Excerpt
452 RELATION Du VoyAGE gcc BE aan SERE E pipe ldóno À FRERES NERNE BEEN Ces agrémens que l'éducation don- J! me aux Eípagnoles, font d'autant plus touchans ,. qu'ils font ordinaire- — li ment accompagnez d'un bon air. EE — les font communément aflez …
Excerpt
pe LA MER DU SuD. 453 eft un Sublimé préparé. Elles ont les yeux vifs, l'entretien enjoué, ai- mant une galanterie libre, à laquelle elles répondent avec efprit , $ fou- vent d'un tour qui fent un peu le li- bertinage fuivant nos manieres. Les …
Excerpt
f4 RErArTIoN pu VoyaAce es Coquettes de ce païs ; car leurs manieres engageantes font ordinaire- ment un effet de leur avarice, plu- tót qu'une marque de leur inclination. Elles entendent parfaitement l'art d'a- bufer de la foibleffe qu'on a pour el- les, …
Excerpt
DE LA MER DUSUD. 455 mes feulement en palient les maux ayec la Zarzaparilla, des ptifanes de Mau- ves, & d'autres herbes du pais, mais particulierement par des cauteres , qu'on regarde comme des Specifi- ques, dont tous les deux Sexes font également …
Excerpt
Leurs habits. Planche SEX, 456 RELATION Du VoYAGE les plus pauvres : * ils font eux-mé- mes fi fort convaincus de cette veri- té, qu’elle a pañlé en Proverbe en Efpagne , oü ils difent : No fe logra mas que hazienda de las Tndias. Les Femmes , comme je …
Excerpt
| PLANCHE XXIX. slsl 1p0n 0) re P B | lap dmt e EM du ume elle ex Marr nent à sp | Espagnol ena elopee de sa mantille ipd le erum b | Couvert, B. autre en Rés borde de dentellos 7 | | PO. Creole du Zerou en. E de A …
Excerpt
\ qd > < 3 e E La = > t Universiteto | (Ka / Á …
Excerpt
| | PLANCHE XXX. A Espas . perou. en. eb ^, B. autre en Montera -gregorillo €. autre assíse tenant ún chalumeau d'argent pour Su: la teinture de l'herbe du paroguay D Mate ou Coupe de dargent E dargent pour Chaufer Lean au milieu de SE k eA la est la un …
Excerpt
M * al ¿ Win1aus b i Universitete ; + fisljotertJ bo c …
Excerpt
DE LA MER DU SuD. 457 les bords. Les Femmes du temps d Henri I V ,. portoient de méme en France des jupes ouvertes qui fe croi- foient par devant. Leur pourpoint, qu’elles appellent Chupon , eft d’une riche étoffe d'or, ou , dans la chaleur, de toile fine …
Excerpt
458 RrLaTION pu VovacE leurs habits de ceremonie font les mé- mes que ceux des Efpagnoles d'Euro- pe, Ceft-a-dire , la mante de tafetas noir qui lés couvre de pied en cap. Elles fe fervent de la Mantilla au lieu du Rebos pour fe mettre plus modefte- ment, …
Excerpt
DE LA MER DU SUD. 459 appellé Valace au Perou, Haque au Chiliz quand le ruban eft large, orné 4|. de dentelles, & qu'il couvre le front de deux tours, il s'appelle Vancha. El- les ont le fein & les épaules à moitié nuds, à moins qu'elles n'ayent un grand …
Excerpt
Leur Archi- teéture, 460 RELATION DU VoyAck le plus fouvent en habits de loye , avec un mélange bizarre de couleurs vives. Par une vanité attachée à leur Na- tion, ils ne veulent pas convenir qu'ils ayent emprunté de nous cette mode, quoiqu'elle ne foit …
Excerpt
1 | y hg NI pi | qi 1l > hi Nu Dre tt j UN P L DE LA MER Du Sup. 461 faudroit donner au comble; maïs à la Côte du Perou on les fait fi doubles qu'on veut, car lorfqu'on ne peut ti- rer du jour dal les murailles , on en tire dans les plat-fonds , …
Excerpt
Mate- riaux, 462 RELATION pu VoyaAGE le jour. Les meubles n’y relevent point la mauvaife ordonnance des bá- timens, l'eftrade feule eft couverte de tapis & de carreaux de velours. pour afleoir les femmes, Les chaifes pour les hommes font recouvertes de …
Excerpt
[out Hp dr Ju | Uri tt y at mt ed fen Ju ls, ¿E n 1 DE LA MER pu Sup. 463 difices, &t de Forterefles bâties par les Indiens, lefquelles fubfiftent au moins depuis deux cens ans. Il eft vrai qu’à la pluye il n'en eft pas de méme , on eft obligé de les …
Excerpt
464. RELATION Dv Vovace n'eft propre qu'à blanchir les murail- les. Au refte pour ce qui eft de leur goüt d'Archite&ture ,. il faut avoüer que les Eglifes de Lima font bien con- duites quant au vaifleau feulement, qui eft bien proportionné , revêtu de …
Excerpt
E mm F— " e DELA Men nu Sv». 46g devant ; cequ'ilsont de commun avec eux, C'eft qu'ils ne font pas moins yvrognes & adonnez aüx femmes, & qu'ils font également fans ambition pour les richeffes ; mais ils en diffe- rent entierement pour cc qui regarde la …
Excerpt
466 RELATION pu VoyAGE Effectivement lorfqu’on leur défend les femmes , & qu'ils voyent que le Curé en a deux ou trois , ils doivent tirer cette confequence naturelle, ou qu'il ne croit pas ce qu'il dit , ou que - c’eft un bien petit mal de tranfgreffer …
Excerpt
DE LA MER pu Sup. 467 d'adminiftrer les Sacremens , ils ont plufieurs moyens pour augmenter leurs droits , comme de faire des fta- tions, ou certaines ceremonies auf- uelles ils fixent un certain prix. Il n'eft pas jufqu'aux reftes de l'Idolà- trie qu'ils …
Excerpt
468 RELATION DU VoYAGE me ils font d'affez bon exemple , ces Peuples en aiment le joug, & plufieurs fe font Chrétiens. Ces Miflionnaires feroient à la verité , dignes de louan- ge, s'ils n'étoient pas accufez de ne travailler que pour eux , comme ils ont …
Excerpt
= Se A Se. E | DE LA MER DU SUD. 469 p zard , quelque Efpagnol vient en ce pais-là, le Pere Miflionnaire aprés l'avoir regü avec charité, & exercé en fonendroit les devoirsde l'hofpi- ¡y talité Chrétienne , le renvoye enfui- » te dans les terres des …
Excerpt
470 RELATION pu VoyAGE pour ne pas m'écarter de mon fujet. Les Curez ne font encore que la moitié du malheur des Indiens du Pe- rou , les Corregidors ou Gouverneurs les traitent de la maniere du monde la plus dure, comme ils ont toüjours fait, malgré les …
Excerpt
DE LA Mer Du Sup. 471 furce principe qu'en cas de mort, on court rifque de perdre la dette , comme il arrive prefque toüjours dans ce pais: on peut juger enfuite combien ils les rencheriilent aux Indiens ; & parce- que ce font des affortimens , il faut …
Excerpt
| | | | | | I | [| | 472 RELATION Du Voyace en faut pour leur famille , $ cachent dans quelques grottes la quantité dont ils favent. par experience avoir befoin pendant une année. [is la divifent en 52 parties, pour autant de femaines qui compofent …
Excerpt
DE LA MER DU Sup. 472 les Efpagnols favent les apaiíer par menaces , & les amufer par de belles romefles. D'ailleurs le parti des Efpagnols fe trouve encore un peu renforcé , par la grande quantité de Noirs Efclaves qu'ils font venir tous les ans de Gui- …
Excerpt
474 RELATION pu VoyaAce autres, car ileft expreflément défen- du aux Noirs & aux Negrefles , d’a- voir aucune communication perfonel- le avec les Indiens & les Indiennes, fous peine aux mâles d’être mutilez des parties naturelles, & aux Ne- grefles d’être …
Excerpt
d —— XI. a UM 2e ART ÉRIC € T BOURGUDE ,VALB gr X. aud Macs dip pt x E + pres devant 7. ro d.t. ie = E s? i y hs te 4 €. 9" - A d . 22 n - Castillo viero — A | Sbudion de la batrie + Se Ce plan contient Le parte 1.3 PT quU ee ee DUE. CARTE PARTICULIER …
Excerpt
/ Vliniaus ‘ !niversiteto giblioteka …
