Excerpt
æ00 Voiage de P Amiral Verbéeven laïe. Ontrouva tout en bon état dans ces deux ifles , hormis quele28. de Mars précédent le yacht 4 Griffon aiant chafté fur fes deux ancres , étoit allé échoüer fur la côte de Machian. On avoit pourtant fauvé tout ce qui …
Excerpt
102 Voinge del Amiral Verhoeven LES HOLLANDOIS ont puéfintenient , PAn1réro, à Ternate le fort de Malaïa, où Malaïe, qui a 4: baftions ; une garnifon de 80. foldars & 2, à 3000. häbirans dans fa dépendan- ce. Plus le fort de Tacomma , ou Willemftadt, où …
Excerpt
Aux Indes Orientales. 10% tne galére & une galiote, qui leur font de beaucoup d’utilité. S C’eft une grande incommodité qu’il n’y ait point de vivres dans toutes cesifles ; car il faut y en mener fans ceffe , & y en avoir toûjours de groffes provifions , …
Excerpt
Aux Indes Orientales. 10 * moüilla aufli l’ancre à la rade de Bantam. I confirma les nouvelles d: la guerre qu’on y fai- foit aux Hollandoïs,difant que deux jours avant fon départ , il avoit fait pendre à fon beaupré un Bandanoïis, qui avoit été furprisen …
Excerpt
/ 106 Voiage del'AriralVerhoeven dit aufli qu’il s’éroit forc étonné que le Rorrer- dam & le Hoorn fuflent partis fi vire de Banda, & qu’il étoitafluré qu'il y avoit encore aflez de marchandifes pour charger un vaïffeau. Le 14. de Novembre 1610. le navire …
Excerpt
to8 Voiage an Japon. lez. Le 27. ils ancrérent à la rade de Saïnte He- léne, & y trouvérent le Rofterdam , le Hoor» & le Ceilon qui avoit été à l'ile Maurice, & y avoit pris la cargaïfon de l’Erafime. {ls apri- rent que l’Amiral Pierre Both étoit arivé à …
Excerpt
» Voiage an Japon. 10 à Nanguefacque , montrant Firando à l'Ouéfé, où l’on mitle cap , & l’on prit deux lamaneurs Japonois, qui pilotérent le vaiffeau par le dé- troit de Firando jufqu’à la rade. | Le 3.. un grand nombre de perfonnes confi- dérables …
Excerpt
II0 V'orage an Japon. Le vieux & le nouveau Gouverneur de Vifle s'étant rendus à nôtre bord, marquérént beau coup de joié de nôtre venue. Nous fimés pré- fent au vieux Gouverneur dé deux petits vaif- feaux de pièrre propres pour boire, qü’il pa- roifloit …
Excerpt
114 Voiage au Ja pes lérenc auffi parler au nouveau Gouverneur: C’eft une coutume dans le pais, que perfons ne n'ofe décharger de marchandifes , que le Facteur de la Cour, qui réfide à Nanguefac- que, n’en ait eu avis: Le Gouverneur nous fit donc dire …
Excerpt
Voiage au Fapon. 11# fer par là , fi nous voulionsnégociet avec pleine franchife, fans dépendre d'infpeéteurs , ni de faêteurs, ni de gardes, à qoïnos Maîrres à- voient un grandinterêt, parce-que leur deffein étoir de continuer leur commerce au Japon. En …
Excerpt
116. : Voiage au Japon. confeil & de fon crédir. Car ce Wr. Adamfz s’étoit fi-bien introduit auprès de ce Monarque, qu'il n’y avoit ni Seigneur ni Prince du pais qui y fût mieux, parce-qu’il avoit beaucoup d’ef- prit, d’expérience, & de fincérité. Il …
Excerpt
120 Voiage au Japon. navire de Hollande, qui aporteroit réponce à Les lettres, & que nous efpérions qu’il en feroït favisfair. Enfinnous le priions de vouloir écrire favorablement pour nous à la Cour , & de nous excufer lui-même de ceque nous ne pouvions …
Excerpt
.. Voiage au Fapon. 127 fidérable; que par raporc à la cargaifon qui en doit porter la dépence, vû qu’onne fait point d’autres frais,& qu’on ne paie de droirs ni d’en- trée, nide fortie, ni aucuns autres impôts, quelles que foient les marchandifes qu’on …
Excerpt
122 Voiage au Japon. ut Lit nous enyoieroit incéflamment dés lettres e recommandation pour le Cofequidonne & pour le Sionfabrondonne ; mais il ne nous parloit point d’envoier quelqu’un de fes gens avec nous, dequoi nous étions fort-aifes, Sur le foir le …
Excerpt
Voiage un Japon. 123 dés nouvelles cerraines qu’il écoic venu un vaif- feau de la Nouvelle Efpagne , avec un Ambaf- fadeur que le Vice-roi du Méxique envoioic à l'Empereur, pour le remercier du fecours qu’il avoir donné à Don Rodrigo de Buera , qui a- …
