Excerpt
RTE L Le CT LE TEA RISÈID AT UNIVERS Y 1 FEKA VW CNINTE nr …
Excerpt
V:0:Y.A..G..Ë DE GS AUTIER SCHOUTEN INDES ORIENTALES, Commence l'an 1658. cg fini l'an 1665. TRADUIT DU HOLLANDOIS. 2 où l'on void pluficurs Defcriptions de Païs, Roïau- mes , Iles & Villes, Stéves , Combuts fur ferré G farmer, Coûtumes , Manéres, …
Excerpt
Door . el RE D AU PES CE LTIPFRATRE AU LECTEUR" E vous donne ici une Edit'on fidelle du fameux Voyageur GAUTIER SCOUTEN. Dans les précédentes on 4 mis dix planches de figures , qui ne font point de l'Aureur, & qui ne font qu en- cherrr le Livre. ?e les ai …
Excerpt
v". Vliniaus Universiteto pibiioteka ERSYTECK x ILE Rs 44 JA …
Excerpt
D | D boschos om: L. pag 1 £ RS = EEE LEZ EEE EEE RSI N° GAUTIER SCHO ÊÜTEN de Harlem 4 …
Excerpt
UOY que les merveilles de [a uiflance de Dieu fe manifeftent ‘ins toutes les Parties de cet Univers, on Peut dire néanmoins qu'élles cciatent d’une façon Particuliére {ur ce grand & Prodigicux amas d'eaux, qu'on nomme la Mer. ('eft ]à qu'on fe voit fou- …
Excerpt
2 Voiage de Gant Schonten il n'y a que la main toute- pu.ffante du Crêas teur , qui puifle ca mer la furie des cndes, & rendre aux hommes éperdus » qui en é- toient le jouêt , l'cfpérance qui les avoit abandonnez. Je puis aflurer le Leéteur que je fuis un …
Excerpt
aux Jndes Orientaler, | à patrie; & 1ls y font contraints pat la Fau- vreté où ils font nez , où par celle où ils font tombez, foit qu'ils { la foient atirée, ou qu'elle leur foit furvenuë fans qu'il yait eu de leur faute. On fit palfer à notre bord un …
Excerpt
# Vorage de Gaut. Schonten embrumé. Enfuite étant paflez dans la mef d'Efpagre , nous découvrimes un vaifleatt Sud & Nord avec les nôtres, qui arrivo.t fur nous. Il étoit de Rotterdam, & venoit dela barbade. Nous lui donnâmes des let= tres , pour faire …
Excerpt
aux Indes Orientales. prit des Chiens marins , des Tonins , des Pourceaux marins &c. que les langues dé- licates ne trouvoient pas fort bons, & qui font de dure digeftion. Toutefois je manpgeai de jeunes chiens boüillis , & de jeunes pourceaux , dont le …
Excerpt
6 Voiage de Gaut. Schouten qu'ils l’étoient dans l'air par les mouëtte-, ils fe jettoient fouvent au milicu du vaif- | feau , où on les prenoit fans peine. On les failoit rôcir fur le gril, & on les trouvoit fort bons. La providence de Dieu a muni ces …
Excerpt
aux Tndes Orientales. 7 re vailleau territ à Batavia fix femaines plutôt que cette flûte. | On ne peut pafler fous la Ligne avec moins d'incommodité que nous fimes , ce qu'il faut attribuer au peu de tems que nous fûmes deflous , étant pouflez d’un vent …
Excerpt
£ Voyage de Gant. Schonten ner contre ces rochers ; ou d'écheücer fur ces bancs , où l’on ne manque pas de fai= e naufrage. Le Danfir s'étant alors auffi féparé de nous, pour prendre fon cours ers la Guinée , notre vailleau demeura feul En mer. Le 16. du …
Excerpt
aux Tres Orientales. ÿ ne voulüt combattre. Mais quand il eut re- marqué nôtre contenance , & vû la ma- nœuvre que nous avions faite pour l’aten- dre, & nous laifla , & revira au Sud. À près avoir heuréufement dépaflé les A = broholles , nous eûmes la vië …
Excerpt
so Voyage de Gant. Schouten vaiffeaux de nôtre Nation, nous fimes di- Jigence de prendre des rafraïîchiffemens pouf temettre à la voile. Nous fimes de l’eau dans une des Riviéres, nous fimes du bois, & mous nous pourvümes de quantité de mou- tons & …
