Excerpt
74 HISTOIRE DE LA LITHUANIE ET DE LA RUTHÉNIE. yeux du peuple et des prétendants à la couronne engagés dans une guerre cruelle se tournaient quelquefois sur lui: le vain- queur, maître de la capitale, avait besoin d'être légitimé par lui. Pendant seize …
Excerpt
SECONDE PÉRIODE. — 1054-1224. 75 qui se distinguèrent plus que les autres par leurs cruautés et par ces moyens de terreur. Ayant adopté, les premiers, une politique d'extermination, ils commencèrent à couper en deux la Ruthénie, à former à côté d'elle un …
Excerpt
76 HISTOIRE DE LA LITHUANIE ET DE LA RUTHÉNIE. souciant peu de Kiiov, avait remis à un autre temps sa ven- geance. 39, — Kiiov livrée au pillage par André Bogolubski. Quelle ville slave pouvait alors se comparer à Kiiov? Cette superbe cité comptait depuis …
Excerpt
SECONDE PÉRIODE. — 4054-1224. 71 et. maintenir l’ordre (1). Cela porta un coup terrible à cette capitale, la fit descendre du rang qu'elle occupait parmi les autres villes, et finit par rompre les liens qui l’attachaient au reste de la Ruthénie: La race …
Excerpt
18 HISTOIRE DE LA LITHUANIE ET DE LA RUTHÉNIÉ. séparable, perdit dès lors toute son importance (1). Indépen- damment de ce désastre, elle avait été abaissée par cela même que les descendants d’Oleg y avaient régné plus longtemps que ceux de Monomaque. Les …
Excerpt
SECONDE PÉRIODE. — 1054-1224. 40. — Mstislav Mstislavitch. Les grands-ducs de Kiiov n'avaient conservé qu’une ombre d'autorité : leur capitale, dépouillée de son ancien prestige, était tellement affaiblie, qu'il suffisait qu’un ennemi se présen- tt à ses …
Excerpt
80 HISTOIRE DE LA LITHUANIE ET DE LA RUTHÉNIE. des faibles et des opprimés, Mstislav Mstislavitch s’illustra plus que les autres. Ce n’était ni le grand-duc de Kiüov, déchu de son ancienne grandeur, ni celui qui s’arrogeait le même titre à Souzdal et à …
Excerpt
SECONDE PÉRIODE. — 4054-1294. 81 envoya une députation composée du possadnik et des plus no- tables citoyens, pour lui signifier de retourner à Novogrod. Comptant sur le secours du grand-duc de la Klazma, il les fit charger de chaines et jeter en prison, …
Excerpt
82 HISTOIRE DE LA LITRUANIE KT DE LA RUTHÉNI£. dynastie, à se maintenir à Hilitch; mais celui-ci, en rompant les alliances plusieurs fois renouvelées, se déclara ennemi de Leszek, perdit une bataille, et périt à Zavichost, en 1205. Sa mémoire fut odieuse …
Excerpt
SECONDE PÉRIODE. — 4054-1224. 83 fils en bas âge, Daniel, ses frères et sa mère, trouvèrent leur premier asile en Pologne, auprès du vertueux Leszek le Blanc. I les reçut avec bonté, et en envoyant Daniel à André, roi de Hongrie, il lui écrivit : « Vous …
Excerpt
84 HISTOIRE DE LA LITHUANIE ET DE LA RUTHÉNIE. religion. Leszek, indigné de ce manque de foi, appela Mstislav Mstislavitch contre son gendre et sa fille : « Halitch, lui écrivit- il, l'apanage de tes ancêtres gémit sous le joug d’une Re sion insupportable …
Excerpt
TROISIÈME PÉRIODE. 1224 — 1386. La Ruthénie, entamée d’un côté par les Tatars, de l’autre par les Polonais et les Lithuaniens, se dissout et va se fondre dans leurs États. 43. — Les Tatars mongols subjuguent la Ruthénie, Ce que les sauterelles, cet …
Excerpt
86 HISTOIRE DE LA LITHUANIE ET DE LA RUTHÉNIE. Les Mongols s’avancèrent cette fois jusqu’à Novogrod-Sévérien, puis rebroussèrent chemin. Dans la seconde invasion (1237), Bati marcha droit sur les colonies, au delà des bois et sur celles de la Klazma, en …
Excerpt
TROISIÈME PÉRIODE, — 1224-1386. 87 pour se livrer à une mort honteuse, comme cela arriva en 1246 à ce même Michel, descendant d’Oleg, qui s'était enfui de Kiov à l’approche des Tatars. La horde d'Or commença, dès l’an 1258, à leur envoyer ses baskaks, …
Excerpt
88 HISTOIRE DE LA LITHUANIE ET DE LA RUTHÉNIE. kaks, et qu’on défendit au grand-duc de Kiov de se mêler du gouvernement de ses Etats. 44, — Crolsades, — Pulssance des papes. L'intérêt de la religion était à cette époque le principal mo- bile des actions …
