Excerpt
1 Dans notre travail sur les Khozars au x° siècle, travail qui remonte à l'année 1833, avant que nous eussions connais- sance de la relation d’Eliah de Ferrare, nous avons reproduit sans observation l’erreur d’Akrisch. 2 II, Rois, XVI, 6; XVI, 11. 3 [ …
Excerpt
540 L'AMOUR DE SION. mais elle est, comme on le voit, beaucoup plus ancienne; les noms Gandzaca, Gazaca et Gaza, indiquent le trésor royal qu’on y trouvait. 8 Hamadan, ville célèbre, la plus occidentale de la province de Fars ou Perse proprement dite. …
Excerpt
L'AMOUR DE SION. 541 cienne Chaldée), près du golfe Persique. Elle a longtemps été l'entrepôt du commerce de l'Inde avec l'Orient et une partie de l’Europe. Fondée en l'an 14 de l’hégire (635), sous le kha- life Omar, par Otbah, fils de Gazvan, cette …
Excerpt
nn 542 L'AMOUR DE SION. gire 145 (de l'ère vulgaire 762), sur la rive occidentale du Tigre. 20 Écrivain arabe, souvent cité par Abou’lféda. Il est l’au- teur d’un ouvrage intitulé Moschtarik. 21 Titre d’un traité de Yakout, dont Aboulféda s’est servi …
Excerpt
L'AMOUR DE SION. 3545 Il prit mille trois cents hommes d'élite pour les suivre; mais il n’y avait là aucun rayon de soleil, et la terre sur laquelle il marchait n’était que de la boue. Il entendit seulement des oiseaux qui parlaient grec et dont l’un lui …
Excerpt
544 L'AMOUR DE SION. des sciences et des lettres hébraïques dans le midi de la France. 36 L’original arabe de cet ouvrage moral se conserve à la Bibliothèque royale de Paris. L'auteur, Rabbi Bechai, y traite de la vie spirituelle, qu’il nomme les devoirs …
Excerpt
L'AMOUR DE SION. 545 pitre IX. De l'éloignement du monde; Chapitre X. De l'amour de Dieu. Dans ces dix chapitres, Rabbi Béchai parle de la morale et de la théologie, mais d’une manière toute métaphysique, selon le goût du temps. Parmi le grand nombre …
Excerpt
346 L'AMOUR DE SION. sterdam. Il est désigné dans le catalogue de sa riche col- lection, page 22, sous le titre de =opn nsap jp» now on mvbona mans et fut vendu, en 1895, pour 150 flo- rins des Pays-Bas. Il est à regretter qu’un travail fait avec tant …
Excerpt
L'AMOUR DE SION. 547 écrits, peu de chose a été publié jusqu’à présent, Comparez notre Biographie d’Azulai, à la tête de la nouvelle édition de Schem ha-Gadolim, Franefort-sur-le-Mein, 1847, page xv, et la note de la page 145 du même ouvrage. Saadiah Ebn …
Excerpt
548 L'AMOUR DE SION. paux : Halakhah et Agada, c'est-à-dire partie religieuse et partie morale. Dans la première on enseigne Lou ce qui re- garde la conduite civile et religieuse de l’homme; dans la se- conde, des maximes de morale, des règles de …
Excerpt
L'AMOUR DE SION. 549 fils d’Ishak. Il était de Troyes en Champagne, et non pas de Lunel en Languedoc. Il est vrai que Benjamin de Tudële fait mention dans ses Voyages, page 3, d’un certain Rabbi Salo- mon ba-Khohen de Lunel, que Constantin l'Empereur …
Excerpt
D) L'AMOUR DE SION. 6 Notre Talmud, veut dire ordinairement, dans le langage des rabbins, le Talmud de Babylone, qui est généralement en usage parmi eux; mais ici celle expression est employée pour dire la doctrine talmudique, soit celle du Talmud de …
Excerpt
L'AMOUR DE SION. 01 célèbre capitale de la Perse, souvent citée dans l'Écriture sainte (Daniel, XVII, 2: Néhémie, 1, 13; Esther, 1, 2 et 8). Josèphe (Antiquités judaïques, livre X, chapitre 12) parle d’un superbe édifice que Daniel fit construire à Suse …
Excerpt
352 L'AMOUR DE SION. ce qui indique du moins que la tradition y place l’ancienne Suse. Voyez Heeren, Polit. et Comm. des peuples de l’Anti- quilé, tome Ier, page 325. 72 Benjamin de Tudèle, page 49, et Petachia de Ratisbonne, age 64. parlent déjà de ce …
Excerpt
L'AMOUR DE SION. 559 trouve dans l’une des ruines de Babylone qui porte le nom de Birs-Nimrod ou Tour de Nemrod. Benjamin de Tudèle (p. 38) nous donne des détails curieux sur les briques de cette tour antique. Lorsque Ker Porter visita les ruines de …
Excerpt
594 L'AMOUR DE SION. d'Esther nous offre le mot »1n, Hodou pour Hindou. Dans le Talmud de Babylone (Traité Kidduschin, page 22 verso) on trouve mn Hindouah ; le Targum de Jérusalem ou le Pseudo- Jonathan (Genèse, IE, 41) a ‘pin Hindaki. Dans les Mischlé …
Excerpt
LR L'AMOUR DE SION. 599 les traditions rabbiniques au sujet des enfants de Moïse. & L’historien Josèphe (De Bello jud., lib. VIF, cap. XXIV) est le premier auteur qui ait fait mention du fleuve Sabbati- que, ainsi nommé à cause de l’ordre périodique qu’il …
Excerpt
556 L'AMOUR DE SION. nuit, ce qui lui avait fait donner le nom de fontaine interrom- pue où de fontaine qui se repose (Histor. natural, Gb. IL, cap. CHI). «Il y a dans le duché d'Anjou, au-dessus de Saumur, dit Bernard de Varenius dans sa Géographie …
Excerpt
L'AMOUR DE SION. 351 nople, 1516, in-4°, a la phrase suivante : n°32 wat *#m) D'pN Sp Wo3 OT JAN ni 333 “na on. € La tribu d'Éphraïm et la demi tribu de Menassé demeurent dans les montagnes du Midi, la province de l’Insensé, d'humeur triste et morose. » …
Excerpt
508 L'AMOUR DE SION. Mahomet et de ses successeurs; il suffira de dire qu’Ebn Haukal assure que, de son temps, il n’y avait dans les provinces de Perse ni district, ni ville, ni village, dans lequel on ne vit un atesch-gah. On trouvait aussi beaucoup de …
Excerpt
ns L'AMOUR DE SION. 52€ 91 Tout ce passage a été répété dans ces termes par l’auteur dans une lettre écrite en 1439, et reproduit, comme nous l'avons observé plus haut, page 326, par Ishak Akrisch : « Je vous annonce une vérité qui m'a été racontée par …
Excerpt
560 L'AMOUR DE SION. L'éditeur de ce fragment ajoute la note suivante : « Ainsi parle Ishak Akrisch. Beaucoup de gens de ladite nation viennent journellement à Ormus : on les appelle nn). Les uns adorent le soleil, les autres le feu, et, d’autres encore, …
Excerpt
JICHUS HA-TSADIKIM, SÉPULCRES DES JUSTES. Jichus ha-Tsadikim …
Excerpt
Les notions géographiques sur la Palestine restent fort incomplètes, el pourtant, avec les livres qui ont été faits sur ce petit pays, on en couvrirait la surface. Nous n’entreprendrons pas de donner l'analyse de ces volumes innombrables, pour bien des …
Excerpt
564 JICHUS HA-TSADIKIM. dieuses et d'excessives prolixités. Ce jugement pourra paraître par trop sévère. Pour le justifier, nous allons offrir à nos lecteurs l'analyse de cet écrit. Le premier feuillet contient un frontispice et une courte préface au …
Excerpt
JICHUS HA-TSADIKIM. 565 lils d’Ascher de Scarmela. Dieu a excité son esprit, et il a parcouru plusieurs de ces lieux du pays de gloire 4, et les a vus de ses propres yeux. C'est pour- quoi il a jugé à propos de faire imprimer la relation suivante, pour le …
Excerpt
566 JICHUS HA-TSADIKIM. premier, il recommande de réciter ce qu'il appelle Le chapitre d’Iddo Le prophète, 1 Rois, XIII, 52 et 55; XULE,:14:- 9: Chroniques, XIE, 45 et XIII, 22. Sur le second, il cite, pour être récité : 1 Chroniques, XXII, 14, 15 et 16; …
Excerpt
JICHUS HA-TSADIKIM. 3067 à leur lieu et place sa justification; mais rien ne nous explique pourquoi il a omis de parler dans le texte de telle ou telle tombe, tandis qu'il cite des passages à réciter sur ces mêmes sépulcres. Par exemple, en parlant de …
Excerpt
308 JICHUS HA-TSADIKIM. Tous ces {extes sont fort peu correctement repro- duits, ainsi que les douze suivants qui sont rapportés sous les titres que voici: Chapitre de Hagée, Zacharie et Malachie; Chapitre de Debora, et le Cantique de cette prophétesse; à …