Excerpt
PERETPES BALASUS Klp 2. Galbūt galūnė -us pridėta prie vok. pvd., žr. Balasus „Balasas. BALAŠAITIS Erž 6. Gali būti vėlesnis nedėsningas perdirbinys iš Balčaitis (žr.). Bet plg. Būlašas (žr.). BALAŠAS Srd, V (of. Balasz) (2). Galbūt sietina su lenk. …
In:
Excerpt
kd Balbatas p. 434; E. Fraenkel, 1955, p. 31). Todėl dabar sunku pasakyti, ar pvd. | B Balbatū yra pravardinės kilmės iš liet. balbatd, ar ji visa skolinta iš brus. kalbos. BALBATAS Zr — žr. Balbata. BALBERAITIS Kn 2 — žr. Balberis. BALBERIS Kn 3 — žr. …
In:
Excerpt
Sb 5, Skdv, Srv, Trg: -iduskis, -iaūskis Bt 2, Klm 2, Kv, Nmk, Rs 2, Vdk (49). Galbūt suslavintos iš Balčfs, Balčius (žr.) ar pan. BALČĖNAS Šv 5 — žr. Balčjs, Balčius. BALČERIS YI (lai) — žr. Bdlceris. BALČĖTIS PšI 5. Plg. (?) lat. Balcičts pv. (J. …
In:
Excerpt
Ill Balčius Švnčl, Tj 2, TI, Trg, Trgn 9, Trk, Trš 2, Tt, Tv (at.), Ukm 2, Ut, Užp B 12, V 2, Vad 2, Vb 25, Vdk, Vgr, Vkš 6, Vlkv, Vnd, Vrb, Všk 13, Všn, Vžns 5, Zr, Žal, Žg 18, Žm 2, Žml 9, Žsl 7, Žž 16 (999) — žr. Balčys, Balčius. BALČIUS Dg, Dr 2, Drsk …
In:
Excerpt
schis. Tokią prielaidą paremtų ir tas faktas, jog daugiau pvd. Baldžius iš viso nežinoma, o pvd. Balčius vakarų Lietuvoje ypač populiari. Pvd. Baldžius kilmė neaiški. Siejimas su baldžius „baldų dirbėjas“ (LKŽ I 592) kelia abejonių, nes pats žodis …
In:
Excerpt
> ip Balickas BALICKAS Kbr 2, Ūd 2, Vrb, Žal; -ickis Kn, V (of. Balicki) (8). L B Plg. lenk. Balicki (S. Rospond, 1967, p. 19), Balitsky (SSNO I 81), Balycki (S. Rospond, 1967, p. 20). t BALIČAS Pln 2. Plg. lenk. Balicza (SSNO I 81). BALIČIUS Nv 2 — žr. …
In:
Excerpt
m AKL Ai Ž £' 1 KS ad a Bao P 1 > Ž BALITOVIČIUS Kn 2 — žr. Baliutūvičius. BALIŪKA Dbk 7. Kelia įtarimą ilgas , nes kitos šių vietų pvd. Baliūkas (žr.) yra su trumpu u. BALIUKAITIS Kn — žr. Baliūkas. BALIŪKAS Kn 3, Lel (at.), Lp, Mrk 4, Mrs, Pn 4, Skm 2 …
In:
Excerpt
Balkauskas BALKAUSKAS, Balkaūskas Graž 3, Gr 3, Grl, Jnš, Onš, Pp 3, Sb, Ų B Skdv, Vlkv; -duskis, -aūskis Akm 4, Trg, Trš: -ovskis V (of. Bal- kowski) (22) — žr. Balkus. BALKĖ Onš, Rdnk, VIk 19 (vienas at.), Vrn 2 (vienas at.); BALKĖ VIk (24) — žr. …
In:
Excerpt
BALNIKAS Klp — žr. (?) Bdlnis. BALNIONIS Aln, Kn, Pkr, Pšl (žm. vad. Balilionis), Rd 2, Rz 9, Šd 3. TI (at) (19) — žr. Bdlnis. BALNIS Erž 2, NmŽ 8, PIk 2, Pnt (at), Šk 5, Ukm 2, Žž 8; BALNIS Ni (29). Galbūt galūnės -is vedinys iš būdvardžio balnas …
In:
Excerpt
L Balsis B vič), Varn, Vgr 2, Vnd 2, Všk, Žal, Žg, Žm 2, Žmt (žm. vad. ir Bal- siūkas); -čvičia Br: -iūvičia Žg (žm. vad. Balsys) (177) — žr. Balsys. BALSIS End, Grg, Yl, Kl 2, Klp 3, Rt, Šv 8; BALSIS Šl 2 (19) — žr. Balsys. BALSYS Akm, Als 10, Ar 4, Bln …
In:
Excerpt
BALTADUONIS Grl, Mrk 4, Tt; BALTADUONIS Aln (at.), Dt 2, Glv 2, Jnš 2, JnšM (at.), Jon, Kdn, Kn 8, Krk, Ktk 23, Lbn, Lk, Lkm 3. Pnt, SIč, Ti 3, Ukm 2, Ut 3, Vkš (at.), Vžns 4, Žd (at.), Žm 29, Žml 2 (100). Galbūt pravardinė iš baltadūonis, baltaduonis …
In:
Excerpt
Balteris UM ss altramavičius BALTERIS Brž. Plg. lat. Balters (RTAS 66). Greičiausiai germaniz- mas, plg. vok. Balter (M. Gottschald, 1954, p. 178), Belter (ten pat, 177). BALTEŠKA Krsn. Galbūt sietina su Balta (žr.). BALTIK AUSKIS, Baltikaūskis Kv, ŠI 5, …
In:
Excerpt
BALTRAMĖJUS Šlu. Plg. lenk. Bartžomiej (T. Dumčius, 1957, p. Baltramejus 171), brus. Ba1mpameū (M. Bupeina, 1966, c. 38). BALTRAMIEJŪNAS Pšl, Rz 6, Sml 18 (25) — žr. Baltramėjus. BALTRAMIJŪNAS Ukm — žr. Baltramiejinas. BALTRAMONAITIS Alvt, Brb, Gž, Kbr, …
In:
Excerpt
(do “ Baltrošiūnas L B Baltrušauskas gt L a N Ya T k k "a BALTROŠIŪNAS Krč. Kamienas baltroš- galbūt iš baltruš-, žr. Baltrūšis. BALTRUKAITIS Glv, Kn, Pg, Št, Žg (5) — žr. Baltrūkas. BALTRŪKAS Pln — žr. Baltrditis. BALTRUKĖNAS Ant, Jnšk, Jon 2, Km 3, Kn, …
In:
Excerpt
NR R O 142 [5 des aagt ių AA DT K ; BALTRUŠĖVIČIUS Kps. Plg. brus. Baimpywssių (M. Bapsuna, 1966, c. 38). Dar žr. Baltrūšis. BALTRUŠIS Br 2, Brt 2, Grl 2, Grš, Gž 2, Kdl 15, Klp 15 (of. Bal- trusch, Baltruschies), Kltn 2, Klvr, Kn 23, Kps 2, Krk 4, Ike …
In:
Excerpt
UI Baltušis BALTŪŠIS An, Brž 2, Drsk 2, Kltn, Kp 10, Lk 2, Ob, Pbs, Pn 2, B Pnd 30, Pnm, Ppl 9, Rk 28, Srv, Šmn, Užv 2, V, Všn, Žg (97). Gal- būt iš bdltas, plg. baltušis „baltaodis“ (LKŽ I 622). BALTUŠKA An 4, Dgč, Gdl, Grl 2, Inš, Jon, Km 2, Kn 8, Kp, …
In:
Excerpt
BALŪTIS Kn 2, Nmk, Pkn (4) — žr. Baliūtis. BALUŽIS Ob 4; BALŪŽIS Imbr, Rk; BALUŽIS Zr (7). Galbūt prie- sagos -užis vediniai iš balas „baltas“ ar pan. Bet neišleistinos iš akių ir pvd. su baluš- (plačiau dėl tokio santykio žr. Būgužas). BALVOČIUS Als 5, …
In:
Excerpt
„ Bambalas L B BAMBALAS Akm, Klp, Krp, Nmk, Pp (lat.), Sk, Skdv 15, ŠIl, Žg (23). Pravardinė iš barnbalas „kas nuolat bamba, bambalius; riebus vaikas; bamblys, rubuilis; mažas ir drūtas žmogus, dručkis“ (LKŽ I 629). BAMBALIS Klp — žr. Barnbalas. …
In:
Excerpt
4 Banowski (SSNO I 86). BANAVIČIUS Pbrd, Pgg (of. Bannawitz) (2) — žr. Banėvičius. BANCĖVIČIUS Kps, Pns, Šlčn (of. Bancevič), V (of. Bancewicz) (4) — žr. Bencėvičius. BANČIŪLIS Akm (at.). Plg. lenk. Boriczyk, Boricza (S. Rospond, 19674 pi; 73): …
In:
Excerpt
Bandzevičius BANDZĖVIČIUS Jnš, Kdl 2, Kn 2, Krn 2, Kš 13, Onš, Snt (žm. || B vad. Beridžius), Šk 2, Trak (of. Bandzievič), Vvs, Žsl 11, Žž 2 (39) — žr. Būndza, Baždžius. BANDZINAS Erž, Gr 8, Krž (10). Plg. Būndza (žr.). BANDZINAUSKAS Bsg — žr. Bandzinas. …
In:
Excerpt
