Excerpt
D'ÉsPAëNS ET D'ITALIE, 3ÿ$ té. Chaque cellule a fon jardin , & cha- que jardin une fontaine de marbre en jet d'eau , avec des agrumes & des fleurs fares. ; | ; Nous ne trouvámes point ces Reli- gieux fauvages , comme ils {ont dans prefque toutes les …
Excerpt
360 Voracsc + Il dît enfin réfolument à mes Compai gnons , que j'étois François: parce que, difoit-il, il étoit impoflible que les A- meriquains euffent mon air & mes ma- nieres. On mele dit, & au lieu de l'é- claircir, je me mis à rire & à plaifanter fur …
Excerpt
-b'EsPAGNREf b'IÀn me. 3èr à beaucoup de François ,qui me l'avoient dit. Nous y fümes ; je vis les cartes : mais le tems & l'air les ont tellement gá- tées , qu'on n'y connoit plus rien. C'é- toit fur tout un plan de Naples que je cherchois ;& un de …
Excerpt
36% . Vovaezs autres : qu'on dife du Roi de France tout ce qu'on voudra, .c’eft le plus grand Prince du monde , le plus jufte & le plus Chrétien. Je ne luirépondis rien,&neté- anoignai pas lui être plus redevable dela juftice qu'il rendoit à mon Souverain …
Excerpt
"D'ÉEsPAeREETDÍTALIEX. 3 fOn m'avoit và lever leplan de. Civitas Vechia, il n'en falloit pas davantage ., "pour paffer pour Ingenieur ; j'aurois éré infailliblement arrêté dans:ce Château » ffi j'y étois entré , & qu'on m'y eüt con- nu, comme la -chofe …
Excerpt
Couvent de faint Domi- miqueMajeur. 364 VoYyAGES pagnie & nous preffafort de demeure? quelque temps à Naples , nous promet- tant de neus fournir les commo ités, 8 : l'argent neceflaire pour notre voyagé: Il fgavoit que le Frere Baptifte étoit Frangois , & …
Excerpt
D'ÉsrAeNE ET D'ITALIE. — 26$ grande , & trés-richement ornée. C'eft là qu'on conferve ce Crucifix miracu- leux , qui approuva ce que ce faint Do- éteur avoit écrit de fa prefence réelle dans le Saint Sacrement de l'Autel , en lui difant ces paroles: es? …
Excerpt
- 366 V ovr Acr$ - LeLe&eur me difpenfera de faire uri& defcription plus détaillée de cette E- glife. Je nel'ai pas vüé affez ; elle a été bâtie la premiere fois en 1231. & confa- crée en 1255. par le Pape Alexandre 1V. qui venoit dêtre élû à Naples. …
Excerpt
p'ÉsbAcwE tT D'ITALIE. 36% ide Ferdinand I. & II. & de quelques grands Seigneurs, à qui on a donné place auprès des Rois. Les cercüeils des Rois font diftingués des autres par des coütonnes dé vermeil qui font au-def- fus. Les autres ont des épées …
Excerpt
*VovaAscSs£E:. ment. Si elle vient du temperamment; c'eft une chofé metveilleufe ,. qu'on. ne choififfe pour Sacriftains , que.des gens dece caractere. .. Quoiqu'il en foit ,, nous nous com- portámes fi fagement , qu'il ne fe fácha point. Après les …
Excerpt
p'ÉsPACNE ET P'ITALIE. 369 «qu'il emporta par devotion. C'eft une écriture Gothique ,fort menué , & forc preffée. Je confeillerois volontiersà D- Martenne d'aller.vifiter les atchives de ce Couvent; je l’aflure par avance,qu’on les lui ouvrira avec …
Excerpt
379 VoraAecrt& Elle eft pavée de belles pierres entretes- nus avec foin , & d'une grande propre- té. Le College de faint Thomas eft pu- blic; on y enfeigne la Philofophie , & la Theologie , & toutes les autres fcien- ces , excepté le Droit, & la Medecine. …
Excerpt
p'EsPAówE ET D'IrALIE. 374 par de très-bons Peintres. Il a été fon- dé en 1567. par le Marquis de Pefcai- res de la Maifon d'Avalos. Il n'y a rien de Gothique ni dans les Bátimens , ni dans l'Eglife ; tout y. eft d'une archite- &üre moderne, corre&e , & …
Excerpt
Chapelle de faint Janvier, 372 .Voy.ac sé --La Chapelle de faint Janvier , qu'ori appelle communément le trefor, eft dans, la nef à gauche dà, Grand Aurel. Elle eft. enfermée d'un grillage de cuivre: c'eft, un excellent ouvrage ;.elle eft ronde ;, …
Excerpt
p'EssAawr BT p'DrAL-E: — g7g dans toure la Ville. Dés que le miracle: tarde un.peü à.fe faire , tout le monde a: recours àla pénitence:, perfonne ne s'en: exempte: Les: ruës font pleines.de pé… nitens , qui fe dechirent à coups de dif ciplines, …
Excerpt
