Excerpt
Gerti, gulėti, akys sinonimai visų pirma vaizdingi, tačiau jų reikš- mėse užiiksuotas konkretus regimasis ar girdimasis vaizdas kartu išreiškia ir neigiamą emocinį kalbančiojo požiūrį į tuos vaizdu nu- sakomus dalykus. Analogišką išvadą galima padaryti, …
Excerpt
2.2. Struktūrinė reikšmė Kaip jau buvo minėta (plg. p. 42), struktūrinę reikšmę sąlygoja vidinė kalbos leksinė, semantinė ir gramatinė struktūra, jos pagrin- das — kalbos vartotojų žinios apie žodžių sisteminius ryšius ir jų vartojimo tekste taisykles bei …
Excerpt
skleidžia sąlygas, diktuojančias tą būdą, išryškina jo paplitimą, var- tojimo taisykles ir apribojimus. Taigi žodžių tarpusavio santykiai yra savotiška kalbinė įvairių ekstralingvistinių santykių projekcija: tarp konceptų, tarp tikrovės objektų ir tarp …
Excerpt
Kadangi kalbos faktų tyrėjui tiesiogiai duotas tekstas, o ne kal- bos sistema, tai ir struktūrinę reikšmę parankiau analizuoti kryptimi tekstas—sistema. Reikalavimas tirti reikšmę einant nuo teksto prie sistemos skatina pirmiausia apžvelgti sintagminius, …
Excerpt
(vienas tėvas, ketvertas tėvų), įvardžiais (mano tėvas, kiekvienas tė- vas). Tačiau šis daiktavardis negali tiesiai jungtis nei su naktį, nei su stovėdamas, nei su netvarkingai. Be to, tas pats daiktavardis jungiasi ir ne su bet kuriuo veiksmažodžiu, …
Excerpt
vardžio distribucija, arba kitaip — jo sintagminių santykių visuma. Kai norima apibūdinti nepredikatinių žodžių distribuciją, apie jų valentingumą kalbėti netinka (nebent tik jie taptų sakinio tariniu). Tačiau dažniausiai jie tėra tik kitų žodžių …
Excerpt
529]. Analizuojant konkrečių predikatinių žodžių valentines savybes, dažniausiai vartojami tokie semantinių iunkcijų pavadinimai 3: Agentas [Ag] —aktyvaus veiksmo atlikėjo funkcija. Labiausiai ji būdinga gyvoms būtybėms (Tėvas aria. Vaikas skaito); bet ją …
Excerpt
šunų. Žmonės gynėsi nuo bado. Žemdirbiai kovoja su ke n- kėjais. Komitatyvas [Com] — antrojo statanto, percepiento, patiento ar beneficiento iunkcija, pasirodanti greta pagrindinės (Motina sutaria su dukteria. Tėvas padovanojo žemę sūnui su du k- teria). …
Excerpt
vaidmuo — patientą, kontentą, rezultatą, netiesioginis objektinis hiper- vaidmuo — beneiicientą, kontragentą, aspektą, instrumentą, adver- bialiniai hipervaidmenys — temporatyvą, direktyvą, lokatyvą, kauza- tyvą, linityvą, kvalitatyvą, kvantitatyvą. …
Excerpt
kai aižo žirnius yra du būtinieji semantiniai ir du būtinieji sintak- siniai aktantai, nes ir agentas (vaikai), patientas (žirnius), ir juos realizuojantys vardininko bei galininko linksniai lemiami veikšma- žodžio aižo reikšmės (Juk išgirdęs žodį aižo, …
Excerpt
Gramatiškai taisyklingos būtų tokios sintaksinės konstrukcijos, kurios susidėtų iš veiksmažodžio, einančio tariniu, veiksnio ir tie- sioginio papildino (kas pirko ką). Taigi būtinieji sintaksiniai šio veiksmažodžio aktantai yra tik du. Semantiškai …
Excerpt
lizuoja patientą, išreikštą galininko linksniu (plg. pasakymą valo staltiesės dėmes). Vadinasi, veiksmažodis valo semantiškai tėra dvi- valentis, o objektinis jo valentingumo narys yra išskaidytas. Štai dar vienas galimas tos pačios situacijos nusakymo …
Excerpt
Analizuojant loginio-semantinio ir sintaksinio valentingumo san- tykį, kartais susiduriama dar su vienu įdomiu reiškiniu — semanti- nių aktantų minimizacija [Haauosa, 1981, 248]. Sis reiškinys su- prantamas kaip toks semantinio objekto įtraukimas į paties …
Excerpt
3. Imk, kad duoda žmogus, — riktelėjo Akvilia. 4. Tai duok žvakę, aš pašviesiu,— pasisiūliau. 5. Davė žemės! — pašokau iš džiaugsmo. Siais sakiniais reiškiamose situacijose dalyvauja trys partneriai: agentas [Ag], kuris, aktyviai veikdamas, dažniausiai …
Excerpt
gyje tėra laisvasis valentingumo narys. Šio žodžio valentinis mo- delis toks: VĮAg < Na.> ][Pt < Nac, ga > ][B < Na: => ][Rt < < Npraep/Adv> ]. Aprašyti pavyzdžiai aiškiai rodo, kad leksinėje semantikoje va- lentingumo tyrimas turi būti kryptingas: iš …
