Excerpt
Vieta dokumente 81r-81v Data 1660-05-07 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos teismo vaznys Mykolas Kuncevičius Pastaba Kwit relacyjny woźnego województwa trockiego Michała Kuncewicza, wezwanego przez plebana …
In:
Trakų pilies teismo 1660–1661 metų aktų knygos dalis
View
Excerpt
Vieta dokumente 81r-81v Data 1660-05-07 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos teismo vaznys Mykolas Kuncevičius Pastaba Kwit relacyjny woźnego województwa trockiego Michała Kuncewicza, wezwanego przez plebana …
In:
Trakų pilies teismo 1660–1661 metų aktų knygos dalis
View
Excerpt
Vieta dokumente 725r-725v Data 1661-06-20 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Kauno pavieto dvaro generalinis vaznys Laurynas Obecanovskis Pastaba Kwit relacyjny generała nadwornego pow. kowieńskiego …
In:
Trakų pilies teismo 1660–1661 metų aktų knygos dalis
View
Excerpt
Vieta dokumente 725r-725v Data 1661-06-20 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Kauno pavieto dvaro generalinis vaznys Laurynas Obecanovskis Pastaba Kwit relacyjny generała nadwornego pow. kowieńskiego …
In:
Trakų pilies teismo 1660–1661 metų aktų knygos dalis
View
Excerpt
Vieta dokumente 82r-82v Data 1660-05-07 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Simno klebonas, Smolensko arkidiakonas kunigas Vaitiekus Izdebskis Pastaba Protestacja plebana siemnieńskiego, archydiakona smoleńskiego, księdza …
In:
Trakų pilies teismo 1660–1661 metų aktų knygos dalis
View
Excerpt
Vieta dokumente 82r-82v Data 1660-05-07 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Simno klebonas, Smolensko arkidiakonas kunigas Vaitiekus Izdebskis Pastaba Protestacja plebana siemnieńskiego, archydiakona smoleńskiego, księdza …
In:
Trakų pilies teismo 1660–1661 metų aktų knygos dalis
View
Excerpt
Vieta dokumente 37r-37v Data 1660-01-14 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Pastaba Kwit poświadczający, że ksiądz Woyciech (Wojciech) Izdebski, archydiakon smoleński, pleban preński i birsztański, zapłacił do …
In:
Trakų pilies teismo 1660–1661 metų aktų knygos dalis
View
Excerpt
Vieta dokumente 37r-37v Data 1660-01-14 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Pastaba Kwit poświadczający, że ksiądz Woyciech (Wojciech) Izdebski, archydiakon smoleński, pleban preński i birsztański, zapłacił do …
In:
Trakų pilies teismo 1660–1661 metų aktų knygos dalis
View
Excerpt
Vieta dokumente 80r-80v Data 1660-05-07 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Simno klebonas, Smolensko arkidiakonas kunigas Vaitiekus Izdebskis Pastaba Protestacja [oskarżenie/ kaltinimas] plebana siemnieńskiego, archydiakona …
In:
Trakų pilies teismo 1660–1661 metų aktų knygos dalis
View
Excerpt
Vieta dokumente 80r-80v Data 1660-05-07 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Simno klebonas, Smolensko arkidiakonas kunigas Vaitiekus Izdebskis Pastaba Protestacja [oskarżenie/ kaltinimas] plebana siemnieńskiego, archydiakona …
In:
Trakų pilies teismo 1660–1661 metų aktų knygos dalis
View
Excerpt
Vieta dokumente 332r-332v Data 1660-11-13 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Simno klebonas, Smolensko arkidiakonas kunigas Vaitiekus Izdebskis Pastaba Protestacja księdza Woyciecha [Wojciecha] Izdebskiego, archidiakona …
In:
Trakų pilies teismo 1660–1661 metų aktų knygos dalis
View
Excerpt
Vieta dokumente 332r-332v Data 1660-11-13 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Simno klebonas, Smolensko arkidiakonas kunigas Vaitiekus Izdebskis Pastaba Protestacja księdza Woyciecha [Wojciecha] Izdebskiego, archidiakona …
In:
Trakų pilies teismo 1660–1661 metų aktų knygos dalis
View