Excerpt
Vieta dokumente 745r-745v Data 1661-06-28 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Vilniaus pilininkienė Kristina Giblaitė Povilienė Podchocimskienė Pastaba Protestacja horodniczyny wileńskiej Krystyny Giblowny Pawłowey …
Excerpt
Vieta dokumente 745r-745v Data 1661-06-28 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Vilniaus pilininkienė Kristina Giblaitė Povilienė Podchocimskienė Pastaba Protestacja horodniczyny wileńskiej Krystyny Giblowny Pawłowey …
Excerpt
Vieta dokumente 383v Data 1660-12-25 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Kristupas Vondolkovskis Pastaba Skarga Krzysztopha Wondołkowskiego, sługi horodniczynej wileńskiej Krystyny Giblówny Pawłowej Podchocimskiej, na …
Excerpt
Vieta dokumente 238r-238v Data 1660-09-12 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Vilniaus pilininkienė Kristina Giblaitė Povilienė Podchocimskienė Pastaba Skarga horodniczyny wileńskiej Krystyny Giblówny Pawłowej Podchocimskiej …
Excerpt
Vieta dokumente 238r-238v Data 1660-09-12 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Vilniaus pilininkienė Kristina Giblaitė Povilienė Podchocimskienė Pastaba Skarga horodniczyny wileńskiej Krystyny Giblówny Pawłowej Podchocimskiej …
Excerpt
Vieta dokumente 8r-9r Data 1660-02-20 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Pastaba Rejestr szkód uczynionych we włości liszkowskiej. Дата, первые 4 строки на стр. 8 A, последняя строка стр. 9 A по-русски. …
Excerpt
Vieta dokumente 8r-9r Data 1660-02-20 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Pastaba Rejestr szkód uczynionych we włości liszkowskiej. Дата, первые 4 строки на стр. 8 A, последняя строка стр. 9 A по-русски. …
Excerpt
Vieta dokumente 8r-9r Data 1660-02-20 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Pastaba Rejestr szkód uczynionych we włości liszkowskiej. Дата, первые 4 строки на стр. 8 A, последняя строка стр. 9 A по-русски. …
Excerpt
Vieta dokumente 12r-12v Data 1660-02-24 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų pavieto generalinis vaznys Jonas Ščuckis Pastaba Kwit relacyjny generała województwa trockiego Jana Szczuckiego od 1660-02-18, spisany w …
Excerpt
Vieta dokumente 12r-12v Data 1660-02-24 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų pavieto generalinis vaznys Jonas Ščuckis Pastaba Kwit relacyjny generała województwa trockiego Jana Szczuckiego od 1660-02-18, spisany w …
Excerpt
Vieta dokumente 383r Data 1660-12-25 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Gardino pavieto generalinis vaznys Jonas Eismontas Pastaba Kwit relacyjny generała pow. grodzieńskiego Jana Ejsmonta, potwierdzający ślady gwałtownego …