Excerpt
258 Vovascrs La Cavalcade duSenateur de Rome; quand il va prendre poffeffion de (à di-. gnité au Capitole , eft une des plus écla- tantes de toutes celies qui fe font à Ro. me. Il a place aux Chapelles Pontificales, mais il ne s’y trouve point à caufe …
Excerpt
fi üi di ME lE d ti ul Jet n "T Er i i qup eub | i ab tt x D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 269 Ordinairement on propofe pout Con- fervateurs des Gentilshommes d’un âge avancé , qui ont vieilli dans l'exercice de ces charges de Ville, & qui ont encore quelque …
Excerpt
260 VoYAGESs d'autres chofes qui regardent la Ville. Ils ont;leurs prifons dans le Capitole , un Fifcal , un Notaire principal, un Barigel, des Sbires , en un mot tout ce qui peut faire paroitre dans l'éloignement quel- que legere image de l'ancienne …
Excerpt
d ai dt te i 1: D p'ÉsPAGME ET D'IrALrt, 261 teurs & au Senateur , compofent le corps » de la Magiftrature , ou du Sénat Romain * moderne. Ils font tous quatre vétus de longues robes de drap noir comme les anciens Senateurs avec de gros bonnets à l'anti- …
Excerpt
262 VovASGrS Lorfque le Saint Siege eft vacant , less 4! Caporioni font prendre les armes aux. Bourgeois de leurs quartiers , dans lef- | quels ils font une garde exacte , & des patroü:lles pendant la nuit pour empé- cherles defordres. Les trois Conferva- …
Excerpt
lE WS nl / MAMMA D'ÉSPAGNE ET D'ITALIS. 265 te de la Meffe , Gaudete , & le quatriéme Dimanche de Carème deftiné à benir la Rofe d’or, le Pape va à pied à la Cha- pelle de Sixte , parce que ces jours font regardés comme des jours depenitence, encore ces …
Excerpt
264. VoYAGESs portent renverfés ce jour-là. Le Pape fe fert de deux fortes d'habil- lemens. Celui dont il eft vétu dans fes appartemens s'appelle fon habit privé. Il confifte en une foutane de foye blanche , fur laquelle il porte un rochet de lin à …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 165 ‘cs Acolythes , à qui le Sacriftain les a donnés. Ces mêmes Cardinaux lui met- tent la chappe Pontificale, la mitre , ou la thiare ; car il ne paroit jamais autre- ment aux fonctions publiques, excepté la nuit de Noël qu’il …
Excerpt
$66 VOYAGES font fuivis des Chapelains, & ceux-ci des Abreviateurs du grand Parc , aprés eux viennent les Auditeurs de Rotte avec 1e Maître du Sacré Palais. La Croix du Pape paroît enfuite ; elle eft portée par un.Acolythe vétu de vio- let avec le rochet, …
Excerpt
> . HA Le. Rs Pas TER. HS. El. 1 REL. " . v'EÉsPAGNE ET D'ITALIE. 267 la Chapellt , & aprés qu'ils ont falué : l'autel & le celebrant, ils vont à leurs places, s'y mettent à genoux , & après une courte priere , ils fe levent, fe tien- nent debout jufqu'à …
Excerpt
268 VoYAGES 1 La cérémonie de l'obedience ne fe fait qu'une fois le jour ; s’il y a plus d’une Chapelle le mème jour , elle fe fait feu- lement à celle du matin. Lorfque la Chapelle eft en l'Eglife de S. Pierre , ou autre Eglife où la Station eft marquée …
Excerpt
7 / D'ÉSPAGNE 2T D'ITALIE. —269 . tl, qui fe doit trouver à une fon&tion, dc … faire partir fon maître d’aflés bonne heu- re, pour qu'il arrive au Palais avant que le Pape forte de fon appartement , ou s'il craint que le Pape ne foit déja forti , il doit …
Excerpt
27e VovzxGxSs Dei qu’ils doivent faire une genuffexion devant l'autel, à caufe dela prefence de Jefus- Chrift qui y eft alors réellemenr, Un Cardinal entrant dans la Chapelle, pendant que celui qui doit celebret s'ha- bille, il ne Jui doit pas faire la …
Excerpt
ili | X D'ESPAGNE. ET D'ITALIE. 271 des Papes, ils les font debout & en peu de paroles, après quoi ils fe retirent ché.- eux avec leur eortege ordinaire. Lorfque le Pape fait la cérémonie de mettre quelque. Saint au Calendrier de l'Eglife , les Cardinaux …
Excerpt
272 VoyYaAGEzrs finie, les Cardinaux quittent les orne: | e mens facrés , & prennent leurs chappes ]J" rouges pour l'accompagner jufqu'à la fal- le du lit en la maniere accotitumée. Le Pape dit une Meffe baffe le jour du Saint Sacrement à la Chapelle de …
Excerpt
