Excerpt
XLKŽ I 1117). Tačiau nereikėtų išleisti iš akių ir galimo ryšio su pvd. Bučnius Bučmys (žr.). BŪČNIUS Lkv 5, Stč (6) — žr. Bučnys. BUDA Als, Grnk 4, Jsv, Kdn, Žr 2 (9) — žr. Būda. BŪDA Brt 2, Bsg, Btg, Graž, Grk 8, Grnk, Grz, Krš 3, Krin, Lkm (at.), Ms, …
In:
Excerpt
Budbergis BŪDBERGIS Pp 2 (lat.). Plg lat. Budbergs (LAG 162). Greičiausiai L germanizmas, plg. vok. Butterberg (M. Gottschald, 1954, p. 218). BUDĖJUS Kn. Plg. (?) lenk. Budaj (S. Rospond, 1967, p. 99), rus., brus. Bydai (H. Tynukos, 1903, c. 67; M. …
In:
Excerpt
| BUDYS Čk (žm. vad. Būda), Kn 2 (3) — žr. Būdas, Būdū. BUDKA Jnš — žr. Burkd. BUDKĖVIČIUS Kn 2, V (of. Budkiewicz), Vrn (4) — žr. Butkė- vičius. BŪDKUS Kn 2, Krtn (3) — žr. Būtkus. BUDNĖVIČIUS Sml (žm. vad. Būdnis). Plg. rus. Bydnesuu (M. Bup»ina, 1969, …
In:
Excerpt
Budrickas Klvr, Kn 22, Kps 4, Kri 2, Krkn (žm. vad. Budrys), Krsn 2, Kt 3, Il ms Ktk, KzR, Lkč 5, Lzd 2, Mrk, Mrs, Onš 14, Pbrd, Pg 3, Pkn, Plk, Plv, Pn 6, PnmR, Ppl, Rd, Rdm, Rdš, Rk 2, Rm 3, Rs, Rt, Skp 2, Slč (lat.), Smal, Srv (žm. vad. Budrs), Ss 3, …
In:
Excerpt
BŪDRIUS Gl, Jrb 2, Kdl 2, Klp 38 (of. Budrus, Buddrus), Lk, Lkv 6, Pgg 9 (of. ir Buddrus), Pšš, Rs, Rt, Ši, Šiu (of. Buddrus), Šlv, Šmk 5, Tv 2, Užv 8, Varn, VI, Vn (83) — žr. Budrys. BUDRŪNAS Ut — žr. Budriūnas. BUDUK ĖVIČIUS Ukm 4. BUDVIDIS Ši 2 — žr. …
In:
Excerpt
1 4 Budzevičius BUDZĖVIČIUS Glv, Jšn (of. Budievič), Kdn, Kps, Nv (žm. vad. Būdžius), Sml (žm. vad. Būzas), Šlčn (of. Budzevič), V (of. Budzie- wicz) (8). Plg. brus. By0sesių (M. Bupsina, 1969, c. 63). BUDZILA Tj. Plg. lenk. Budzi/ (SSNO I 275), brus. …
In:
Excerpt
„> x 4 BUDŽINSKAS Šlu; -skis Krtv 2, Šl, Tl 5 (9) — žr. Budzinskas. BUDŽYS Als 3, YI 4, Plt 2, Sd 3 (12). Pavardės Budžjs ir Būdžius greičiausiai yra „sulietuvinti“ pvd. Budzys, Būdzius (žr.) variantai. BUDŽIŪLIS Igl 2, Kps 2 (žm. vad. Būdžiūlis), KzR …
In:
Excerpt
|| Bugaris B BŪGARIS Klm, Kn, Nmk, Skdv, Tt, Vdk (6). Plg. brus. 5yeap (M. Bupsuna, 1969, c. 63), rus. By2opo (H. Tynukos, 1903, c. 67), vok. Bugars (M. Gottschald, 1954, p. 216). BUGAROVIČIUS Eiš — žr. Būgaris. BUGAROVSKAS Eiš — žr. Būgaris. BŪGAS Kn, Zr …
In:
Excerpt
BUGOVĖCKIS ŠI 2. Plg. lat. Bugoveckis (LAG 472). Plg. (?) lenk. Bugoveckis Bukowiecki (SSNO I 279). Dar žr. Buchovėckas. BUGŪCKAS Jon; -žckis Plkn (of. Bugucki), Rdš (3) — žr. Bogūc- kas. BUGUMIRSKAS Aln (at.) — žr. Bogumirskas. BUGUSLAUSKIS Skd (žm. vad. …
In:
Excerpt
Buinauskas Buividas 1 BUINAUSKAS, Buinaūskas Al, Bb 2, Bbl, Bsg 4, Jon, Klvr, Kn 5: Kr 2, Lap, Rdš, Rz, Skm (at.), Šl 4, Šlv 2, Št, V, Vikv, Vnd 3, Žsl 3; -duskis Klm 3, Krtv, Pšš 2, Šin; -avskis V (of. Bujnawski); -0vskas Kn 2; -0vskis Kn, Snt, Trak 6 …
In:
Excerpt
BŪIVYDAS Akm, Ar, Bsg, Dr 2, Dt, Erž, Grg 9 (žm. vad. Būlvy- das), YI 6, Kl 2 (žm. vad. ir Būlvydas), Kp, Krš, Krt 5, Krtn 13, Lg 2, Lk 2, Lž, Mdž, Mžk 10, Nj 2, Pln 12, Plng 3, Plt 5, Pp 2, Prnv, Pšš 3, Rdn 2, Rk, Sd 3, Skd 7, Skp, Slnt 6, Srv, Stč, Str …
In:
Excerpt
| Bujanas B BŪJANAS Všk (at.). Plg. lat. Bujūns (LAG 110, 403). Lat. vv. Bu- Jūani k., Bujan k., Bujėni k. siejami su lat. bujūni „die Ambarren, Warenlager bei Riga“ (J. Endzelins, 1956, p. 140). Tačiau šie lat. yv. greičiau gali būti kilę iš pvd. Bujūns …
In:
Excerpt
*BUKALIS Klp 2 (of. Bukkales). Galbūt žemaičių priesagos -alis vedinys iš Būka (žr.) ar pan. Bet plg. lat. Bukalis (LAG 291), lenk. Bukal, Bukala (S. Rospond, 1967, p. 102), brus. Bykana (M. bupsI= na, 1969, c. 65). *BUKALYS Klp 2 (of. Bukalies) — žr. …
In:
Excerpt
Bukautas Vnd, Vrb, Všk 3, Vv 2, Vvs 3, Zr, Žm 2, Žml (Ienk.), Žmt 4, Žsi 2; | B -aūckas Pnd; -duskis, -aūskis Ar, Btg 3, Grnk, YI 7, Klm SE Kns Kn, Krž, Kv, Lkv 3, Rs 4, Skd, Š1 3, ŠII 8, Šlv, TI, Tv 2, Varn, Vg 2; -0vskis Eiš (of. Bukovski), Kn 5, Mdž …
In:
Excerpt
BUKYS Alv, Dgl, End 3, Kp 9, Pkr 2, Rm, Rt 6, Sb 3, Sik, Ut 4, Žvr (32). Pvd. Būkis ir Bukžs greičiausiai yra galūnės -is, -ys vediniai iš būkas. Dar žr. Būkas, Būka. BUKLAUSKAS Grl, Kn, Prn, Šl 2 (5). Plg. lenk. Buklowski (S. Ros- pond, 1967, p. 102). …
In:
Excerpt
Bukoveckas BUKOVĖCKAS Ssk; -ėckis Kltn (2) — žr. Bukavėckas. L B BUKRĖVIČIUS VIk. Plg. rus. Byxpo (H. Tynukos, 1903, c. 74), Byxpakoe2 (ten pat, 495), brus. Bykpoū (M. Būpsina, 1969, c. 66). BŪKSAS Gr 2. Plg. lenk. < vok. Bucks (S. Rospond, 1967, p. 102), …
In:
Excerpt
BŪLAKA V, Vvs (2) — žr. Būlakas. BŪLAKAS Lp, Pln, Rdm, Šl, Šm 3 (of. Bulak), V 2 (of. Bulliak, Bulak), Žsl 4 (13). Plg. lenk., ček. Bulak (S. Rospond, 1967, p. 103), lenk. Bulak (J. Bystron, 1936, p. 283), brus. Bysak (M. Bupsrna, 1969, c. 66), rus. …
In:
Excerpt
Buldoraitis asmenvardžių, o ne tiesiog iš apeliatyvų, yra siejami su lat. kalbos L B skoliniu bulduris „plepys, švebeldžiuojąs, rėksnys“ (J. Endzelins, 1956, p. 142), plg. liet. skolinį bulderis „riebus žmogus, dručkis, nutukėlis“ (LKŽ I 1150). Dėl lat. …
In:
Excerpt
BŪLKA Bln 4, Ck, Eiš (of. Bulha), Klp (of. Bulko), Ktk 2, Lkm 11, MI, Mrk, Pbs 2, Pn, SIk 9, Šlčn (of. Bulko), Šut (of. Bulko), Švnč 2, Švnčl 2 (of. ir Bulko), Trgn 3, Tršk, Ut (at.), V (of. Bulko) (46). Plg. lenk. Bužka (S. Rospond, 1967, p. 104), brus. …
In:
Excerpt
M Bulotas BŪLOTAS Kn 2, Rdd 11, Rs, V; BULOTAS An 18 (33) — žr. B Biūlota. BŪLOVAS Drsk 3, Lp, Mrk 2, PnmR 32, Ppl, Rk 4 (žm. vad. Bi- lavas), Srd 4, Vb (48) — žr. Būlavas. BULSĖ Vn 2. Plg. vok. Bul6, Bultze (M. Gottschald, 1954, pas): BULSERIS Vn. Plg. …
In:
Excerpt
BYBARTAS GI 3, Jrb, Klp, Snt (6). Sudurtinė pvd. Dėl by+ plg. liet. By-bertas, Bi-gaila, By-gaila. Bi-vainis, By-vainis (žr); By-mantas (A. Salys, 1933, p. 71); pr. Bigedis, Bygerde, Byjawthe, Byot, Bykant, Bytawte (R. Trautmann, 1925, p. 18—19; dar žr. …
In:
Excerpt
IUI Biblinas BIBLINAS Kn — žr. Biblis. BIBLIS V. Plg. brus. Biū1a (M. Bup»iia, 1969, c. 53), BiCHNERIS Nm, Šiu (of. Bichner), Vrb (3). Plg. vok. Bilchner (M. Gottschald, 1954, p. 213). BICHNĖVIČIUS Kltn 2, Krk (žm. vad. Biknius), Pam (lenk.j, Rs B 2 (žm. …
In:
Excerpt
BIČIŪŠAS Šlu. Plg. Bičiūsas, Bičiušas, Bičiūžas (žr.). Galbūt visos šios pavardės turi ką bendra, bet jų kilmė neaiški. BIČIŪŽAS Akm (at.). Galbūt turi ką bendra su Bičiušas (žr.) ar pan. BIČKA Dt 2, Kdn 7, Srv 2 (11). Plg. lat. Bička (LAG 186, 392), Bič- …
In:
Excerpt
UN Bidva B BIDVA Kv, Lk, Pln 2, Slnt 2 (žm. vad. Bildld), Tl 4, Tv, Varn 6, Žr 5 (22), BIDZINSKAS Vvs; -inskis V (of. Bidzinski) (2). Plg. lenk. Bidzins- ki (SSNO I 137). BIEDUGNIS Eiš — žr. Bedūgnis. BIEDŪLSKIS Eiš (of. Biedulski), Pbrd, V (of. …
In:
Excerpt
BIELĖCKAS Kn 2, Sml, Šl; -čekis Krkn, Šlčn (of. Bielecki), Tl 3 Bieleckas (9) — žr. Belčckas. BIELĖVIČIUS Al, Brt, Gdl, Grl 2, Ig 4, Klp, Kn 4, Krč 2, Kr, Kš 2, Lbv, Lp 2, Lzd, Mrk 4, Onš, Pjv, Prn, Ps 4, Pš 4, Rgv, Št, Ūd 3, V 2 (of. ir Bielewicz), Vrn, …
In:
Excerpt
LU Bielis B BIĖLIS Klp — žr. (?) Belis, Bielys. BIELYS Klvr 2, Pns 5, Rdm (8) — žr. Bičlius. BIELIŪKAS Drsk, Kr 4, Lzd 2, Plv 2, V, Žal (žm. vad. Biėlius) (11) — žr. Bielys, Bičlius. BIELIŪNAS Alv 3, Ds 2, Gdr, Graž, Igl 2, Klyr, Kn 8, Krsn, Lbv, Ldvn, …
In:
Excerpt
Drsk (of. Bielskij), Eiš 3 (vienas at.; of ir Bielski, Bielskij). Kdn, Kn Bielskus 11, Krk, Ktk (at.), Pn 2, Prnv, Rgv, Rim 2 (of. Bielski, Bielskij), Rk, Rm 2, Srv, Šlčn (of. Bielski), Št, V (of. Bielski), VIkv (186). Iš lenk. Bielski (J. Bystron, 1936, …
In:
Excerpt
M Bygaila BYGAILA Lž, Mžk 2, Vkš 2 (5). Sudurtinė pvd. Dėl by- žr. Bfbartas, B Bikas dėl gail- — Gdila. BIGAS Jnš, Krkn, Pn, Sml (at.), V (of. Byg) (5). Iš būdvardžio bi- gas, -d „trumpas, mažas“ (LKŽ I 809). Dar žr. Bikas. BIGATA PnmR, Rk (2) — žr. …
In:
Excerpt
BIKAUSKAS, Bikaūskas Alvt, Btr 4, Dg 4, Drsk, Jnšk (žm. vad. Bikauskas Bikas), Kn, Rdš, Smn, Srj 2, Stk 9, ŠI 3, Trak, V, Vs 3; -duskis Krtv, NmŽ; -ovskis Eiš (of. Bikovskij), Šm 4 (of. Bykovskij), Trak 2 (of. Bikovskij, Bykovskij), V 2(of. Bykowski, …
In:
Excerpt
LU Bykšas B primula officinalis“ (J. Endzelins, 1956, p. 109) < vok. biixen (LVV I 295). Tačiau liet. pvd. Biksas bei lat. Biks, Biksis gali būti perdirbi- niai ir tiesiog iš kokio vokiško avd., plg. vok. Bichse, Biixenstein, Bixner (M. Gottschald, 1954, …
In: