Excerpt
606 IE. Poiage de P. vun Cnerden ble, non-feulement pour les médiocres vaif- féaux , maismême pour les plus grands navires Portugais du port de 1500.& de 1600.ronneaux, fans qu’il foit befoin d’aller la fonde à la main, ou d’atendre d’autres fecours. On …
Excerpt
Aus. Indes Orientales. 607 de Coromandel : cependant ces deux païs font par la même hauteur, & ils ne font éloignez l'un de l’autre.que de 70. lieues , & même que de 20. lieuësen quelquesendroits. | Ceux qui vont de Cochin à la ville de S.Tho- mas, quieft …
Excerpt
Aux Indes Orientales” Gog Les enfans a viennent de ces mariages fe nom ment Méifs. [ls font jaunes, pour la plupart, & honnêtes en leurs manières. Les femmes y ont affez d’agrémens. Les enfans dont le pere & la mere foit Portugais.fe aomment Carifs,ce qui …
Excerpt
Se * G1o II. Voïage de P, van Caerden re leur demeure:ils peuvenr s’habituer,où il leur femble bon. Mais ils font enregitrez en Portu- gal fur le livre de ceux qu’on envoie chaque an- * née aux Indes, & qui contient leurs noms & furnoms, & les gages que …
Excerpt
Aux Indes Orientales. Git plies de meubles. Els fonc propres jufqu’à chan- ger prefque tous les jours de chemile ; & d’ha- irs, rant les hommes que les femmes. Leurs domeftiques même en changent fouvent à-cau- fe de la grande chaleur. Tous les autres …
Excerpt
Aux Indes Orientales: à 613 Mariezenpañlant, avec une certaine eau mé- lée d’eau-rofe,. defucre .. & d’autres chofes.. Lors-qu’ils font arrivez à leur maifon , ils re- mercient avec de grandes civilirés ceux qui ont compofé leur cortège à cheval;puis ils …
Excerpt
ji Aux Indes Orientales. 61$ sir l’afeŒion, & de s’en fervir pour la naviga- tion, & pour les expéditions qu’ils font quel- quefois , afin d’atraper ou de furprendre ‘Les ennemis, Il ÿ en a même beaucoup qui n’ont que ces avantures-là pour vivre, & qui …
Excerpt
616 ZI. Voinge de P. van Caerden de fatin figuré , la foie étant fort commune dans les Indes. Au dedans de la maïfon elles ont la tête nuëé, &c ont fur le corps une cliemife qui n’eft point atachée, qu’ellesnomment Baju, qui les cou- vre jufques à là …
Excerpt
Aux Indes Orientales. 617 de Portugal, & qui boivent à ces gorgoletes ; répandent fouvent l'eau fur leurs habits, n'étant pas encore acoûtumez à cette manière. C’eft un fujer de rifée pour les autres ; qui les apellent des Reynolz par raillerie, qui eft …
Excerpt
618 ZI.Voiage de P.van Cuerden les en retirer il faut leur laver les piés avec de : Peau froide ; mais lors-qu’ils font remis , ou ré- veillez, ils ne fe fouviennent de rien. 11 y a auffi beaucoup de maris qui font empoifonnez par les femmes , qui …
Excerpt
Aux Indes Orientales. 619 Le plus beau métier des femmes eft de mâ- cher de ces trois fortes de chofes , ce qu’elles font à-peu-près comme les bêtes mâchent l'herbe: maïs elles n’en avalent que le jus, & “crachent le refte. Cela leur rend leslèvres & les …
Excerpt
620 II. Voiage de P. van Caerden Ja rançon, l’enfanc demeurecfclave , & apar- ticnten propre au maître, qui le peur vendre à quel prix il veut , ou le faire nourrir & élever comme fon efclave. Il arrive rarement qu’une femme fafle mou- rir fon enfant …
Excerpt
Aux Indes Orientales. ‘621 Fons, ‘& d’en donner à ceux qu’ils haïffent. La plupart des maifons des Idolâtres font baf- fes & petites, couvertes de paille, fans fenê. tres, -n’aiant quege petitesportes , par où l’on ne peutentrer ni fortir fans fe courbër …
Excerpt
G2à II. Voiage dé P.van Caerden ner de la trompette, pendant les quinze Jours qui précédent le départ. Si c’eft par mer ils ar- borent des pavillons dans tous les endroits des vaiffeaux , difantque c’eft en, l'honneur de leurs Idoles & de leurs Pagodes. À …
Excerpt
Aux Indes Orientales. 62 fon pere, & qu’il fe marie avec une fille d’un homme du même métier. Ils fe diftinguent par leurs négoces, ou par leurs métiers , & n’épou- fent point d’autres-femmes que celles dont les peres font de même vacation qu'eux. Lespa- …