a VovAcers d'une maniere toute Phyfique. Ils ónt tort , cat rien n'e(t plus conftant & plus veritable que la liquefaction de ce fang durci ; coagulé , & feché depuis tant de fiécles. Il y a tant de milliers de témoins uil'ont và , qui l'ont éxaminé avec …
Excerpt
P'ÉSsPAGME fT p'lTALIE: 37 peuple qui remplit l'Eglife.. Si l'effer- vefcence & le boüillonnement , qui pa* roiffent dans les phioles, ne font abfo- lüment que les Aires d’un mouvement. violent, caufé parla chaleur, ce mou-- vement n'auroit-il pas d avoir …
Excerpt
37$ VovrAcrs énl'en retire. Au lieu que tout le motiz de efttémoin , que quand on tire ces hioles- du tabernacle , lamatiere qu'el- es renferment , eft en très-petir volu- me; elle eft:feche , noire, & fi dure, qu'elle excite du bruit furles parois des …
Excerpt
x D'ÉsrAGNE XT D'ITALIE. — 377 &ue-la Ville eft bien grande , & le peu- ple bien mechant. C'eft fans contredit faint Janvier ui ef le plus im ortuné , & fur tout. T femmes. C'eít un plaifit de fe tenir dans cette. Chapelle, & d'entendre les. complimens …
Excerpt
978 WowYv ges). ventles raifons, & quelquefois on em vient aux menaces. On en entend. d'autres qui font des remercimens , dans. lefquels la plus tendre reconnoiífance eft. exprimée dans les termes les plus cendres , & les plus affectifs. Mais comme tout …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. — $75) ees jours font rares & fort remplis de: cérémonies.. Franchement fi les Saints ont quelque chofe à defirer pour leur gloireaccidentelle, ce feroit d’être rés. verés à Naples. Sans: contredit il n’y a: point de Ville au monde …
Excerpt
fiobleffe Wia politaine, Lés cinquié- me Siéges de la: Noblcffe. go Vovrxak* font fortis les richeffes immenfes qu'ori voit dans les trefors desEglifes , les or- nemens les plus precieux, les peintures, les ftucs, lesmatbres, les dorures qui brillent de …
Excerpt
D'EsrAGNE ET D'ITALIE. 38 de mertre les taxes aux vivres, & à tou- tesles denrées, de chátier ceux que l'on furprend en contrebande , d'empécher qu'onne mette de nouveaux impôts , fans leur agrément. Ils font encore char- gez de l’entretien,& de la …
Excerpt
$38. ” WVoraers ‘tout ce qu’on peuts’imaginer de grands de riche, & d'un bon goüt pour rece- voir la Proceffion. rts Le Palais du Vice-Roi a fa principale facade fur une belle Place, au bout de la zu& de Tolede. Cette facade eft ornée de trois ordres …
Excerpt
TD'EsPAGNE ET D'IrTALIE. 3fs On y obferve les mémes regles , les me- mes formalités que dans le Mont de Rome , & tout s'y pafle avec'une extrè- me fecret, une LOAD des plus fa- ges, & une fideliré à tou Re Bien des gens riches y depofent leur argent, afin …
Excerpt
4 VovAcss chez les Reguliers: ce qui fait voir que les études, &les fciences fleuriffent à Naples; le lieu y eftrrès-propre ; leCiel eft ferein , l'air y eft doux , & fubüil les eaux admirables , tous les vivres ex- cellens, & à bon marché. Il n'y a …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. — 335 . pas de ces lieux, où la jeuneffe eft. pref- que toûjours. 3 Je croi pouvoir affürer que le plus grand Couvent ou Monaftere des Re. ligieufes qu'il y ait au monde , eft celui de Sainte Claire de Naples. Il a été fon- dé par …
Excerpt
486 VoYAGES il eft permis à tout. le monde d'entrer leur fert de parloir. Là fans être gêné «par des grilles’, & autres femblables ma- chines inventées , pour affermir la ver- tu chancelante du. fexe , ou pour en pou- voir repondre , on parle tête à ère …
Excerpt
D'EsPAGNE ET.p'IrAtrR. 387 qui eft grand , vaíte , affez exhau(fé, - voüté à la gothique avec de grands ar- bres. dans le preau- Nous avangámes juf- quà la porte du Cloître interieur dans lequel nous vimes bien des Religieufes , qui fe promenoient avec …
Excerpt
"V ovYAetTS &royant tirer par ce moyen mon fecret; anais jefeignis 'de:nela pas entendre ; & je me retirai de ce dangereux pas avec ne profonde ireverenéé. 5605 5 00D ^ ^ Nousretéurnâmes àl'Eglife pour voir le Trefor, & le Chœur. Il: y a quatre rangs de …