Excerpt
172 DESCRIPTION DES TOMBEAUX SACRÉS. sainte, et donna à ce nouvel Etat un code de lois, connu sous le nom d’Assises de Jérusalem. Dans un court espace de temps, les chrétiens étendirent leurs possessions des montagnes de l’Ar- ménie jusqu'aux frontières …
Excerpt
DESCRIPTION DES TOMBEAUX SACRÉS. 175 Le roi de Jérusalem, Gui de Lusignan, qui venait de succéder à son beau-fils, Baudouin V, qu’il avait fait empoisonner, marcha bien au secours de cette ville, mais les musulmans remportèrent une victoire écla- tante. …
Excerpt
174 DESCRIPTION DES TOMBEAUX SACRÉS. 1258 une liste de quatre-vingts tombeaux qu'il avait visités pendant son séjour dans la Terre-Sainte. Ces quatre-vingts tombeaux, dont la tradition avait conservé l'emplacement, étaient vénérés de tout Israël, et de …
Excerpt
DESCRIPTION DES TOMBEAUX SACRÉS. 475 lestine, Mais ni dans notre exemplaire, ni dans celui de la Bibliothèque de Paris, le nom du copiste ne se trouve indiqué. Voici la description du manuscrit de notre biblio- thèque. Un volume petit in-A2, vélin, …
Excerpt
176 DESCRIPTION DES TOMBEAUX SACRÉS. légales de Rabbi Méir Rothenbourg, édition de Cré- mone, n° 72, et édition de Prague, n° 554. Notre exemplaire manuscrit, comme l’imprimé de Crémone, est signé de trois rabbins, savoir : Zakob bar Méir ‘, d’Ishak bar …
Excerpt
DESCRIPTION DES TOMBEAUX SACRÉS. 177 page 251, cette même pièce avec les mêmes signa- tures. Elle à été renouvelée, d’après l'original de Rabbi Jakob Tam, par les rabbins {shak bar Abra- ham, David bar Joseph *, Joseph bar Rabbi Moseh *” et [shak bar …
Excerpt
FR ET a RE = Fe SR RER PRE ASS eee à ' | 1} il Î | ans RE Re 178 DESCRIPTION DES TOMBEAUX SACRÉS. 2. Lechem Iehoudah %, par Iehouda Zarko ; Con- stantinople, 1585, in-4°. 5. Mamari ha-Rophim *, par un anonyme |Con- stantinople, 4577], in-8. 4. Keschet …
Excerpt
DESCRIPTION DES TOMBEAUX SACRÉS. 479 Rabbi lakob, de Monteil#; Rabbi Iakob, d'Orléans #; Rabbi Iakob, de Pontoise 4°; Rabbi [akob, de Ram- rup #, etc., etc. Pour notre voyageur, il paraît avoir été de Paris. Quoi qu'il en soit, voici la liste par ordre …
Excerpt
180 Adam. Adramélec. ‘Akiba. ‘Azariah. Benjamin, fils de Jacob. Caleb, fils de Jephunné. Chalefta. Chanina ben Dosa. Chija. Disciples (vingt-quatre). Disciples d’Akiba. Disciples d’Éliézer b. H. Disciples de Dosa b. H. Disciples de Hillel de Schammaï. el …
Excerpt
DESCRIPTION DES TOMBEAUX SACRÉS. Josué, fils de Nun. Khohana. Lea. Méir Casson. 181 Pinchas ben lair. Rabbenou ha-Kodesch. Rachel. Rebecca. Moseh ben Maïmon. Samuel le prophète: Nachman. Sara: Nachum, citoyen de Schammaï. Guimzo. Scharezer. Nehurai. Nitai …
Excerpt
| R # ù Ë h 182 DESCRIPTION DES TOMBEAUX SACRÉS, tel lieu qui porte aujourd’hui le nom de tel ou tel patriarche, prophète ou père de la synagogue, le portait déjà du temps des plus anciens voyageurs. D’après un usage assez antique, les israélites visi- …
Excerpt
DESCRIPTION DES TOMBEAUX SACRÉS. Voici les listes des sépulcres qui ont été appor- tées par Rabbi lakob, le fidèle envoyé du rabbin lechiel de Paris, notre maitre, qui a à son école trois cents disciples, que leur Créateur et leur Sauveur protége. Ce …
Excerpt
184 DESCRIPTION DES TOMBEAUX SACRÉS. Sur le mont Carmel existe l'autel d'Élie Le Pro- phète. Sur le penchant de la montagne est le cimetière d’Acco 47, à quatre lieues de cette ville. Dans le village de Schezur 4 sont les tombeaux de Rabbi Siméon Schezuri …
Excerpt
DESCRIPTION DES TOMBEAUX SACRÉS. 185 À Daläta sont ensevelis Rabbi Ismaël G%, Rab Huna $ et Rab Hamenuna S, ainsi que Rabbi Éliézer, fils de Hyrcanos 7, et leurs disciples. Dans Nebertin sont les sépulcres de Rab Nachman et de Rab Jakob %, citoyen de …
Excerpt
186 DESCRIPTION DES TOMBEAUX SACRÉS. notre maitre le saint, qui repose dans le jardin d'Eden *. Dans Ruma ® est une caverne qui renferme, dit-on, le tombeau de Benjamin, fils de Jacob %. Sichem 9% renferme les ossements de Joseph; fils de Jacob ®, qu'on a …
Excerpt
DESCRIPTION DES TOMBEAUX SACRÉS. 187 Adam et Êve, Abraham et Sara, Isaac et Rebecca, Jacob et Lea ‘*%, Hors de la caverne sont ensevelis Abner, fils de Ner , et [saï, père de David . Dans Tsefat existent les sépulcres de Rabbi Dosa, fils de Harkhenas *" …
Excerpt
188 DESCRIPTION DES TOMBEAUX SACRÉS. De Châlons à Mâcon ‘*, il y a une demi-journée de route. De Mäcon à Lyon, ville si peuplée ‘*, on compte aussi une demi-journée de chemin. De Lyon à Vienne ‘4, il y a un quart de jour. Cette ville renferme une belle …
Excerpt
NOTES. 1 Francia, crux Arabum, victrix alienigenarum , En ubi fama prior, nomen et imperium ! Gens insuperabilis hosti, Ecce jaces volucri præda, rapina cani……. Restat ipsà fide respires speque resurgas : Respirare pium; sugere nolle nefas. 2 echiel ben …
Excerpt
190 DESCRIPTION DES TOMBEAUX SACRÉS. d’Acre, où il mourut. Son tombeau se montre à Kaifa, non loin de cette ville. Voici les ouvrages cités de lui dans les anciens livres rab- biniques, car un seul de ses écrits est arrivé jusqu’à nous : L Glossaires sur …
Excerpt
.DESCRIPTION DES TOMBEAUX SACRES. Zekenim, Livourne, 1783, in folio, pages 48 et 71 verso. IV. Vikhuach, dispute avec Nicolas Donim, publié en hébreu et en latin, par Wagenseil dans son Telis igneis. 3 Voyez, sur l’état des juifs sous Louis IX, notre …
Excerpt
192 DESCRIPTION DES TOMBEAUX SACRÉS. ham Usque; elle ne diffère de l'original que par un seul point : elle ne contient que 54 pages. La troisième édition faite, à la sollicitation des rabbins Samuel ben ’Athar et Ishak Léon, et par les soins de Nissim …
Excerpt
DESCRIPTION DES TOMBEAUX SACRÉS. 193 vers en son honneur. lakob Tam répondit à ces vers par des strophes assez bien faites, quoiqu'il füt fort peu poétique. Il y a quelque chose de rude dans le tour et dans l'expression de ses poésies, surtout dans ses …
Excerpt
194 DESCRIPTION DES TOMBEAUX SACRÉS. Iakob Tam, Sefer ha-Iaschar, $ 181; Israël de Krems, Haga- hot Ascheri, Betsa, chap. IL. 8 Menachem bar Perets, savant rabbin de Joigny (voyez Luria, Questions et Réponses, n° 29). Les écrivains rabbini- ques du …
Excerpt
DESCRIPTION DES TOMBEAUX SACRÉS. 195 tation, Samuel bar Méiïr en entreprit une nouvelle plus exégé- tique. Malheureusement un commentaire exégétique n’était point dans le goût des rabbins de son époque; ils négligèrent de l’étudier, de le-transcrire, et, …
Excerpt
196 DESCRIPTION DES TOMBEAUX SACRÉS. Tosafots inédits sont cités : Mordekhai, traité Chulin, ch. IL. C’est de ces écrits que sont tirés probablement les fragments rapportés dans nos Tosafots imprimés, traités Sabbat, pages 3 et 16 recto; loma, pages 20 …
Excerpt
DESCRIPTION DES TOMBEAUX SACRÉS. 197 “DT D) MIN UN OÙ ADN JM NM C’est un petit roman en vers et en prose rimée. dans le goût des Arabes, précédé d’une épitre dédicatoire à Rab Scheschet Nassi. Parmi les divers épisodes de cette composition, on re- marque …
Excerpt
198 DESCRIPTION DES TOMBEAUX SACRÉS. I. Notre traité divisé en six chapitres, feuillet 1—6 ; IL. Neder Almonah, satire contre les veuves, feuillet 6—7; LL. Le traité ci-après, n° 5, feuillet 7—11 ; IV. Sefer Schaaschuim (voyez ci-dessus, note 24), …
Excerpt
DESCRIPTION DES TOMBEAUX SACRÉS. 199 2 L'Histoire de Tsofar, fait partie d’un recueil de six dif- férentes pièces, savoir : I. L'Histoire en question ; If. Mischlé Aaphar, que nous ferons connaitre dans la note suivante; IL. Minchat Iehoudah, dont nous …
Excerpt
200 DESCRIPTION DES TOMBEAUX SACRÉS. teur manque. Ce roman, fort bien fait, a été mal à propos dé- signé sous le nom de Melitsah le-Maskhil parce qu’on trouve le titre de l’auteur ainsi indiqué : ‘nn pan 9n bb nxbn 31 Le présent de Iehouda, l'ennemi des …
Excerpt
DESCRIPTION DES TOMBEAUX SACRÉS. 201 35 Jakob de Goucy, rabbin cité dans les Tosafots, traité Kiduschin, pages 43 et 67 verso, ainsi que dans quelques au- tres écrits anciens. 36 Jakob de Coursan, village de l'Aube, à sept lieues de Troyes, était fils de …