Excerpt
306 Defcriprion des Routes ESPA- La puente de ubeda trois, GNE. Laventadelasgoardas unel, 7 La venta corvagial deux}, La venta délduque deux, Guadaorluna deux |, _ La venta nuocua deux 1, A fnallos . une}, Granada v. Arch. trois], 102 |. & demie De Burgos …
Excerpt
d'Efpagne. 307 Madtil v. ch. trois]. ESPA« Scietafe deux 1. GNE: Hunanegios DO 1 Illiefcas | une |. Giunchilios une |. La venta une, Eovagnas une Î: Olies une |. La venta del Proumtor une. Toiledo uneÏ, 48 Lieues De Burgos à Sarragoffe. Garbadel deux Î. …
Excerpt
308 Defcription dés Routes EspA- Logrogno .“uneÏ;: GNE. Conzinglio edeuxl, "7 Mont Agudo trois}, Laventa trois, Calahorra v. deux |, El Ajdea deux}, AlForo .- deux, “Fndedela Navarra v. trois!,. Cortes deux, Maglien deux |, Vizzeniche - quatrel, Driagon …
Excerpt
d'Efpague. La venta Barverana Hordugna Lufciandro Lorjo Miravaglis Rigoriaga Bilbao 30 309 une}, ESPA- deux, GNE. dERK ET deux }, deux }, deux 1, une |, deux |, Lieuës De Laredo à Vittoria. Guecas unel, Sanvofollo deux}, Regnalde une 1. & demie Loquendo …
Excerpt
ESPA- S. Vincente deux L. _SNE. Lianes cinq le "La venta de Luarca deux l: Villa vitiofa deux |. Avilles £ trois |. La venta del condo deuxk Leon v. E. deux L. 29 lieues 310 Defcription des Routes De Leos à Toro, Villanova de las mazanas unel. EI Rebolar …
Excerpt
d’Efpagne. 311 { 18 Lieues & demie ESPA- GNE. De Medina del Campo à Toi Il ledo. L ll Valverde: une 1. & demie 1 San Vincinte une !. & demie ri Ataquinos une |. nl Âreval une Î. Paiores une }. Laventa trois |. | Saint Domingo une}. ml S. Vincinte deux I. …
Excerpt
ose 312 Défuripion des Routes ESA. Villa miel nne}, À NE La puente de Guaramal demie], !! Villa fecca trois}. Lazaro buci deux 1, 1 Tolledo sdemiel, "er Lieues 4 De Medina del | Campo Afforga. À Rueda deux1,. Tordefiglias deux 1, 0 a Mota trois}, …
Excerpt
d'Efpagne. 313 { El calpio une |. & demie Esr4- 4, L'refno de los aios demie]. GNE. H Mollorido deux 1. & dem. ul. EI pedrofo trois 1. il | Pittiegna une 1. dl Las ventas de Valefco deuxl. | Morifco demiel. Salamenca une | | 141, & demie el! ut De Medina …
Excerpt
K F } EE NE PR “De sr” CL ER d . 24 F “ : > ÿ EM RÉ à EURE % : 7 V4 Fr mp « 2 Se. ::à NE y; : E - F +: | e- | TES ; , ns Be Le à 4 : j 5 Er: T . AE a - ° + un ci à …
Excerpt
Ben evenenn ent Maœurs de l'Amérique Septentr. 424 HISTOIRE GÉNÉRALE » fonger qu'il venge le Mort.» Le feul remède ; entre ceux qui ne font pas d'humeur fanguinaire, eft d'appaifer le Génie Fe quelque préféenr. Deux Miffionnaires, témoins irréprochables , …
Excerpt
DES VO TYPES 415 æ qui fe trouva prêr. C'eft à cet enfant, dit-il, » qu'il faut le donner , & ce qu'il appellait un # enfant était la peau d'ours. Tout le breuvage fut o verfé dans la gueale de l'animal. Alors on lui » demanda quel était fon mal? J'ai …
Excerpt
Reese Mœurs de l'Amérique Septentr. 426 HISTOIRE GÉNÉRALE beaucoup mieux, dans leur langue, le renverfe- ment de la cervelle : c’eft une efpèce de baccha- nale ; qui dure ordinairement quinze jours, & qui fe célèbre vers la fin de l'hiver. La folie n'a …
Excerpt
a 428 HISTOIRE GÉNÉRALE m2 »le Village en cendres. En effet, il commença Mœuts de Amérique © Pat mettre le feu à fa propre cabane ; & tout J’'Amérique | : he Ca Scptentr. »le monde en étant forti, il s y enferina. Le feu, #quil y avait réellement allamé, …
Excerpt
D'ES VOYAGES: 4 & prit une marche grave, précédé de fes Bac- smmmememne chantes, qui, furieufes à leur tour, renverferent Mœurs de l'Amérique à coups de pieux tout ce qui fe rencontra fur 4 Septentr. leur paflage. A peine étaient-elles revenues de ce …
Excerpt
DES VOYAGES 431 mais parmi les autres , on diftingue deux ordres, & celles du fecond font les efclaves des premieres. Quelques Nations ont des femmes dans tous les cantons où la chafle les oblige de faire quelque féjour. Cet abus s'eft même introduit …
Excerpt
LR PE ES 432 HISTOIRE GÉNÉRALE diftinguées, qui ne peuvent s'allier qu’entr'elles: # af 5 PL ‘ Mœurs de La ftabilité des mariages eft facrée ; & les conven* l'Amérique Septentr, tions paflageres , quoiqu'en ufage parmi queiques Peuples, n'en font pas …
Excerpt
434 HISTOIRE GÉNÉRALE géasiemrm C’eft l'époux qui fait les préfens, & rien ne mänque Méurs de au refpect dont il les accompagne. Dans quelques l'AmcCrique : ; ; ; NAT Septentre Nations, il fe contente d'aller s’afleoir à coté de la fille ; & sil y eft …
Excerpt
DES VOYAGE $s,; 43$ £ux comme étranger , il n’eft refpe“té qu'à titre de maître. Le P, de Charlevoix, qui parle auffi de tous ces ufages, doute s'ils font communs à tous les Peuples du Canada , fur-tout celui qui oblige les jeunes femmes , outre les …
Excerpt
P Maœuts de l'Amérique Septentr. 436 HISTOIRE GÉNÉRALE orte à cetre occafon un ufage,qui felon lui, n'aurait peut-être pas moins de fuccès en Europe. On avertit lés jeunes gens du Village, qui tout- d’un-CoUp; & lorfque la malade y penfe le moins, …
Excerpt
} RE, ÊE k We Q DES VOYAGES. 47 après les avoir fevrés, elles les abandonnent à eux- mêmes, dans la perfuañon qu'il faut laifler un libre cours à la Nature. L'acte qui termine la premiere enfance , eft l’impofition du nom. Cette cérémonie qui pafle pour …
Excerpt
RES ere, Meæurs de V' Amérique Septentre 433 HISTOIRE GÉNÉRALE actions de ceux qui les ont portés, à les venger; s'ils ont été tués ou brülés, & plus particuliere- ment encore à foulager leurs parens. Ainf, lorf- qu'une femme a perdu fon mari, ou fon fils …
Excerpt
DES VOTAGES 439 vent, fi l'on ne prenait foin de les féparer. Ceux qui fuccombent fous leur adverfaire , en conçoivent un dépit , qui ne leur permet pas le moindre repos , jufqu’à cexqu'ils aient l'avantage à leur tour, En général , les peres & les meres …
Excerpt
Septentr. 449 HISTOIRE GENÉRALE ms tir , En [ui difant : 4 n'auras plus de filie. H : Mœurs de l'Amérique femble qu'une enfance fi mal difciplinée devrait ‘être fuivie d'une jeunefle turbulente & core rompue ; mais, d'un côté, les Sauvages font na- …
Excerpt
cé rh qu gré DES NO FALCGES 443 HER par HAE fur la peau bien tendue Ia mms figure qu'on y veut graver ; enfuite avec des ne dé arêtes de poiflon , ou des aiguilles, on pique tous SEE ces traits, jufqu'au fang , & l’on y paîle des cou- leurs bien …
Excerpt
ÿ it A les nt *] ik DES VOYAGES 447 appellé un légume, eft fain & nourriffant, fans charger trop l'eftomac, Les Coureurs Français n'y apportent point d'autre préparation, que de le faire bouillir quelque - temps “ans une efpèce de leffive. Ils en font des …