Excerpt
G24 II. VoiagedeP.van Caerden qui vont trafiquer fur les côtes de Cambaïe, de Sudnan, & de la mer Rouge. I1y a parmieux plufeurs excellens Orfèvres, Graveurs, & autres ouvriers; quantité. de Chi- rurgiens & de Médecins, qui demeurent tous à Goa, fi-bien …
Excerpt
Aux Indes Orientales. 625 Ils aportent auffi des volatiles du lair,des fruirss & des œufs du continent dans la vill. Leurs maifons font bâties à la mode des Indiens,baffes & couvertes de paille, Les femmes font fécons des. Les enfans vont tout-nuds …
Excerpt
«626 II. Voiage de P. van Caerden * de triftefle: maisiln’v a pasgrand’ perte, car les habits ne font pas de grande valeur. Ï1 y a beaucoup de Juifs & de Mores qni-ha- #birent à Goa , de mème qu'a Coëhin & en d’autres lieux. La plupart fon étrangers & …
Excerpt
Aux Indes Orientales, 627 comme la Bourfe. Mais il y a de la cifférence entre la manière de ces afflemblées, :& célle des Bourfes: car à Goa, les Nobles & lesautres gens s’affemblent conjointement avec les Mar chands,& les chofes s’Y expofenten vente com; …
Excerpt
6283 II. Voiage de P.van Caerden férentes manières. Elles favent auffi travail- ler à plufieurs manufactures qu’elles portent au marché ; & ce font les plus jeunes & les plus jolies qu’on yenvoie, afin-que les Marchands attirez par leurs afféteries , …
Excerpt
Aux Indes Orientales. 629 Il ya quantité d’habitans idolâtres à Goa, qui font deriches Marchands. Il ya une ruë où ces fortes de gens ont leurs bouriques de foie, & quantité de porcelaines : il y en aune autre pour les Marchands detoiles, & une au- tre …
Excerpt
630 II. Voiage.de P:vanCaerden Dans l'ifle de Bardes, il.y a proche de l’eau un fort fous lequel les carraques fe mettent à cou- vert, &unautre à l’opofite, & plusavant dans Vifle ,: à l'endroit où la rivièrecommence à fe rétrecir. Il ya encore une …
Excerpt
Aux Indes Orientales. 631 Letroifième paflage, qui f: nomme Dau- pis oudela Mere de Dieu ,, eft prefque au- ud, & tout proche de la ville. La murdille s’é- tend jufques-là , commençant au chemin de S. Jaques.[]n’y a point d’autres défenfes dans tou- …
Excerpt
632 . II.Votage de P.van Cacrden révenu. Comme:il a plein pouvoir du Roi, il difpofe @ fon gré de tout ce qui apartient au Prince, &enfait tourner tant de chofes à fon profit, qu’ilentire beaucoup de richeffes. Outre lesrevenus & les profits ordinaires, …
Excerpt
Aux Indes Orientales. 633 s’embarquer dans le même navire où fon fuc- cefféur ch venu. Ce magnifique emploi ne fe donne qu’à ceux qui ont mérité de grandes ré- compenfes. On envoiele Régiître des noms de ceux qui vont de Portugal aux Indes, à un Oficier …
Excerpt
63% 11. Voiage de P.van Caerden Ceux. qi fe font. bien aquirez de leur de- voir pendant l’expédicion, font élevez "à de plus. hautes charges, pourvu-qu'ils aient des atteftations du Vice-roi & du Général, &ils les font enrégîtrer à la chancelerie, …
Excerpt
Aux Indes Orientales 635, Le 31. nous vimes venir deux frégates , qui a- menoient un Envoié de Goa , pour:traiter dela: rançon de l’ Amiral qu’on retenoit prifonnier: Maisil y avoit audi un Hollandois prifonniér à, Goaque nous voulions retirer,& L'Envoié …
Excerpt
636 IT. Voiage de P. van Caerden lé plus confidérable des Roiaumes qui font fur la côte de Malabar, quoi-qu’il n’ait que 25. lieues d'étendué le long des côtes de la mer, & qu’il n’ait pas plus de largeur. Le Roi en eftpuiffant & renommé, & il furpaffe en …
Excerpt
Aux Indes Orientales. 63? d’être apuiée comme le fep de la vigne. Elle eit de la nature du lierre , qui dès-qu’1l peut s’a- pocher d’un arbre s’y atache. Cet arbriffeau a quantité de branches, qui ont deux ou trois empans de long. Ses feuilles font comme …
Excerpt
\ 633 II. Voiage de:P: van:Caerden térre. Sa-tige eft tendre & rouge: fon odeur: cft: forte , :& fon goût amer: Ony voit diverfes fortes d'animaux, lions fangliers; chèvres, loups; bœufs; éléfans, & autres; quoi-qu’il yait-des gens qui difent qu’on les …