Excerpt
106 ROMÉO ET JULIETTE. JULIETTE. Nourrice, Pourquoi m'accables-tu d’un semblable supplice? La prolongation de ces cruels tourments Me ferait de l'enfer pousser les hurlements. Est-ce que Roméo s’est arraché la vie? Lui mort, oh! c'en est fait! ma carrière …
Excerpt
20 ROMEO ET JULIETTE. Que d’un autre chagrin la saveur ne guérisse. Vous vous étourdissez à voir un précipice ? De faire volte-face avez le bon esprit, Et sans difficulté le vertige s'enfuit. Vous êtes dévoré d’une douleur mortelle? Trouvez-en vite …
Excerpt
162 ROMÉO ET JULIETTE. LE MOINE. Silence, et réprimez cet excès de douleur : Le trouble de l'esprit ne guérit pas le cœur. Vous n’aviez qu'une part en cette créature; Le ciel en possédait une large mesure. À présent, le ciel l’a tout entière; il convient …
Excerpt
ROMEO ET JULIETTE. MERCUTIO. Il m'apparut en songe Que le rêve, dix fois sur neuf, est un mensonge. ROMÉO. Je crois, Mercutio, que votre rêve a tort, Et que l’homme est surtout dans le vrai quand il dort. MERCUTIO. Ce mot vous a trahi, Roméo : votre …
Excerpt
PET + rs + « ACTE III, SCÈNE V. 131 \h! l'entendre nommer, pour moi quelle souffrance! Alors que je ne puis jouir de sa présence. Pour venger librement, Madame, sur son sein, L'amitié que mon cœur avait pour mon cousin. LADY CAPULET. Je trouverai la main; …
Excerpt
100 ROMÉO ET JULIETTE. La vie a déserté le gracieux printemps; Vers la plus belle fleur avant l'heure est allée La mort, ainsi que fait la précoce gelée. Jour maudit! LA NOURRICE. Jour affreux! LADY CAPULET. O cuisantes douleurs! CAPULET. La mort qui me …
Excerpt
26 ROMÉO ET JULIETTE. Pour aller à Mantoue aviez quitté Vérone. J'étais en plein soleil auprès du pigeonnier. L'enfant voulut le sein, et l’enfant de crier Sitôt qu'elle eut sucé la coloquinte amère, Et contre le téton de se mettre en colère. Et puis, le …
Excerpt
ACTE IV, SCÈNE LI. Je ne pouvais , mon pére, en cette circonstance, De l'amour avec elle employer léloquence; Car Vénus ne saurait, en la maison des pleurs, Du sourire aux amants accorder les douceurs. Dans le cours obstiné d’une douleur cruelle Le …
Excerpt
ACTE IV, SCENE V. 159 Madame! des flacons! des sels! (Entre Lady Capulet. LADY CAPULET. Quelle clameur! LA NOURRICE. De tous les jours, hélas, jour le plus lamentable! LADY CAPULET. Qu'est-ce donc? LA NOURRICE. Regardez. Oh! quel jour effroyable! LADY …
Excerpt
66 ROMÉO ET JULIETTE. in votre corps entier versera la vigueur; Goûtez-la, c’est la mort. Ainsi que dans les plantes, Deux rois au cœur de l’homme ont établi leurs tentes, A e \ e » grace, et, VIS-a-vis, la rude volonté; La g Et lorsque la victoire est du …
Excerpt
ACTE III, SCÈNE HL C’est une hache d’or, dont votre bienveillance Fait usage à dessein d’adoucir ma souffrance; Et vous venez, mon père, en souriant, m'offrir Un coup plus rigoureux que s'il fallait mourir. LE MOINE. O trop cruel oubli de la …
Excerpt
ACTE I, SCÈNE IV. 31 Comme un épouvantail, des dames sur sa route Les essaims pudibonds en parfaite déroute. Par cœur pas de prologue appris, qu'un bredouilleur fmprunte comme il peut à la voix du souffleur. Sans trop nous demander ce que de nous on …
Excerpt
4 ROMEO ET JULIETTE. SAMSON. Ayons la loi de notre côté, et laissons-les commencer. GRÉGOIRE. Je froncerai les sourcils en passant devant eux; ils prendront cela comme ils le voudront. SAMSON. Comme ils l’oseront. Moi, je me mords le pouce en les regar- …
Excerpt
ACTE II, SCENE IV. S1 LA NOURRICE. Votre domestique est-il discret? N’avez-vous jamais oui dire que, pour qu'un secret soit gardé, de deux personnes qu'on y à mises il faut en retrancher une? ROMEO. Je te garantis mon homme aussi fidèle que lacier. LA …
Excerpt
90 ROMEO ET JULIETTE. MERCUTIO. Je suis blessé! La peste Soit de vos deux maisons! Moi, j'ai recu mon reste. I'est parti? Sans rien? BENVOLIO. Ciel! grand Dieu! qu'avez-vous? MERCUTIO. Ouf! une égratignure; assez belle, entre nous, Et qui pourra suffire. …
Excerpt
6 ROMÉO ET JULIETTE. BENVOLIO. C'est la paix que je veux, et je les séparais. Rengainez; ou plutôt, secondez-moi. TYBALT. La paix! C’est de cela qu'il parle en brandissant l'épée! À l’établir ma main devrait être occupée! Non; je hais ce mot-là comme je …
Excerpt
Il PREFACE. des souffles qui ne sont pas les mêmes, plus éloignées l’une de l’autre dans le même idiome que ne le sont deux idiomes divers agités d’un rythme analogue. Où la poésie entraine, la prose souvent choquerait ; et, réciproquement, les procédés …
Excerpt
ACTE 1, SCENE TL: 11 Conseiller sage? non, mais fermé, mais sévere, Et dont nul jusqu'ici n’a surpris le mystère; Comme un bouton piqué du ver avant d'ouvrir Sa riante corolle au souffle du zéphyr, Et de livrer aux feux du roi de la nature L'éclatante …
Excerpt
ACTE HI, SCENE L 91 MERCUTIO. \llons, allons; vous êtes, à votre manière, un gaillard aussi bouillant qu'on en peut trouver en Italie, d'humeur à vous mettre aisément de mauvaise humeur. BENVOLIO. Que voulez-vous dire ? MERCUTIO. Que, s'il y en avait deux …
Excerpt
t V a QT ACTE II, SCÈNE II. JULIETTE. Quel es-tu pour oser, dans ce lieu solitaire, De mon secret, la nuit, surprendre le mystère ? ROMÉO. Pour désigner, hélas! l’auteur de cet affront, Ma bouche se refuse à prononcer un nom. Mon nom n'est à moi-même …
Excerpt
ACTE I, SCENE V. 39 Masques, salut aussi! J'ai, ma foi, souvenance Du temps où, comme vous, J'accourais À la danse, Du masque volontiers cherchant la liberté Pour glisser dans l'oreille un mot à la beauté. C’est loin. A de nouveaux arrwants.) Salut, …
Excerpt
ROMÉO ET JULIETTE. O Roméo, pardon; et si je fus trop prompte, Seule la sombre nuit doit en porter la honte. ROMÉO. Ah! j'en fais le serment par l’astre radieux Qui couronne d'argent les arbres de ces lieux... JULIETTE. Oh non! ne jure pas par la lune …
Excerpt
30 ROMÉO ET JULIETTE. LADY CAPULET, & Juliette. Le comte, Juliette. Il est là. (Au domestique.) Je vous suis. LA NOURRICE. Ma fille, aux jours heureux joignons d'heureuses nuits! [Is sortent. ) SCENE IV. Une rue. ROMEO, déguisé en pèlerin; MERCUTIO, …
Excerpt
ROMEO ET JULIETTE. MERCUTIO. Fieffé menteur! (Entrent Tybalt et quelques autres. BENVOLIO. Sur ma tête! voici les Capulets qui viennent. MERCUTIO. Sur mes bottes! qu'où bon leur semble ils se promènent. TYBALT, & ceux qui l'accompagnent. Suivez-moi tous …
Excerpt
02 ROMÉO ET JULIETTE. marin et sur vous, de si jolies petites phrases que vous auriez plaisir à les entendre. ROMEO. Présente mes hommages et mes vœux à ta maitresse, (IT sort.) LA NOURRICE. Ah! mille et mille fois. Pierre! PIERRE. Plait-11? LA NOURRICE. …
