Excerpt
I P: d Ec 3o 3 P. | U |! ! A D 29 2 : a ad VEA | 4 ; | ] ^ …
Excerpt
—— PR i uen S pu o …
Excerpt
- —' —— — VOYAGE DU CHEVALIER | DES MARCHAIS | CRINSGUINEE; "5 ISLES VOISINES, ET ACAYENNE; Fait en 1725, 1726, 1727. Contenant une Defcription trés exacte & très étenduë de ces Pais , & du Commerce qui s'y fait. Ernrichi d'un grand nombre de Cartes & de …
Excerpt
Rn d) ——T—————— ze its …
Excerpt
DB DE ci DES CHAPITRES. TOME TROISIEME. Cua MR Oute du Chevalier des C. M. depuis la ra- de de Juda fufqw'a PIfe du Prince. Defcription de cette If- le, c de celle de S. Thomé &* d'Annobon. Page 1 Cnar.II. Route duChevalier des M****. de larade de l'Ifle …
Excerpt
EÉECY Ar eae gp uer peter vycHEReeC ONOFPURR Pin à EX iN n ex YN. TABLE DES CHAPITRES Rivieres les plus confiderables da | Gouvernement de Cayenne. 135 Projet d'un établiffement à la Ri- viere d'Oyapok, aux environs du Fort Louis qui à été élevé em 1716. …
Excerpt
/ Vtimans S i (niversitete : X gipliotek8 / #4. í E pers AU ?IBUJO TARN UNIWE 525 ww 2 LE faite, i tm …
Excerpt
i J'om AH. Pag 1. EE Lieues Marines. 220 au eere. J : 1 e E PT. E 2 2 Fr de” y a Hr S. unte 4 uccrerce R “Rocourre C: d affeteree M. Menagerte Ww. Zbrran neuf | S ab. Succrerce abandonnee. À t 7 me 44v a actuellement 2 open 20 Sucerertes, 86 Rocourtes, & …
Excerpt
VOYAGE DU CHEVALIER IDXESAMÁISE EN GUINEE, AUX ISLES VOISINES, ET A CAYENNE : TROISIE ME PARTIE: CHAPITRE PREMIER: Route du Chevalier des .M.*** depuis la vade de Juda jufqwà l'Isle du Prince. - Deftription de cette Isle, &:-de celle de Sant Thomé & d' …
Excerpt
€ à NV oor A8 a so d'éfclayes à traiter à Juda ; parce que le Rói d'Ardres, für les terres duquel il faut de néceffité que paffent les Marchands qui viennent à Juda ,. avoit fermé toutes les a- venüés dece Royaume : 'deforte qu'en qua- tre trois de tems …
Excerpt
EN GUINE'£ ET A CAYENNE: 2 du Prince, à Saint Thomé & à Annobon, On trouve aufli dans ces trois Ifles des Ci- trons, des Oranges, des Bannanes & au- tres fruits, des confitures & du fucre brut, ou prefque blanc : car les habitans de ces líles qui font …
Excerpt
i VorAGcES vent des Négreffes , & produifent à fà fin des enfans, qui , quoique noirs comme du charbon , ne laiffent pas de fe dire Portu- ais: & en cette qualité ils font élevés aux charges Eccléfiaftiques , Politiques, & Mi- litaires , & font regardés …
Excerpt
EN GUINE'E ET A CAYENNE. & maladies prefque continuelles, ou du moins ériodiques , dont les Naturels du pays ne ont pas plus éxempts que les autres, mais me ont moins violentes & de moindre urée. | 7 Là premiére de ces maladies eft une fié- Maladies vre …
Excerpt
$ ‘1VWov'AGES fes le Mal de Siam , parce qu'elle y fut a- portée par le vaiffeau du Roi, nommé ro- tiflame , qui revenant de Siam après notre déroute dans ce pays là, avoit été DE de relächer au Bréfil , où il fe chargea de cette mauvaife drogue qu'il …
Excerpt
EN GuINE'E ET A CAYENNE. — ^? pas s'ils s'en feront fervis : car comme cet- te maladie fait des tréves a(Tés longues avec le pays, & que quand elle recommence à fe faire fentir , elle a fouvent des fimptà- mes nouveaux , on oublie pendant ces in- …
Excerpt
E VorAGES les Européens leur euffent enfeigné celui- Mais il eft inutile aux Blancs , quand ils ont gagné ce mal par la débauche avec les femmes noires : c'eft pour eux un poifon "contre lequel il D'y a point de reméde. Tout ce qu’il y a pour eux …
Excerpt
EN GoINEE ET A CAYENNE, gy - brülant qui les empéche de mourir , mais qui ne les empéche pas d'étre fi foibles qu'à peine peuvent-ils fe tenir debout. Ils font pendant ces tems fâcheux incapables detout travail & de toutes affaires. RM Le refte de l’année …
Excerpt
16: VorvAGcGzS me conüoit point ces chofes fous la ligne ;. ni entre les T'ropiques. Ges-hyvers ne con- fiftent qu’en pluyes., qui tombent-en très-- e abondance aux Equinoxes du Prin- temps & de l’Automne, .c’eft-à-dire à la fin : des mois de Mars .& de …
Excerpt
EN GUINE'E ET A CAYENNE: — tfi bitans altérez, & prefque rótis par le foleil: - mais il faut aller fur les lieux, pour jouir de ce foulagement; & la chofe n'eft pastou- Jours pratiquable. —— C'eft de ce Pic que fortent les ruiffeaux qui arrofent l'Ile. …
Excerpt
— Da yr. WVwWrkcoNES p'eft pas fi gras. On y éleve une quantité prodigieufe de cochons ; on leur donne les cannes qui ont paflé au moulin , & les é- cumes du fucre. Cette nourriture les er- graiffe , & rend leur chair extrémement délicate , tendre ,. & …
Excerpt
EN GUINE'E ET & CAYENNE. . 75 fion : c'eft-à dire qu'il jettoit des paies & des épis d'une grandeur extraordinaire, mais que ces épis étoient vuides pour la plupart, & les autres n'avoient qu'un tres- petit nombre de grains. Je m’étonne que des gens auffi …
Excerpt
Bp nao ceca YovAGrES paffagers auxquels on remédieavec un peu: d'attention, & beaucoup de patience. Les prémiers Portugais qui s’établirent 3.S. Thomé payérent chérement leur bien- venué.; ils y moururent tous en très - peu de tems, fans que cela dégoûrât …
Excerpt
EN GuINE'É ETÀ CAYENNE.- I$6 & les prémiers hommes du monde pour manier le fouet & le bâton, & réduire par les châtimens:les efclaves les plus rebéles, & les moins portez au travail. ! La Ville de Panoaían eft grande : on lui: donne plus d'une demie lieue …
Excerpt
16: UV JOY kh GR les humeurs, qui doit produire des maladies trés-dangereufes. Il ny a dans toute l'Ile que la. maifon ou le palais du Gouverneur qui foit bâtie de pierres, & trois ou quatre autres. Eft- ce le defaut de pierres? Nous allons voir qu'il y …
Excerpt
EN GUINEE ET A CAYENNE. — 17 re : C’eft une erreur ; on raifonnoit de méme aux Ifles de. l Amérique loríque j'y. arrivai : On avoit commencé à raifonner plus jufte quand j’en partis au bout de dou- Ze à treize ans. : On bâtifloit de pierre; & on s’en …
Excerpt
M. À VoraAGES Les Portugais qui s’étoient fauvez dans les montagnes , revinrent aprés leur dé- part, & avec les fecours qui leur vinrent d'Europe , & des lieux de la Cóte d' Afri- que oü ils avoient des établiffemens, ilsre- mirent fur pied leurs maifons …
Excerpt
EN GUINE'E ET A CAYENNE. 19 qui coupe la langue , l'ifole entiérement. -Ce feroit une place imprenable dansce pays- là, fi elle étoit deffenduë par cent bons hommes, qui euflent des vivres, des pro- vifions, & de la valeur. Elle réffta en effet en 1610. …