Excerpt
Voiage au Japon. 12 qui eft à 4. lieués de Firmenf ; & le foir du $. nous jettâmes le grapin à Fiongo. ; . Le 6.nous entrâmes dans la riviére d’Ofacko, & nous nous mîmes fur le grapin dans le faux- bourg qui fe nomme Auflima , où nous loui- mesune petite …
Excerpt
126 ‘Voraze au Japon. aucune autre ville du Japon, & il elt foutenu par diverfes manufadutes qui y font érablies, Elle s’érend du côté de Fuffigni, & Fufigni s’éren- dant auf vers Miaco , il s’en faut peu que les deux bouts ne fe joignent. Ilyaun bon …
Excerpt
128 Voirge au Fapon. d E nous régala, & f# prépara pour faire le voiage avec nous, trouvant bon que. ]Jaques Specx allâtavec lui trouver Itakara Froimen- donne, & lui préfenter 4. aunes & demie de drap écarlate, trois piéces de gros camelot noir , une …
Excerpt
120 Voiage au Japon. tillans. Après que le Portugais, eut fait fes propofñitions vérbalement , & qu’illes eut don- nées par écrit au Cofequidonneé, aiant eu au- diénce de l'Empereur, il païtit pour aller à 1580 faluer aufi le Prince, & peut-être lui aire …
Excerpt
‘225 Voiage au Japon. pitaine du vaiffeau ; que la Cour y répondroir ‘en la même maniére; & qu’il trouveroit la ‘réponce prête à fon rerour de Jedo. Ceépen- ‘dant on Voir peu d’aparence qu’il'obtienne au- cune reftitution. Les démarches de l’ Ambaffadeur …
Excerpt
Voiage au Japon. 133 bord que ce n’éroit pas la coutume que per- fonne-entrât & parût avec des armes devant P Empereur ; que tous ceux qui alloïent à l’au- dience étoient obligez de les quitter. Néan- moins la fierté de PAmbaffadeur ne lui per- mettant …
Excerpt
124 Veiage au Japon. tion plus particuliére fur cer article. Et après cette réponce .l’Ambañladeur fe retira. Au- refte M. Adamfz vit &entendit tout, étant alors proche de la perfonne de l'Empereur... ; Les Caftillans dirent la nouvelle de la mort du Roi …
Excerpt
Voiage an Japon. I vant ; que par conféquent il ne falloir pas dou- ter qu’ils n’euflent quelque defféin caché, en voulant ignorer une chofe connuë depuis long- tems àtoutel’Europe. : : L’après-midi, le Cofequidonne nous fit a- vertir que nous ne pouvions …
Excerpt
136 . Woiage au Fapon: marchandifes que nous aportions , ce qui mar: quoit que nousen avions peu , & que nous n’é- tions Marchands que des prifes que nous fai- fions fur les autres. M. Adamfz lui affura que nous n’étions nul- lement des pirates, mais des …
Excerpt
Voiage an fapon. Td4: ssaufi-bien dans les mainufaétures que dans » la guerre. à Nous mîmes enfuite nôtre propoftion par écrit , & la fimes traduire en Japonois , & écri- re en caraétéres du païs, pour la laiffer entre les mains du Cofequidonne , afin …
Excerpt
142 Voiage au Fapon. deux lieuës de Futfifawa, & fur Le foir nous atis vâmes à Jedo, qui eft à dix licuës de Tofka, & où le Prince fils de l'Empereur tient fa Cour dans le château. Nous logeämes dans la maifon de M. Adamfz , qui alla donner avis de nôtre …
Excerpt
Voiage an Japon. . 143 souleur; une piéce de damas noir ;:5. piecè# d’armoifin blanc ; 3. bouteilles de verre , une carabine & un cornet à amorcer. Il nous dît quece n’étoit nullement fa coutume d’accep- ter des-préfens ; maïs que pour la premiére fois …
Excerpt
Woiïage au Japon “moires ; 9. aunes & demie du même velours à fond rouge & à fleurs noires une piéce de da- mas; une piéce de drap d’or; $,carpertes de Nurenberg ; une piéce de fatin femé de petires rofes; une piéce de camelot croiïfé 3; 3. dents …
Excerpt
Voiage au Fapon. 14$ Sur lefoir, un des principaux Seigneurs de la Cour fut amené par l’ Agent du Sadadonne; à nôtrelogis, pour nous faire des complimens de la part du Prince, & pour préfenter à Ja- ques Specx deux catraves & une caftinges & à Pierre …
Excerpt
146 Voiage au, Japon. Le 25.dumême mois d’Août, nousallâmes remercier leSadadonne & prendre congé de lui; puis nous nousèémbarquâmesdansla galére qui nous étoit déftinée avec une barqüe pour leba- gage. Nous fmes dès le foir au port de Worm- gau, qui eft …