Excerpt
AU NOR D: DEPART DE PARIS. CE 1736. Nous fommes partis , Meffieurs de 20, Avril. Maupertuis,, Clairaux , Camus de l’Aca- démie Royale des Sciences , Meñlieurs Sommereux, Herbelot & moi par le Carrofle de Voiture , le Vendredi 20. Avril, avec quatre …
Excerpt
6 VOYAGE é—— paye de S. Vaaft , fa Bibliothéque & 1736: fon Tréfor, dans lequel on nous a mon- Da: tré une Epine de Îa Sainte Couronne, & un morceau de l'Eponge. Le Mardi nous avons dîné à Souchet & couché à Bethune , fort belle Ville avec de belles …
Excerpt
’ / Viniaus , Universiteto | Biblioteka …
Excerpt
Au 2 Ma 1736247), / # 21/0 1 2/0 CE D TO I IE I TOI TO TE TI Jours ET D lle Monmier, & L'4cademe Royale des SLA d'une Partie de L'EUROPE Pour servir au Journal du Voiage de /AMesf de Maupertuwus,Clauraut, Camus, et de M7 Outhier, j Prétre G orrespondant …
Excerpt
AU NORD. 7 holm; il avoit aufli envoyé fes ordres sm à M. de la Haye d’Anglemont , Com- 1736. miflaire de la Marine à Dunkerque, pour nous faire préparer un Vaifleau, & le pourvoir de ce qui devoit nous y être nécéflaire. . D'abord que nous fûmes arrivés, …
Excerpt
2, Mai. 8 VOYAGE =—— nous fommes embarqués à Dunkerque 1736. fur le Vaïfleau le Prudent , commandé par le Capitaine François Bernard, & EXTRAIT DU FOURNAL du Pilote. Embarquement à Dunkerque pour Stokholm dans le Navire le Prudent, commandé par le …
Excerpt
AÛÙÜ NOR D. kerque au Sud 4 5. = O. de nous fur le 1736. trouver -prefque tous attaqués. du mal de Mer, & moi plus qu'aucun au- tre. _ Comme le Vaif- feau étoit petit, hous avions nos lits dans l’Entre- pont qui n’avoit ue trois pieds ’élévation , l'é- …
Excerpt
Donne 1736. $ heures. 4. Mai. 10. VO T Dieppe , difant a- voir été 26 jours en Mer, & faifant état d’avoir Yarmouth à LAON, CERN à olieues avons fon- dé 26 brafles, vent S. bon frais. À midi route au N. 15 degrés à L. E. fait en chemin 18 3 lieues de …
Excerpt
AU NORD. a uefoisfur lesbords brafles gros fable. ———— du Pont ,. & par- VentS,.petitfrais, 1736, deflus les Corda- ges ; elle a füuivi jufqu'au $ du mois, après quoi on ne Ja plus vüe. Il eft aufi venu au haut du grand Mût , un gros Oi- feau femblable à …
Excerpt
12 #47 LOI 1736, banc. réale. du Aurore bo- 5.Mai, Le Samedi à 2 heures vent S. E. bon frais, fondé 17 brafles fable fin cal- hpe. À 4 heures vent S. E. a rafraichi, fondé 19 brafles,mé- me fond. | 6 heures. : Avons fondé 20 brafles , fable fin, le vent …
Excerpt
AU NORD. eftimée par la rou- te. Lorfque le tems étoit beau , quoi- qu’il fit du vent, (comme il arrive prefque toujours, ) on dinoit fur le Pont: il étoit quel- quefois fi penché qu’on étoit prêt à rouler avec fon af- fiette, ce qui met- toit un peu de …
Excerpt
A 7 mn VOTE CG:» #æ—— Flandres. Latitude partie du Pont; le 1736. eftimée. 56° 58”. Capitaine nous a Latitude obfer- Git d'entrer promp- er di 6 tement dans la ZauN. & 14 à Chambre. PE. Avons vu trois Navires courants au a heures. Le ventàl’E. ?S. E. Le …
Excerpt
AU NORD. : La nuit a été fort 15 Latitude -eftimée ire ; pyoib F5 PES, RIRE Le vent S. E. 4 à l'E, bruine. tr A minuitavons fon dé 55 brafles, fond fromage la mer toute cou- verte d’étincelles de lumiére. Nous fimes tirer de l'eau dans un fceau; & en la …
Excerpt
mm fait en chemin 5 ? foit 1236. 4 heures. 16 lieues de Flandre. nee eftimée 57 degrés 22°. Téms clair, le vent S. S. E. bon frais, avons vu la terré au Nord de noùûs » la diftance eftimée de 4 lieues, avons finglé à l'E. 3S. E. jufqu’à mi- nuit. Le …
Excerpt
AU NOR D. Le Jeudi Fête de PAfcenfon, le tems fut fort gros ; nous allâmes très-vite & tout penchésfur le côté, depuis Ska- gen jufqu’auprès du Détroit du Sund.Le Pilote tout le jour n'a pas perdu de vûe un Navire qui alloit devant nous, & y. a toujours …
Excerpt
