž, Pp 3 (lat.) (8). Plg. Pulkys (žr.) ir lat. PuĮkis (B. CranTmane, 1981, c. 147). Tai pravardinės kil- mės pvd., sietinos su lat. pu/kis „kuolelis, kuolas; kamštis, kaištis ir kt.“ (LVV III 409), liet. pulkis „kaištis“ …
In:
Excerpt
I Stučys STUČYS Alvt, Kbr, Vrb (3). Kilmė neaiški. Ryšys su liet. stūčyti. (plg. brus. cmyocayo) „šiurkščiai raginti, įsakinėti, gainioti; tardyti“. (LKŽ XIII 1008) ar pan. nėra tikras. STUČKA Kps 2, Mrk, Mrs 2, Srj 14, Švn 2, Vs (22). Galbūt iš liet. …
In:
Excerpt
UI Nikšys plg. vok. < sl. Niksch : Nicolaus (M. Gottschald, 1954, p. 446 —447), lenk. Niksz : Mikolaj (SSNO IV 65). Dar žr. Mikšys. NIKŠYS Kn — žr. Nikšas. NIKŠIUS Pgg (of. Nikschūs), Šlu 5 (of. Nikschus, Nickschus) (6) — žr. Nikšas. NIKŠTAITIS Klp 9 (of. …
In:
Excerpt
Volocevičius VOLMERIS Klp (7). Plg. vok. Wol/mer, Wollmar, Wėllmer (H. Bah- || low, 1967, p. 570). VOLOCĖVIČIUS Eiš — žr. Volosėvičius. VOLOCHAVIČIUS Eiš; -ovičius (of. Volochovič) Eiš 8, Šlčn (10) — žr. Valachūvičius. VOLOCKA Klt (žm. vad. Valačka), Lap …
In:
Excerpt
SVEIKIONIS Mrk. Plg. Sveikūckas (žr.). Kilmė ne visai aiški. Gal- Sveikionis būt sveik- sietina su liet. sveikas „nesergantis, sveikatingas; naudin- gas sveikatai; nesugedęs, neliestas“ (DLKŽ). SVENCICKAS Dbk (at.), Gdr, Klp, Krn 2, Pbs, Pn 6, Rdš, Ukm, …
In:
Excerpt
MASOLAS Pgg, ŠIl 3, Vn, Žač 2 (7). Plg. Masalis (žr.). Masolas MASONAS Pbr 5. Sietina su lat. Masans (LAG 538), Mūsans (ten pat, 494), Mūsens (ten pat, 32), Maūsėns (ten pat, 41, 173), Masėns (ten pat, 35), vok. Maafen : Thomas (M. Gottschald, 1954, p. …
In:
Excerpt
Lesis L esnikauskas LESIS Pn — Žr. Lesjs. LESYS Als 2, Nv 2, Sd, TI 3, Žr (9). Plg. Lėsas, Lesis (žr.). Galbūt iš krikšto vardo Aleksūndras, plg. brus. JIecb: Anekcandp (M. Bupsina, 1966, c. 24). LESISKAS Vrb. Vėlesnis perdirbinys iš Lesickas (žr.). …
In:
Excerpt
Voškus L < Voznekas VOŠKUS Pnd — žr. Vūškus. VOŠTAKIS Rs — žr. Vūšrakas. VOŠTERIS Pnd 2, Rk (3) — žr. Vošteris. VOŠTERYS PnmR 5. Plg. Vošteris, Vaštarys, Vašteris (žr.). Kilmė neaiški. VOVERAITIS Kr 4, Pg (at.) (5) — žr. Vėveris. VOVERAS Imbr — žr. …
In:
Excerpt
b . NAVAGRŪDSKAS Mrs; -skis Bsg, Krkn 3, Pn (6) — žr. Novo- Navagrudskas grūdskis. NAVAITIS Sd 2. Plg. Nowas, Nawiszkis (V. Kalvaitis, 1910, p. 14). NAVAJAUSKAS Krk. Plg. lenk. Nawojowski, Nawoj, Nawojek, Nawojko (SSNO IV 25-26), brus. Hasaejcki (M. …
In:
Excerpt
Švažinskas ŠVAŽINSKAS Akm — žr. Švažas. I Uni Švedskas ŠVAŽYS Skd — žr. Švažas. ŠVĖCKUS Skm, Ut 2; ŠVĖCKUS Lel 2 (at.) (5). Tikriausiai iš Švėdskus (žr.) ar pan. *ŠVEDAITIS Pgg (of. Schwedat) — žr. Švėdas. ŠVEDARAS Šl 2. Plg. vok. Sehweder, Schweter, …
In:
Excerpt
Kvr, Lg 3, Lk 2, Lnkv, Lž 2, MI 5, Mšk 6, Mžk, Ob 5, Pbr 3, Pg 2, Peg 7 (of. Wannag, Vannags, Wannags), Pn 9, Pp (lat.), Prk 2 (of. Wannags), Pšl, Rim (of. Vanago), Sb 5, Skd, Slč 6, Ssk 2, Stč, Sv 6. Šk, ŠI 16, ŠIl, Šln, Šiu 5 (of. Wannags), Šm 3, Št, Šv …
In:
Excerpt
MIŠINIS Ut — žr. Mišinys. MIŠINYS Aln 3 (vienas at.), An, Kur, ŽI (6). Galbūt pravardinė pvd. iš liet. mišinjs „kas sumaišyta, sudaryta iš įvairių daiktų; varpiniai ir ankštiniai vasariniai javai, drauge sėjami gyvulių paša- rui; kratinys; sąmyšis, …
In: