Excerpt
D'ESPAGNE ET D'ITALIE. — 559 cles par fon interceffion. Jai dit quel- quefois la Meffe à la Cha;elle qui eft devant la grille , par laquelle on voit ce faint corps , on me faifoit paffer pour une faveur fignalée, de ce que les ri- deaux de la grille …
Excerpt
338 Wo Y.À 6.* 5 tant permis de dire ici ce que je penfe, & ce que j'ai éprouvé bien des fois, c'eft qu'à Bologne , à Rome, à Floren- ce , à Naples , & à bien d'autres endroits d'Italie , à Mefline même j'ai mangé de la pariflerie qui étoit d’une …
Excerpt
DÉSPAGNE ET D'ITALIE. ‘33 talie, d'une Ville qui ne vaut. affuré- ment pas Dologne, qui a bien un plus grand nombre de Tours , & de plus belles. La Tour étoit anciennement en Fran- ce, & en Italie une marque de Seigneu- rie. Nous: avons vü encore fort …
Excerpt
Hiftoire d'un Sactiftain Ef- pagnel. 240 VovYAGES qu'en aucun autre lieu du monde ; car il femble que l'exercice continuel de leurs fonctions , leur fafle prendre certains airs de familiarité avec Dieu, qui les difpenfent de la plus grande par- tie des …
Excerpt
T EN .PonTUGAL. 79 * mes Paffe-ports avec beaucoup d'attention; - javois pris la précaution pendant mon féjour à Madrid, de me faire recommander par le Lord Grantham ; ce qui me valut un Paffe- port du Marquis de Grimaldi , alors Minif- tre. J'ai trouvé …
Excerpt
8o VoraGE EN ÉsrAGNE les Officiers ont abfolument perdu l'habitude de leur profeffion ; il y a de plus une telle indolence naturelle parmi les Efpagnols, qu’on ne peut la vaincre que par des moyens ex- traordinaires d’émulation qui rétabliffent l'ac- …
Excerpt
ETEN PORTUGAL. 8r ces difficultés & ces périls, doivent finir par y fuccomber. Un homme qui pofléderoic les talens de Céfar, n’auroit rien de mieux à faire que de les cacher ; car fon habilèré méme nuieroit à fon avancement : le moyen de parvenir ici, …
Excerpt
82 VoyaActE EN EsrAGNE Tranfport 39. Régimens : — Bataillons 78 2 Régimens Zen - - -- -- 4 1 de Volontaires Etrangers - - - - 0 4 Régimens Swiflés - - - - - . 8 46 Regimens. Bataillons 92 Chaque Régiment eft de 2 Bataillons dont chacun a une: Compagnie de …
Excerpt
ETEN PORTUGAL 33 L'Etat Major de chaque Regiment eft oinfi compofé : L m m Caporal de Pionniers Sure /. Q9 BBESSÍSE QBLeNB DET. S59oS5gHgHBZL OLSTASE SEM Odzzu«oo&Rdu . 1er bat. rH 011921110612 faif 17 omeb. loro gaorair 61i2 faif 16 M y à Total de chaque …
Excerpt
VovAGE EN EsprAGNE 84 autre Capitaine -général, eft le Capitaine de la Compagnie J;z/iegze , & le Comte de Bournonville , Lieutenant-général, eft le Ca- pitaine de la Compagnie Flamande. 2o. D'une Brigade de Carabiniers confiftant en quatre Efcadrons de …
Excerpt
ET EN PORTUGAL, 85 lent avec le Lieutenant-Colonel pour le commandement du corps fuivant leur ancienneté : le refte de l’Etac Ma- jor confifte en: s 1 Major, 2 Aide-Majors ,: 4 Porte-Etandarts, 1 Aumônier, 1 Chirugien 1 Maréchal , 1 Timbalier, en tout - - …
Excerpt
86 VovAGE EN ÉsPrAGN?E * €. x. v-7TTIanipamt .« 649 1 Major, » Aide- Majors, 4 Porte- . guidons, r Aumónier, 1 Chirugien, 1 Tambour Major, 4 Hautsbois à Cheval, 1 Maréchal. en tout - - - 15 Total d'un Regiment - - - 663 8 — Total général des Dragons - . …
Excerpt
\ ETEN PORTUGAL. 87 L'Infanterie nationale, qu’on peut appeller Infanterie de ligne, eft recrutée par ce qu'on nomme la Quinta : c’eît une ancienne Loi, mais qui a été renouvellée. Le Royaume eft divifé intérieurement en differens diftricts, & tous les …
Excerpt
68 VovAGE £N ÉsPAGNE Beaucoup de gens fe déchainent contre cette Méthode de faire les levées; ils difent que celà fait un tort notable à l’induftrie & à la culture, en obligeant les Payfans labori- eux de fervir contre leur inclination; en dimi- nuant le …
Excerpt
£T £N PoRTUCAL. 89 une Sentinelle, qui paroiffoit avoir porté fa chemife huit jours au moins, & le refte de Ja tenue étoit à proportion. Les Capitaines aux Gardes ont le rang de Colonel, les Lieuteants celui de Lieutenant Colonel & les fou-Lieutenants …
Excerpt
9o Voyacr rN EsraAGNE Amérique font trés-confidérables , & fur-tout ceux de Amérique : mais ce qui eft très- avantageux pour le Militaire, c'eft qu'il y a une Gradarion dans ces Gouvernemens comme dans les grades auxquels ils font attachés : les …
Excerpt
ET EN PORTUGAL. 91 cas de quitter le Service, il y a très-peu de retraites militaires, & encore elles ne fe don- nent pas à ceux qui en auroient le plus de befoin : le privilege de vendre fa Commiflion: eft donc la feule Récompenfe de fes anciens travaux, …
Excerpt
EN EsPacnwz 92 Voyace de paye , & deux mois de pain pour s'en retourner chez eux ; & en fus une gratification de trente deux Livres huit Sols de France. S'ils Yeulent continuer à fervir plus long-temps ils recoivent pour recompenfe, une gratification …
Excerpt
l | | £T EN PORTUGAL. 93 vous donner une légere Efquiffe de la ma- nière dont cette troupe eft difpofée dans les quartiers & fous les armes: On ne les laiffe point fortir dès le matin, que leurs queues : ne foient faites, & leurs cheveux rangés & poudrés …
Excerpt
VovacE EN ÉsraACNE 94 ment : leurs armes me parurent en affés bon état, & ils réunifloient l'immobilité , l'atten- tion,, & l’obeiflance qui font le bon Soldat. l| n'y avoit que la. moitié du régiment fous les armes, le refte étoit en congé d'Eté 5 ce que …
Excerpt
ET EN PORTUGAL. 95 quasi (en e) gener (o e ere Y Comm LETTRE SEPTIEM E. SALAMANQUE le 9 Août 1774. E fuis déjà depuis quelques jours dans cette Ville que fon Univerfité rend célébre; mais je dois vous continuer mon journal depuis Avila , avant de vous …
Excerpt
96 Voxacoz zw EspeacoNt peine nous obtinmes quatre, ceufs dont nous fimes une omelette : la Maifon étoit propre & les gens plus honnêtes & moins préfomp- tueux que tous ceux que j'avois encore vu. Je fus accofté à la porte par un Garçon d'environ dix-neuf …
Excerpt
ETEN PORTUGAL. 97 verre de Vin ; pendant qu'il le buvoit, je remontai à cheval, & pourfuivis ma route à travers ün grand bois : nous arrivámes en- füiteàxmn pays trés plat, & entièrement cultivé en grain ; nous vires quelques villages dont les maifons …
Excerpt
9f VOYAGE EN Esracne découvrimes Sa/amanque , nous longeámes conftament la riviere de Tormes | pafsâmes Aldea Lengua & arrivômes enfin ici, ayant fait quatre lieues en quatre heures. Nous avions rencontré dans notre après-midi plufieurs trou- peaux de …
Excerpt
£TEN PORTUGAL 99 Le Collége de Santz-Cruz , à Willa-dolid de Saint lldepbonfe à Alcala ; d'Oviedo ; Cuença, Viejo, & Obifpo ici, ayant eu quel- ques difputes entr'eux , au fujet de leur ad- miniftration interieure, le Roi s’en eft mêlé, & a rendu un édit …
Excerpt
100 Vovacrz EN EsprAGNE grès de la fcience, & d’arracher ces premiers germes de la liberté , avant qu'ils euffent le temps de prendre racine; de forte que par la fuite du tems, on aura perdu ce qui étoit toujours l’Etendart de la juftice préfentée aux …
Excerpt
1ot ZT EN PORTUGAL pons, qui bien plus occcupés de faire leur cour que leur devoir, ne cherchent qu’à pro- curer à leur pupille de la diffipation & du plaifir. Les femmes n'ont d'autre éducation que celle qu'elles peuvent recevoir de leurs Parens. Tant …
Excerpt
102 VovAcz EN EsPaGNE que Grand. Le Miniftre a réduit au défefpoir Don George Suan, officier de la Marine , & trés-habile Géometre , parceque fon habileté fupérieure lui avoit fait fentir des abfurdités qui étoient approuvées par tous les autres : on a …
Excerpt
XTEN PORTUGAL. 103 dans cette faculté : ils ont auffi une chaire de Philofophie morale, & il s’en établit une de Phyfique expérimentale. En Théologie ils étudient les controverfes de Melchior Canus la premiere année , & les quatre autres le cours de …
Excerpt
104 | VovaAGcE EN EsPAGNE Ils ont auffi des Profeffeurs fondés pour le Grec, l'Hébreu, le Latin, l'Eloquence, la Géométrie & la Mufique. Mais à préfent les Mathématiques ne font guères cultivées. Les étudians en Théologie font obligés de donner une année …