Excerpt
Avangardizmo recepcija išeivijos poezijoje 91 suprasti, kad išeivių rašytojų kūrinių naujovės tėra tik kopijavimas. Štai kaip Henrikas Nagys įvertina išeivių poetų galimybes pasimoky- ti iš svetimo krašto literatūros: [--.] poetų atžvilgiu svetimųjų …
Excerpt
Avangardizmo recepcija išeivijos poezijoje 93 neutralūs [... J. Tokie abstraktūs įsipareigojimai, atsargumas apibūdinant savo es- tetinį modelį primena keturvėjininkų vengimą teorizuoti, nustatyti savo santykius su užsienio šalių avangardistinėmis …
Excerpt
Avangardizmo recepcija išeivijos poezijoje 95 atvirutės - nepatikimi ir nežinomos paskirties. Tie žmonės gyveno esama akimirka, nes praeitis jau buvo išnykusi, o ateitis dar buvo vis labai neaiški. Atrodė, kad tie žmonės žino kažką daugiau už mus.!* Šios …
Excerpt
Saulius Keturakis. AVANGARDIZMAS XX AMŽIAUS LIETUVIŲ POEZIJOJE 96 pasikeitė - nuo šiol kiekvienas save atranda ieškodamas kuo jis skiria- si nuo kitų, tad be kitų buvimo identifikacija būtų apskritai neįma- noma. Avangardistas menininkas ne kviečia …
Excerpt
Saulius Keturakis. AVANGARDIZMAS XX AMŽIAUS LIETUVIŲ POEZIJOJE 98 nis, tradicinis, natūralus santykis su objektu visiškai nėra būtinas, pakanka ir jo dirbtinio ekvivalento!?. Popkultūros terminą vienas pirmųjų ėmė vartoti amerikiečių kri- tikas L. Aloway, …
Excerpt
Avangardizmo recepcija išeivijos poezijoje 99 ftikuoti vertybes, sugriauti įprastinę hierarchiją, o Amerikos popkul- tūroje šoko estetika buvo paversta ritualu - tapo nesvarbus siaubo tu- rinys, reikėjo tik įvairiomis priemonėmis nuolat palaikyti šoko — …
Excerpt
Saulius Keturakis. AVANGARDIZMAS XX AMŽIAUS LIETUVIŲ POEZIJOJE 100 Prie šios instrukcijos pridedamas nurodymas, kaip ja naudotis. Lentelę reikia uždėti ant bet kurio Avinjono viduramžių kompozito- riaus bet kurio kūrinio bet kurios dalies ir sužymėti …
Excerpt
Saulius Keturakis. AVANGARDIZMAS XX AMŽIAUS LIETUVIŲ POEZIJOJE 102 terminas amerikiečių kultūros kritikų L. Fiedlerio ir I. Hassano dar- buose įgyja teigiamą reikšmę. Tuo metu Amerikos akademiniame pa- saulyje atsirado nauja intelektualų karta, kuri …
Excerpt
Avangardizmo recepcija išeivijos poezijoje 103 šytojo A. Hollerano romanas Dancer from the Dance, tapęs savotiška gėjų ir lesbiečių biblija. Po 1968 metų neramumų niekas iš Amerikos intelektualų jau nebekalbėjo apie avangardistinį kultūrinį gestą. …
Excerpt
Avangardizmo recepcija išeivijos poezijoje 105 Kita vertus, Amerikoje postruktūralizmas dėl savo pomėgio eksperi- mentuoti buvo suprastas kaip užimantis avangardo vietą. Buvo at- kreiptas dėmesys, kad postruktūralizmas savo veiklos lauką riboja kal- …
Excerpt
Avangardizmo recepcija išeivijos poezijoje 113 Toks metaforiškas, atsargus savo kūrybinės pozicijos apibendri- nimas - orientacija į Vakarus plačiąja prasme - yra savotiška tos pa- čios kompromisinės problemos definicijos, pastebėtos tiek keturvėji- ninkų …
Excerpt
Saulius Keturakis. AVANGARDIZMAS XX AMŽIAUS LIETUVIŲ POEZIJOJE 114 Esamo ir trokštamo pasaulio ryšiai iš žemininkų ryškiausiai su- trūkinėję Nykos-Niliūno poezijoje: Yra pasaulis nuostabus, kurio neranda niekas, Nors turi jį savy, kankinasi dėl jo. Dėl jo …
Excerpt
Avangardizmo recepcija išeivijos poezijoje 117 W. C. Williamo (vieno iš Amerikos pokario poezijos novatorių) eilė- raščius jis įvertino pastaba arba as idiotas arba Jūs“?. Nyka-Niliūnas kito žemininko - Nagio - poeziją vadino intelek- tualine avantiūra““ …
Excerpt
Saulius Keturakis. AVANGARDIZMAS XX AMŽIAUS LIETUVIŲ POEZIJOJE 120 Iš Mačernio kūrybos matyti, kad dar iki karo ir tremties išgyve- nimų lietuvių poezija buvo pasirinkusį kelią, neturėjusį nieko bendra su Amerikos - iš dalies ir Vakarų Europos - …
Excerpt
Avangardizmo recepcija išeivijos poezijoje 123 Ryškiausia - tai tikrovės transformacija šoku, labai mėgta vokie- čių ekspresionistų, deklaruota keturvėjininkų manifeste Zengte mars!, o vėliau plačiai naudota šeštojo ir septintojo dešimtmečių Amerikos …
Excerpt
Saulius Keturakis. AVANGARDIZMAS XX AMŽIAUS LIETUVIŲ POEZIJOJE 130 bia ne stiprėjančią tikėjimo ekstazę, o priešingai — iki religinio išgy- venimo pakylėtą nusivylimą. Amžinas gedulas pelėsių žaliuojantis kvapas Amžinas gedulas šilti mėnesienos žingsniai …
Excerpt
Avangardizmo recepcija išeivijos poezijoje 131 kaus eilėraštyje Mirtiškoji: eilutes galima skaityti pagal įprastą seką arba aiškiai išskirtas, sudarančias autonomiškus prasminius vienetus strofas skaityti atskirai: Plantacijų šmaikštūs bizūnai prakerta …
Excerpt
Avangardizmo recepcija išeivijos poezijoje 133 paskendusiais laivais, rūdijančiais šalmais — jie pamėgdžioja buvusį, išdykusiai bežaisdami.Š9 Tai naujųjų laikų simboliai - nebeaugantys vaikai, vaikai senu- kai, rūdijantys šalmai, kurie kartu su visai …
Excerpt
Avangardizmo recepcija išeivijos poezijoje 135 taus šniokštimas, tetervinų dundėjimas, taip pat ir kalbėjimas) ir laiko kategorijos senas, kurią įprastiniame kalbos sraute regimiems / girdimiems įspūdžiams nelengva pritaikyti (tokie pasakymai kaip senas …
Excerpt
Avangardizmo recepcija išeivijos poezijoje 137 asmuo yra susijęs su veiksmažodžiu grąžau, o antrajame asmenyje šis veiksmažodis virsta vardažodžiu grąžos. Trečiasis asmuo skyla pusiau - asmuo jis vėl susijęs su veiksmažodžiu grįžo, o ji siejama su …
Excerpt
Saulius Keturakis. AVANGARDIZMAS XX AMŽIAUS LIETUVIŲ POEZIJOJE 138 Sako: Kas kartą klausykies muzikos kai su klausaus "SS Mozarto, Bet mano plyšta kraujas sprogsta mano sqmone.” Svarstant apie civilizaciją Meko eilėraščiuose atsiranda dialogas ne tik su …
Excerpt
Avangardizmo recepcija išeivijos poezijoje 139 Įvairiais avangardizmo raiškos elementais žaidžiama ir Tomo Venc- lovos eilėraščiuose - poetinėje kalboje simboliai derinami su buities detalėmis (magnio speigas nutvieskia pagalį, paklodę, padėklą), eilė- …
Excerpt
Saulius Keturakis. AVANGARDIZMAS XX AMŽIAUS LIETUVIŲ POEZIJOJE 140 [...] neturiu dangaus viršum suirusių lapų — taip į vasaros iždą geltonas ežero varis — ir sausos paukščių miglos upokšniuose dar nenuėjo nuo bėgių — keturias valandas, neįstengus …
Excerpt
Saulius Keturakis. AVANGARDIZMAS XX AMŽIAUS LIETUVIŲ POEZIJOJE 142 -—— Avangardizmo recepcija išeivijos poezijojų:— __ “=== gpibendeiainas = Lietuvių avangardizmo modelis išeivijos poezijoje buvo paliktas nuo- salėje kaip angažuotas (Bradūnas), …
Excerpt
Avangardizmo recepcija išeivijos poezijoje 143 piškumo, beiliuziškumo metaforomis. Tik epizodiškai (pvz., Baranaus- ko kūryboje) galima aptikti avangardistinį iliuzijos optimizmą išlai- kiusių raiškos technologijų, atitinkančių tiek Europos, Rusijos ar …
Excerpt
Saulius Keturakis. AVANGARDIZMAS XX AMŽIAUS LIETUVIŲ POEZIJOJE 148 laikysena. Socialistinis realizmas, Epsteino tvirtinimu, yra postmoder- nus ne tik todėl, kad oficialiai buvo antimodernistinis, anot sovietinės kultūrologijos retorikos, buržuazinio …
Excerpt
Saulius Keturakis. AVANGARDIZMAS XX AMŽIAUS LIETUVIŲ POEZIJOJE 154 Bložės poetinėje realybėje mitas nebeveikia, šiuolaikiškos tikro- vės detalės apverčia žinomą istoriją aukštyn kojomis. Mitas lūžta ties sovietiniu nepekyp — po jo viskas grįžta atgal į …
Excerpt
Saulius Keturakis. AVANGARDIZMAS XX AMŽIAUS LIETUVIŲ POEZIJOJE 158 haar — „va — Eduardo Mieželaičio poezijoje — __ Vėlesnį — postalininį sovietinės lietuvių poezijos laikotarpį geriausiai reprezentuoja Eduardas Mieželaitis. Šio autoriaus kūryba - tarsi …
Excerpt
Avangardizmo recepcija sovietinės Lietuvos poezijoje 161 pasako nieko daugiau, nei yra tekste. Tai yra tik prasmės tiražavimas kitais, nekalbiniais, raiškos būdais; jis, Epsteino požiūriu, galėtų būti būdingas vakarietiškajam postmodernizmui. Kad …
Excerpt
Saulius Keturakis. AVANGARDIZMAS XX AMŽIAUS LIETUVIŲ POEZIJOJE 164 Eilėraštyje aprašoma daugiapakopė kopija - apelsinas yra saulės kopija, tačiau jis atsispindi dar dviejose projekcijose: po kambarį sklando kvapas lyg utopija, kuris yra apskritimo formos, …