Excerpt
© TROISIÈME PÉRIODE. — 1224-1586. 89 parés du nord au midi que par la Lithuanie idoltre, et par dés: pays schismatiques, la Ruthénie, la Bulgarie et les débris de l'empire de Constantinople. De tous les autres pays du rit grec, les uns se trouvèrent sous …
Excerpt
90 HISTOIRE DE LA LITHUANIE ET DE LA RUTHÉNIE. principes incompatibles, ébranlée par des coups portés du de- hors, se désunit et ne présenta plus que des lambeaux détachés d’un même corps. Il est rare que l'influence étrangère ne de- vienne dangereuse …
Excerpt
TROISIÈME PÉRIODE. — 1224-1386. got divers éléments n’eurent plus de rapports qu’à travers les vastes päys qui lès séparaient, et dans cet isolement ils attendirent le sort qui leur était destiné. Le pouvoir absolu, réduit à l’escla- vage, se réfugia sous …
Excerpt
92 HISTOIRE DE LA LITHUANIE ET DE LA RUTHÉNIE. occupait le trône, Personne ne lui en contestait la possession, personne ne cherchait plus à acquérir ce duché, Si le droit dy- nastique pouvait avoir encore quelque valeur en Ruthénie, la dignité de …
Excerpt
TROISIÈME PÉRIODE. — 1224-1386. 93 La tête couverte d’un kolpak russien, vêtu d’un dolman hon- grois, orné de clinquants et de brillants colifichets, Daniel reçut des mains d’un évêque catholique une couronne pour laquelle il avait une juste répugnance. …
Excerpt
0h fisroine DE LA LITHUANIE ÊT DE LA RÜTHÉNIE. rentrer dans le giron de l’Église, et que par conséquent il l’invi- tait, en sa qualité de chef de la chrétienté, à quitter les sentiers de l'erreur, à se montrer soumis au vicaire du Christ, ou, ce qui …
Excerpt
TROISIÈME PÉRIODE. — 1224-1386. 95 _ doxes, de l'autorité et des priviléges que lui accordaient le no- mocanon, nouvellement traduit dans la langue vulgaire sous le titre de kormtchaia kniga, et la loi attribuée à Vladimir le Grand, $’attacha au pouvoir …
Excerpt
96 HISTOIRE DE LA LITHUANIE ET DE LA RUTHÉNIE. encore prendre le titre de tzar, car les khans des Tatars étaient les tzars, et les grands-ducs étaient leurs sujets ; tout le pouvoir qu'ils possédaient leur avait été accordé par la horde, et s'était …
Excerpt
TROISIÈME PÉRIODE, — 1294-1386. 97 C’est un empire à part, ayant rien de commun avec l’histoire que nous racontons, et c'est pourquoi nous ne nous en occu- perons plus (1). Un jour viendra, peut-être n’est-il pas éloigné, (1) Nous applaudissons de tout …
Excerpt
98 HISTOIRE DE LA LITHUANIE ET DE LA RUTHÉNIE. où les Russes se sentiront animés de l’ancien esprit slave, ren- verseront l’autocratie tzarienne, el tendront une main amie aux peuples auxquels jusqu’à présent ils n’ont apporté autre chose que les chaînes …
Excerpt
TROISIÈME PÉRIODE. — 1224-1386. 48. — Novogrod la Grande et les villes d’alentour. Alors qu’au delà des bois, les villes détruites par la guerre se rebâtissaient et se repeuplaient, que celles de la Ruthénie de Halitch se relevaient, et que Kïov gisait au …
Excerpt
400 HISTOIRE DE LA LITHUANIE ET DE LA RUTHÉNIE. Novogrod la Grande et les villes qui l’entouraient comme d’une guirlande, et auxquelles le sort avait épargné de pareilles ca- lamités, jouissaient de leur prospérité et de leur liberté. Quoi- que inférieure …
Excerpt
TROISIÈME PÉRIODE. — 1224-1386. 101 grodiens n'avaient pas de répugnance à entretenir des relations avec les catholiques des pays éloignés (1). Le territoire de cette république était très étendu ; moins peuplé sous le ciel plus ri- goureux des côtes de …
Excerpt
402 HISTOIRE DE LA LITHUANIE ET DE LA RUTBÉNIE. tions et les intérêts du commerce en firent une division à part de la Ruthénie. 49. — Le commerce et les démélés des villes ruthènes avec les Allemands. Nous avons dit au commencement de ce récit comment …
Excerpt
TROISIÈME PÉRIODE. — 1224-1386. 103 des fourrures avec d’autres produits du pays, et leur fournis- saient en échange des poissons de l’Océan et tout ce que pro- duisait alors l’industrie des villes flamandes, italiennes et alle- mandes. Smolensk et son …