Excerpt
130 SŁAWIAŃSKIE Apostołowie, naukę Christusa głoszący, bałwany (boga obrazy, boga) w djabła, biesa przejistoczyli; ni- cość Nia do piekieł strącili; najwyższą jistotę, Je, za- tarli; miano Boga zachowali, uduchownili, w nim rójcę i wcielone Słowo boże …
Excerpt
s CZEŚĆ BAŁWOCHWAL. Kiedy w roku 1066 schwytano i zamordowano u Obo- tritów Jana biskupa meklenburgskiego, odciętą głowę jego na tykę wsadzoną, bogu Radigastowi przesłano i dnia 29 października w sławiańskićj stolicy Rethrze złożono (Helm. I, 23). Po …
Excerpt
138 MOGIŁĄ że tego rodzaju pieniądze są bite, przez tych duków bawarskich, którzy w XI wieku królami niemieckiemi i cesarzami zostawali, nadewszystko przez Henrików. Sztuka z mogiły wydobyta, nie tylko że jest nie cała, ale stępla niewyraźnego i z jednej …
Excerpt
BAŁWOCHWALSTWO. 9. 109 myśl pytać mowy narodowćj czy czasem niedochowuje i nieukrywa czego, coby mogło zagubione pojęcia od- kryć. Rychło dały się dostrzec tajemnic poszlaki, sto- pniami rozwidniające się. Nie chwytałem jich skwapli- wie, często do nich …
Excerpt
48 CZEŚĆ BAŁWOCHWAL. wybranego chrześcjanina na ofiarę zabijano (Helm. I, 52, II, 12). Dla świątyni samćj dziwne okazywano posza- nowanie; nieścierpianoby, ani zaprzysiężenia, ani gwałtu choć na nieprzyjacielu w obrębie świątyni (Helm. 1, 52). Światowit …
Excerpt
BAŁWOCHWALSTWO. 6. 101 dziwnie Sławian tymiż samymi czyni, czym byli Da- kowie(*%). Powtóre że w czasach kiedy się rozwijało : osadnictwo Sławian, kiedy pobrzeża Baltiku w posia- dłość brali, kiedy się niezawodnie jak ewangelji tak jinnych nauk żarliwi …
Excerpt
PYTHEAS comme les directions détournées de différentes parties de la Grèce. — Nous avons aussi remarqué l’égarement des latitudes de Cantion, d'Orcas et de Thulé. Cantion. .' . . . . 540 au lieu de 5x0 différence + 30 Or DAMES ee: + OUV — 600 ra 4:66 D ee …
Excerpt
RANCE" COCIDENTALE DE LA RE ITABITABLE), : DRESNEE TERRE OVALE SUIVANT L'OPINION DES CONTEMPORAINS D'ARISTOTE Ë 85 STIVANT L'OPINION DFE DICEARCHE LE MESSENIEN 2e A promontoire Lytarmis reehi Sd rte Len ' Cercle Arctique F HYPERBÔRÉT NS GELLXO IA pt E JE …
Excerpt
66 PYTHÉAS élucubrations faites sur les lieux mêmes, s'est convaincu que dans les cantons de la Grèce, le plus long 7 jour au solstice , avec la plus courte nuit est en proportion de 5 à3 etil a constaté tous les récits d'Eudoxe et d’Aratus (167). Mais le …
Excerpt
DD chan VOYAGEUR. 37 porte contre le Massilien, crie au mensonge. Ne convient-t-1l pas de se demander où sont ces mensonges. Cette antiquité colère par ignorance , ne nous en à signalé aucun : car commettre une erreur n'est pas mentir. Nous avons suivi …
Excerpt
ô PRÉFACE en France et Ukert en Allemagne ont rassemblé dans leurs ouvrages érudits tout ce qui a été dit ailleurs; nous pouvons cependant assurer que les travaux de M. Le- lewel ont surpassé ceux de tous les autres écrivains sur ce sujet. Je citerai à …
Excerpt
PYTHEAS DE MARSEILLE ET LA GÉOGRAPHIE DE SON TEMPS, PAR JOACHIM LELEWEL. OUVRAGE PUBLIÉ PAR JOSEPH STRASZÉWICZ, ORNÉ DE TROIS CARTES GÉOGRAPHIQUES, DRESSÉES ET GRAVÉES PAR L'AUTEUR, PARIS, CHEZ L'ÉDITEUR, RUE DU COLOMBIER, N° 5, ET À LA LIBRAIRIE …
Excerpt
us di Lula jai on € Par sara Ori de GEOGRAPHIE. 45 dont il observait l'ombre à midile jour du solstice ; par ce moyen ildéterminait l'obliquité de l'écliptique et la latitude géographi- que de Marseille (123). IL a trouvé qu'à Marseille l'ombre au # à 60) …
Excerpt
ee TABLE DES MATIÈRES. Préface de l'éditeur. Médailles grecques et monnaie mérovingienne PYTHÉAS DE MARSEILLE ET LA GÉOGRAPHIE DE SON TEMPS Relations des Grecs avec l'Occident , antérieures à Pythéas PYTHÉAS VOYAGEUR L’Ibérie et la Celtique tournées par …
Excerpt