D D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 273 veftibule de l'Eglife, où elle le donne aux Confervateurs & au. Prieur des Ca- porioni de Rome: Les Cardinaux vont en chappes rou- ges jufqu'à la falle Royale, & lail: pren- nent leurs ornemens blancs convenables: àleur ordre. …
Excerpt
2174. VoYvY A G.E$ | leurs ornemens facrés , & ayant repris: fl ‘leurs chappes rouges, ils vont accompa-- gner le Pape à l'ordinaire jufqu'à la Cham-- ‘bre du lit. . Et parce que dansle grand concours; ‘de peuple qui fe trouve à cette procef- fion, il …
Excerpt
0 fl * : jh tl i g—i Iti tti X and eno ant ett Y ug Gali 1 ned m [soc D'ÉSPAGNE ÉT D'ITALIE. 27j Soleil, & les murs des maifons font cou- verts de riches tapifferies ; & ornés à l’en- vie les uns des autres aux dépens des Car- dinaux, qui fe partagent …
Excerpt
176 VovAGES : on l'ufage ordinaire. La coürume eft que les Cardinaux. prennent leurs ornemens facrés dans une Chambre voifine de celle du lit, & qu'é- tant ainfi parés, ils entrent dans celle- . ME . ^. €t, ou ils attendent que le Pape ait pris. les …
Excerpt
D'ÉSPAGNE FT D'ITALIE. 277 doit chanter l'Evangile ; ils mettent leurs pluviaux, & les chafubles fur leurs ro- cliets , ou fur leurs furplis: Le Cardinal qui cliante l'Evangile doit ére réelle- ment, & au moins Diacre d’ordination: - Ee Sacriftain du Pape …
Excerpt
278: Vorxcrs tous les Vendredis du mois de Mars: II' marche immediatement après la Croix, entre les deux: plus anciens Cardinaux ,. les autres le fuivent deux à deux les plus anciens les premiers. Le Päpe va d’abord: adorer Le Saint Sacreme:t , puis il va …
Excerpt
qu nt D'ÉSPAGNE ET DITALIE. 279 mofletre:, ou camail,. mais fans rochet.. Les Prelats fuivent les Cardinaux aufft. en habit court, ce que les uns & les. autres obfervent quand ils fortent de: Rome, mais dans la Ville ils doivent étre toüjours en. habit …
Excerpt
280: VoYrxrEers (€ bien traité , fain & malade. Aprés que les pauvres ont achevé les trois jours francs qu'ils ont à demeurer dans ua Hópital , ils vont en paffer encore autant dans un autre des Hôpitaux na tionnaux, & paflent ainfiun mois à Rome à’ …
Excerpt
I D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 28% "W PAmbaffadeur de laRepublique.Onpra- "€ riquela méme chofe quand ces Miniftres "WB entátraiter avec quelquesCardinaux.Efi- "|n ce que cette Republique défiante fe re- "lI. pofe plütót fur la fidelite, & l'habileté de " fon …
Excerpt
282. VoYAGESs. un drap d'écarlate fous fes pieds , & dez vant lui une petite table couverte d'un tapis de velours rouge avec des galons d'or. A quelques pouces de cette petite tableily en a une longue un peu plus baffe , couverte de drap rouge avec des …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 285 tavant , à fon Maître , ou premier Gen- tilhomme de fa Chambre. On l'a fort facilement , mais il faut fe trouver ponc- tuellement à l'heure marquée. Les Car- dinaux méme ne font pas exempts de cette loy. Ils doivent étre dans …
Excerpt
284. VovYASESs parce qu'il n'eft pas le maitre du sefte dui Palais qui eft au Pape. CHAPITRE XXXVIII. U fages particuliers des Cardinaux. N Ous avons remarqué ci-devant qu'il NN ya plufeurs Congregations qui fe tiennent dans le Palais des Cardinaux qui …
Excerpt
ql | mil Sr ti el i| ler M 1a" uc tet kt me i me ds T — tt : i — D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. — z$j fiaux dans la premiere vifice qu'ils xen- dent après leur creation. Dans les vifites , & dans les Congre- gations le Cardinal maitre de la maifon prend toüjours …
Excerpt
286 Voyaczs Lorfqu'un Cardinal eft obligé de fe faire porter en chaife , les Prelats qui l'accompagnent ne doivent pas aller der- riere lui , mais ils doivent preceder la. chaife, & marcher immediatement de- vant , & aprés les Gentilshommes. Les Cardinaux …
Excerpt
p'EsPAcNE FT D'ITALIS. 18% - forfque le caroffe entre dans la cour, ou | quand l'étranger ;eft prét à. monter en caroffe , afin d'avertir ceux qui doivent l'aecompagner , & quand ils font plu- fieurs enfemble , on doit fonner autant de fois qu'il y a de …