Excerpt
bininkų [Fak, 1972, 375; Illmenes, 1964, 189; Konmanckuū, 1980, 104; TynaBuuoc, 1985, 30 ir kt.]. Pavyzdžiui, veiksmažodis valgyti vartojamas, kai kalbama apie žmonių atliekamą veiksmą ir, be asme- nų pavadinimų, dar jungiasi su valgių, valgomų dalykų …
Excerpt
semantinės dermės junginyje principas yra labai svarbus, kartais jis gali būti specialiai pažeidžiamas. Štai buvo minėti įprasti veiks- mažodžio valgyti junginiai, bet, pavyzdžiui, ar nėra įmanomi tokie pasakymai, kaip suvalgė namą, suvalgė lėktuvą, …
Excerpt
Čiulba ulba paukšteliai žaliam vyšnių sodely. tts. Štai žvirbliai sučirškė mėšlyne, kregždės sutrylia- vo. V. Kr. Dubravos miško ežerai išgirdo gerves atkrykau- jant, žąsis atgagenant. J.Sok. Neapleido miško didžiosios zylės, klykauja kėkštai, kranksi …
Excerpt
kas sudaro junginius ne tik su gyvulių, bet ir įvairių daiktų pava- dinimais: pilkas kiškis, pilkas vilkas, pilkas drabužis, pilkas pastatas, pilkos akys, pilkas pieštukas ir t. t!9 Arba dar: margas gali būti raštas, gyvulys, veidas, pasaulis ir pan., o …
Excerpt
reikšmę. Toks santykis būdingas žodžiams, sudarantiems sinonimi- nes, antonomines poras, temines ar kitokias semantiškai artimas grupuotes (pavyzdžius žr. p. 80—83). Papildomoji distribucija esti tarp žodžių, kurie var- tojami tik skirtingose pozicijose …
Excerpt
vinio objektyvaus pasaulio požymių parinkimo ir paskirstymo juos įvardijant [Toncroū, 1963; Cynpyn, 1975; HukuTuu, 1983, 28—29; FUynaBuuoc, 1985, 41 ir kt.|. Antra, leksinei semantinei sistemai ypač būdinga savybė skaidytis į tam tikrus posistemius (netgi …
Excerpt
kelių tipų opozicijos: privatyvinės, gradualinės, ekvipolentinės, diz- junkcinės ir nulinės. Privatyvinė (pr. privatij „neigiamas“, plg. lo. privo „at- imu“) opozicija yra toks dvinaris santykis, kurio vieną narį cha- rakterizuoja tam tikro požymio …
Excerpt
GYVULYS PLĖŠRŪNAS GRAUŽIKAS VILKAS ŠUO PELĖ TRIUŠIS KIŠKIS r ps Nukuso T — — Tri SAN g Silk ar a L-—— > ———u— NAMINIS LAUKINIS w e TAKSAS DOGAS ŠPICAS € 2 schema tualizuojami tie požymiai, kurie visai nebūdingi hiponimo sememai. Štai du sakiniai: …
Excerpt
neigiamą emocinį komponentą). Tokią pat opoziciją galima įžiūrėti tarp sinoniminės eilės dominantės ir kitų tos eilės narių, kurie į savo reikšmę yra įtraukę visą dominantės semantinių požymių komp- leksą plius turi dar ir papildomą semantinį požymį, …
Excerpt
abejingas : žiaurus, abejingas : atidus ir kt. jau negali būti konteks- te neutralizuojami ir todėl sudaro ne privatyvinę, o jau ekvipolen- tinę opoziciją. Ekvipolentinė (lo. aeguus „lygus“ + polius „susijęs su po- liumi“) opozicija yra toks dvinaris …
Excerpt
tą sudėtingesniame kalbos vienete (pvz., sakinyje), tačiau jie ne- patiria neutralizacijos ?9. Mat dėl ryškių pozityvių skiriamųjų požy- mių jie pasireiškia Kaip semantiškai relevantiški sakinio vienetai. Pavyzdžiui, asmenų pavadinimai pagal tautybę …
Excerpt
Dabartinėje kalbotyroje neretai visai atsisakoma ekvipolentinės opozicijos ir teigiama, kad bet kokia opozicija gali būti traktuojama kaip privatyvinė. Todėl visos opozicijos analizuojamos tuo pačiu būdu: pasirinkus kokį pozityvų požymį viename naryje, …
Excerpt
Skiriamieji SK Pavyzdžiai 2 lentelė „Kojomis“ bėgti, eiti, šuoliuoti, žingsniuoti „Ne kojomis“ šliaužti, ropoti, kepurstoti „Greitai“ bėgti, lakstyti, šuoliuoti, skuosti „Negreitai“ eiti, bindzinti, pėdinti, leruoti „Gražiai“ laigyti, liuoksėti, …
Excerpt
Nulinė opozicija yra dviejų visiškai tapačių reikšmių žo- džių santykis, pvz.: zuikis : kiškis, epušė : drebulė, gardus : skanus, kartas : sykis ir t. t. Jų nariams visada būdinga ekvivalentinė dis- tribucija. : Visų aptartųjų opozicijų pagrindu …
Excerpt
kalbos dalies, kuriai priklauso žodis, reikšmės, antraip gali būti pažeidžiama žodžio turinio vienovė. Todėl leksinėje semantikoje tiks- lingiau skirstyti žodžius į leksines semantines paradigmas, kurių jungiamieji požymiai glūdi ne tik konceptualioje …