18 Sms arrivé jufqu'au S. E. 3736. pour éviter le Ref fif, & avons encore gouverné auS. E. À 8 heurés avons | relevé Kolàl'E. 4 S. E. à la diftance de 2 : lieues , avons cargué toutes nos voiles, mis à la Cap avec le trinquet; le Cap au S. O. grofle mer, …
Excerpt
AU NORD pertuis confervoit tout fon fang froid, &, nous rafluroit par la férénité, & même par la gaye- té de fon efprit. Enfin fur les 2 heures après mi- auit à la pointe du 19 déclaration en com- = pagnie de Meffieurs 1736: de. Maupertuis & Camus, quatre …
Excerpt
20 VO Y AGE ——— deflus le détroit en eft affez agréable: 4736 2. Mai. 9 heures. 73. Mai Diman- che. * il y a un beau Château avec des Ca- nons , fous lefquels on eft obligé de’ pañler. La Côte étoit affez belle , cou- verte de verdure & d'arbres. La Côte …
Excerpt
AU NORD: à 1:54 lieue ; très- mt * La nuit étant fort noire, nous avons fdit tirer de l’eau dans un fceau; quel- que agitation que nous lui ayons don- née , elle n’a point rendu de lumiére. Nous avons trou- vé auffi que l’eau de la mer Baltique eft …
Excerpt
22 À midi avons re- levé Hammarhusau S. de nous à la dif- tance de 3 lieues ; tems calme. À 8heures du foir avons relevé Hert- holm au S. E.}E. & la pointe du Nord de Bornholm aus. 3 S. O. le vent va- riant d’O, S« O. juf- qu’au N. Le Mardi le vent …
Excerpt
AU NORD. 23 Cap au N. O. mnt ‘Le Mercredi à 1 1736, heure avons viréde , é Mai. bord , & mis le Cap au N. calme. À midi nous efti- mions Zuderooder N. : N. E. de nous à la diftance de 43 : . lieues. La route nous a voulu E. N. E. fait en cheminsxlieues, …
Excerpt
24 VrO mms AVONS parlé ; à dit 2736. qu’il alloit à Stok- holm, & venoit de Dermemel en Cur- lande, & fouhaitoit pous tenir COMmpa- gnie jufqu'à Stok- holm. Vent Q. petit frais jufqu’à minuit. Le Vendredi vent O, petit frais. À 3 heures avons relevé …
Excerpt
AU NOR D. Suédois eft venu a- vec. nous jufqu’a Dalherôn. À 11 heures ily a eu une aurore bo- reale, quoiqu'il fit beau clair de Lu- ne. : | Cette Tour eft la Tour de Lang- foort, placée fur la ointe des terres: a plus avancée a environ 6000 toi- fes plus …
Excerpt
26 M'OrY: & nous l'avons re- 1736. mercié d’un. . A 8 heures avons mouillé dévant le grand Dalherôn fur 20 brafles d’eau. À 1oheures avons Icvé l'ancre & mis à la voile, nous fom- mes vents en haut. Le 0 Dimanche à 4 heures du foir, avons falué le Chà- …
Excerpt
AU NORD. 27 vire. Je dis la Mefle, & à la Commu- ———* nion le Pilote entonna, Domine, faloum 1736- fac regem nofirum Ludovicum , que tous : lès Affiftans continuerent. Il n’y avoit point eu de nuit; à minuit je lifois dans un Livre de très-petits …
Excerpt
28 MOEA GE =——— Le Lundi à.3 heures & demie nous 1736: entrâmes dans le Port de Stokholm. 21. Mai. Nous faluâmes de trois coups de Ca- Arrivéenons ; d’autres Vaifleaux qui entroient à Stok- aufli, faluerent en même tems ; .& on holm. répondit plufieurs …
Excerpt
AU NORD. 29 pour n'apporter aucun trouble dans 1e = commerce de la vie civile. L'Aamô- 1736. nier de M. l’Ambaffadeur me dit qu'ils y étoient autorifés par une Bulle da Pape. Nous eûmes quelques occupations pendant que nous fûmes dans cette Vil- le: il …
Excerpt
30 VO YA GE —— geur de France à Stokholm , nous a fait "1736. 26, Mai. toutes les politefles imaginables , & nous a procuré tous les agremens que nous pouvions fouhaiter.. Il nous dit que s’il avoit aflez de plate, il ne nous laifleroit pas aller dans. …
Excerpt
\ AU NORD. 31 l'Abbé Hennegan, un des Aumôniers —=— de M. l'Amballadeur , me mena voir 1736- les Eglifes de fainte Catherine & de Saint Nicolas, qui font affez belles. Le Dimanche il me conduifit avec 27.Mai. M. de Maupertuis à l'Eglife de fainte Claire …
Excerpt
32 VOYAGE entrant dans la Chapelle ils font un 1736 * nombre prodigieux d'’inclinations aux faintes Images & ‘aux autres Afliftans R & après chaque inclination un figne de Croix. Il y a toujours grand feu dans des Réchaux ; le Célébrant encenfe fouvent ; …