Excerpt
aux Indes Orientales. 11 Forterefle, & celles qui en font les plus pro- ches, font les mieux cultivées , ainfi qu'on peut bien fe l'imaginer. Les Engagez de la Compagnie font valoir les pr:mières, & au- dehors il y a plufzurs Hollandois francs qui font …
Excerpt
‘#2 Voyage de Gant Schouten & des autres bêtes fauves qui franchifloiert aïfément les endroits les plus efcarpez des: rochers. Ce plaifir ne fut pas de longue du- rée : il fut bien-rôt interrompu par la dange- reufe vifion d'un Lion , qui fortant tout-. …
Excerpt
aux Indes Orientales. 1% niffent aufli miférablement qu'ils couchent , & paflent leur vie d’une maniére bien déplo- rable. Je parlerai d'eux plusamplement dans au autre endroit. Nous avions fait alors environ 2000: lieuës de chemin , & nous en avions …
Excerpt
F4 W'iage de G'aut. Schontes enfuite far la fin d’une nuit, parune horri- ble tempête dont nous fûmes battus , & qui nous mit fur le point de périr. C'étoit, felon nos mariniers., un vérita=- ble ouragan; car les vents foufloienten l'air des quatre coins …
Excerpt
aux Indes Orientales. 15 giolence qui lui étoit faite en l'air, où les vents faifoient autant de bruit que des ton- nerres , empêchant ceux qui vouloient ma nœuvrer de s'entendre , quelque haut qu'ils puffent crier. Enfin le Navire cargua tellement que le …
Excerpt
x6: Voyage de Gant. Schouten hRiffa pas de ré oùir beaucoup, & de redonne? l’efpérance qu'on avoit perduë. Peu aprés , les vents commencérent a diminuer, & fur le midi le beau-tems étant revenu , on en- vergua de nouvelles voiles, & l'on prit fon cours à …
Excerpt
AR nn aux Indes Orientales. 17 tendre quelque bon éfet ; cependant ils n'en étoient pas moins tourmentez & ils ne laiffotent pas de mourir. 11 fe He fur les lévres , fur la langue, au palais & à la gor= ge , des croûtés , qui fermoient les conduits ; & …
Excerpt
y£ Voyage de Gaut. Schenten ver fon corps quoiqu’on fût promt à le fee courir & à le chercher. Ce qu'il yeut de fin- guier , fut que Dieu nous acorda la fan= té à nous deux Chirurgiens , & que nous fûmes toüjours en état d'affifter les autres. Une autre …
Excerpt
aux Indes Orientales. so motillämes l'ancre, perfuadez que nous al- lions trouver abondance de ris , de fruits & d’autres vivres. A l'entrée de cette baie ,nous trouvâmes que le fond étoit de mauvaife tenuë , de forte que nous courümes rifque d’être …
Excerpt
+0 Voyage de Gant. Schonten faifoit garde, & qu'on avoit des défiances denous. Le matin étant venu , perfonne ne fe rendit à nôtre bord. Nos ma'ades en fu- rent defolez. C'étoit une pitié d'entendre tous leurs’ gémiffemens , quand ils furent perfuadez …
Excerpt
aux Tndes Orrentales. 5 motceau detoile. Ils avoient leurs arcs à la main avec leurs fléches ou affagaies , & ils nous criérent en Malais ce que nous de= mandions » quelles gens nou: étions , & d'où nous venions ? Deux d’entre nous qui parloient Malais , …
Excerpt
\ 22 Voyage de Gant. Schouten Ces ofres paroiffant faites avec finc£ri- té, & étant confirmées par quelques-uns des plus confidér:bles du lieu , qui iurvin- rent encore, on leur ajoûca foi. Aprés cela ils préfentérent à nos gens du tabac des Indes, & les …