VOYAGEUR. A1 I n'avait selon luirien de commun, excepté le nom (102). H est plus que probable, que c’était opinion de Pythéas. Le voyageur éela ré, sans avoir le vrainom de la rivière qu’il voyait, lui don- nait le nom convenu dans la géographie du temps, …
Excerpt
8 PRÉFACE ses idées, et les détails qu'il venait d'approfondir. Dans son pèlerinage actuel, privé des notes qui pour être rassemblées, lui ont coûté, pendant toute sa vie, un travail immense , privé des volumes nombreux qui lui servaient autrefois et …
Excerpt
56 PYTIHEAS et que tous ceux qui en ont parlé sont menteurs ; dirons-nous que l'antiquité ne connaissait ni Athènes, ni Byzance, n Karthage, parce qu’ordinairement la latitude de ces lieux offrait une erreur {Le rible. Remarquons plutôt que le défaut des …
Excerpt
MARSEILLE. 17 où ils bâtirent une autre ville du même nom , et ils allèrent en partie peupler leurs colonies lointaines. Mais la ville de Tyr, transférée et reconstruite sur l'ile, tout en conservant ses anciens droits sur ses colonies et le titre de sa …
Excerpt
WINULSKA. 29, 30. 53 powiedzieć jakie ma własne tego języka znaczenie; wiedzą znaczenie jimion Dobrawa, Białaknehini, Woj- tech, Bolesław, Włodzimir: bo wszystkie te jimiona mają swe znaczenie jak Czernyboch, niger deus. Wszyst- kie tóż bóstwa Winulskie, …
Excerpt
EŻZZZZ222% 3 PBI: AŻB PN EbPOŚrIK | LN” "XOKXNOYBIG| 0. 24 RAS" kę: b e A XIOL010X : =" BZ . 2 „dł < a N 2 kk NT. * ół+xX. ' |m:9$. nkhh.- h o;X71. p. Ę "ImR. sM. …
Excerpt
'BAŁWOCHWALSTWO. 8. 107 giem zwali. Bóg stworzyciel (svarasici, O7utovproc), światowid (ovoę bravcwv xvptoc), radegoszcz, bo losn nieznali, czując w sobie wolnę wolę, najwyższego bła- gali, jego łaski szukali, jego światła i wyroku : on jim radził, …
Excerpt
SŁAWIAN. 42. : 7% XLII. Świeżo 1856 w czerwcu w Mikorzynie wsi okolic Ostrzeszowskich, naleziono na pochyłości małego pagórka, w ogrodzie dominjalnym, kamień, blisko dwie stopy głęboko w ziemi, pod którym była urna z piaszczystćj gliny grubo ule- piona, …
Excerpt
BAŁWOCHWALSTWO, 10. 113 bałwanów, są o 2, 3, 4, 5, 7 głowach; coby one zna- czyły? zostawiam przyszłym mniemaniom, zatrzymam się nad czterema (23). ; W pierwszym piśmie o czci bałwochwalczćj u Sła- wian dorywczo wytoczyłem dosyć nymf i dajmonów, duchów, …
Excerpt
BĄŁWOCHWALSTWO. 3. 87 theismu Bakcha Sabazjosa, bogiem go uznali i pląsy wyprawiali. Przeszedł on u nich różne koleje, nim uroczystość jego na święty Marcin przeszła, nim Ba- chus sam jimiennie w niebiany policzony został (*). (3) Ponieważ się to tycze …
Excerpt
GETÓW. 3, 4. 11 Pythagoras żył na kilkadziesiąt lat przed nimi, a Za- molxis znacznie dawnićj: najmnićj tedy lat sto albo półtorasta:wprzódy. Wiedzieli tćż Grecy, jak wiadomo z Menandra atheńczyka na lat 323 piszącego, że Mysowie i Thra- kowie (czyli …
Excerpt
am ma 96 SŁAWIAŃSKIE theismu jigraszką, zabawą i pomiotem; że się wczesno od owej thrackićj orfickićj odosobnili z Thraków jidący zamolxisowi Getowie (2). 4. U Getów Zamolxis głosi cześć jedynego (boga) (i) Uchylałem zwykle z przed oka thrackie, a tym …
Excerpt
BAŁWOCHWALSTWO, 11. 115 11. Dotąd, ze wspomnień kronikarskich i małych posążków o bałwanach sławiańskich jakiemi były, mo- żna było czynić sobie wyobrażenia, i to o nadodrzań- skich jedynie. W roku dopiero 1848 na Podolu pod wsią Liczkowice; między …
Excerpt
58 CZEŚC BĄŁWOCHWAL. super ad eos, qui patiebantur vim maris, videlicet, Hol- landos, Selandos et Flandros, et adduwit ex eis popu- lum magnum nimis, et habitare eos fecit in urbibus et oppidis Slavorum: przez co niezmiernie urosły dzie- sięciny i …
Excerpt
BAŁWOCHWALSTWO. 4. 97 TeBehśttiz Gebelejzisa ©) i naukę przyszłego życia, po- nieważ dusza nieumiera. Jest to równie Thraków nauka, a z nich byli co się cieszyli ze zgonu przeprowadza- jącego duszę do lepszego, do błogiego życia. 'To jest zasada wiary. …