(žm. vad. Benjs), Šd 3, Š1 9, Šlv 9 (žm. vad. Banjs), Št 2, Švnč, Švnči, Ti, Tl, Trak (of. Banievič), Trg, Trk, Tv, VIk, Vvs 10, Žd, Žsl, Žž 7; -iavičius Klt; -ievičius Grnk (227). Plg. lenk. Baniewicz (S. Rospond, 1967, p. 21). Dar žr. Banys. *BANEVSKIS …
In:
Excerpt
1 Banišauskas BANIŠAUSKAS, Banišaūskas Alv, Kn 4, Pbs 4, Prn, Rdš, Sem, M B Šil 4 (16). Plg. lenk. Boniszewski, Bonisz (S. Rospond, 1967, p. 73). BANITAUSKIS Sd 2 — žr. Benitaūskis. BANIUKAITIS Bsg, Dt, Kdn 11, Kn, Žm 2 (16). Priesagos -aitis vedinys iš …
In:
Excerpt
„—„r„r——----H-- PM ART ASP TAI „Ty A kowski (S. Rospond, 1967, p. 34; J. Bystron, 1936, p. 215), brus. Banketas Banckojeki : Benedukm (M. bnpsina, 1966, c. 42). Dar žr. Benkdus- kas. BANKETAS Drsk — žr. Bdnkietas. BANKIETA Kpč 5 — žr. Bdnkietas. BANKIETAS …
In:
Excerpt
Baradauskas B | Baranauskas BARADAUSKAS VI. Plg. brus. Bapadojeki:6apada „barzda“ (M. būpeina, 1969, c. 41). BARADINSKAS, Baradifskas Dgė 2, Dj 5, Drsk, Kdn, Krč 3, Ob,-Pmp, "Ps, 065 Vb(17) — žr: Būradas. BARADZINAS Kn. Plg. brus. Bapaosiu, bapoūzių : …
In:
Excerpt
3 (of. Baranovskij), Eiš 13 (vienas at.; of. Baranovskij, Baranows- Baranauskas ki), Išn 2 (of. Baranovskij), Klt, Kn 5, Pbrd 2 (of. Baranovskij), Peg (of. Baranowskij), Prdm 2 (of. Baranovski)) RdmV 5 (of. Baranoyskij), Rdš (of. Baranovskij), Rim (of. …
In:
Excerpt
Barasnevičius | B Baravykas BARASNĖVIČIUS Jon, Kdn, Rz, Sb, Šd 5 (žm. vad. Barasnd) (9) — žr. Beresnevičius. BARAŠAUSKAS Al, Ukm (2). Plg. lenk. Baroszowski, Barosz (S. Ros- pond, 1967, p. 26), Barasz (ten pat, 23), brus., rus. bBapaw, brus. Bapausuka (M. …
In:
Excerpt
> . NPAL TIA A A. LSA B ATM TAR Ua Sa Ši “ LNM vs i aka i TA „2 3 X pr 4 r i S BARBARAUŠAS Klm, Vg (2). Barbaraušas BARBARAUŠIS Krž. BARBARAVIČIUS Klvr, Kn (2) — žr. Barborūvičius. BARBAREŪŠAS Kn, Krž (2) — žr. Barbaraūšas. BARBATAVIČIUS Mrk. Plg. lenk. …
In:
Excerpt
Barčauskas 4. Skdv 2, Šlu 5 (of. Bartsch), Šiv (žm. vad. Bažščius), Šmk 9, Vdk 3. || B VI 3 (83) — žr. Barčys. BARČAUSKAS Jrb, Klp, Šk; -duskis Gr, Klm, Nmk; -iduskas, -iaūskas Bbl, Klvr, Krš, Pn 2, Skdv, Ūd: -ituskis Erž (14). Plg. lenk. Barczewski : …
In:
Excerpt
4 BARDZILAUSKAS, Bardzilaūskas Al 8, Alv 3, Btr 2, Onš, Smn 2, Ūd 6; -duskis Grnk (23). Plg. (?) brus. Baposinojeki, Baposinej (M. būpsina, 1969, c. 42). BARDZIŠAUSKAS Pn 2 — žr. Bardišduskas. BARDŽIUS Alvt (žm. vad. Bažzdžius). BARĖCKAS Šr 5. Plg. lenk. …
In:
Excerpt
Bargauskas Viri-baras (žr.); avd. Ei-baras, Liaū-baras, Vy-baras, Ly-bartas, Lii:- M B bartas (A. Salys, 1933, p. 71), pr. Sam-barte (R. Trautmann, 1925, p. 85), Ki-bar (ten pat, 44), Wisse-bar (ten pat, 119). Kamienas bar (1)- sietinas su liet. būrti, …
In: