Excerpt
70 BENJAMIN DE TUDÈLE. et une foule d’autres l'ont commenté; les Gersons, des géographes du xvu® siècle et nombre d'auteurs se sont servis des renseignements de notre pèlerin. Or, ne sachant que très-peu de ce qui a été expli- qué dans Benjamin, je répète …
Excerpt
ROUSIA, 66. 473 et à Karta (Krakna). Après la destruction de la horde des Petscheneh, les Komans, retirés vers le Dniepr, ouvrirent un champ libre au rétablissement des populations, d’abord slaves, ensuite valakhes. Aussi du temps d'Edrisi sont connus : …
Excerpt
30 CARTES DE L'INDE 52. Par les deux exemples du catalan ct de Mauro, on voit que la narration de Marco Polo était sujette à différentes interprétations qui ser- vaient de modèle aux eartographes de la renaissance. Mais ces carto- graphes étaient plus …
Excerpt
ASIE. 53 conduit à la rivière Vira, où se baignent environ 30,000 israélites; puis en 7 journées dans la ville DN) Nast, Naset, où il compte 40,000 israélites. Naset est évidemment une erreur d'impression ; il faut lire bon Vaset, d'où en B journées on …
Excerpt
SLAVONIA, 23. 105: Les quatre ou trois et demi-journées entre Belgrad et Ribna, font 150 milles; or, une journée est réellement montée à 53 milles. Cette confrontation explique les bords du Danube, où se jettent Sava, Morava, Mlava, Pek; elle détermine …
Excerpt
MAKEDONIA, 45. 439 en dehors de cette gorge, parce qu'elle est à l'entrée du détroit (p. 296). En résument l’idée d'Edrisi sur la parole de sa description» on douterait peut-être de lavoir bien saisie, si l'image de la table itiné- raire ne venait …
Excerpt
BERDJAN, ROMANIA, 37. 129 des milles, dont jene puis comprendre la proportion, ÿ mettaient un obstacle invincible. Cependant les distances devaient ge prêter à une combinaison quelconque, plus raisonnable, si le déplacement serait rectifié. A la fin. …
Excerpt
FRANCE, 41. 87 St-Malo à Seez et à Angers. Les 855 de petits milles ou lieues, mesurant le circuit du sac breton, long de 80 milles bien grands. Ces considérations font présumer l'existence de milles inégaux. De Toulouse au Puy 230?... Quels sont ces …
Excerpt
CARTE 1390 Sirsebor , Sunderburg. Selesia , Sley, Slye ou Slesvig. Tgenefiord , Ekelforde, Ekernforde. Plona, Ploen en Holsace. Chors, Horsdorf, près de Lubek. Trauen, Travemünde. Lubich, Lubeka. Sur le littoral méridiona], vers l’est, on voit Rostoch …
Excerpt
TAVOLA DI NAVICARE Di NICOLO ET ANTONIO ZENI ET LES CARTES DES RÉGIONS SEPTENTRIONALES A L'ÉPOQUE DE SA PUBLICATION EN 1558. …
Excerpt
CARTE ITINÉRAIRE, 7: 81 Nous avons observé ailleurs que l'esprit humain agrandit ce qu’il veut faire plus ostensible, plusdétaillé; que les cartes géographiques de tout temps étaient affectées de cette disposition, de cette inévitable néces- sité. …
Excerpt
92 EDRISI. par leurs noms que par les distances. La Flandre touche à la Frisie si on enferme dans les limites de cette dernière, la Zeeland et la Hollande. Dans l’énumération des villes, la province de Hainaut est oubliée. Cependant entre Kamraï, la ville …
Excerpt
à KARINTIA, 18, 99 qui vont nous occuper, sont déterminés comme le comprenait le vul- gaire. Mais souvent ces idées vulgaires ne sont pas suffisamment déter- minées, se tordent dans des biais qui étendent les limites et déplacent les villes de pays en …
Excerpt
PARIS. PINARD, IMPRIMEUR DU COMITÉ POLONAIS, RUE D'ANJOU-DAUPHINE, N° 8. 1831. pre Dee et 7728 pu …
Excerpt
Le gouvernement national de Pologne, las de voir la Prusse, constamment hostile en retour du respect qu’on a porté jusqu'ici aux droits du bon voisinage , s'est dé- cidé à faire remettre au cabinet de Berlin un office qui expose tous les griefs de la …
Excerpt
DU MINISTÈRE DES AFFAIRE: ÉTRANGÈRES DU GOUVERNEMENT NATIONAL DE POLOGNE. AU CABINET DE BERLIN. L'Europe apprécie la justice de la cause qui a forcé les Polonais à prendre les armes contre le monarque russe ; elle sait aussi que nous prodiguons et nos …
Excerpt
FER \ 1 } sortes de services auxquels l'humanité souffrante a tou- jours des droits. Les Polonais n’ont jamais douté de cette sympathie; car leur cause est aussi celle de l'hu- manité ; car ils savent, et le monde sait comme eux, que tout en combattant …
Excerpt
pr \ Ô ) fait accepter. Pour que nqus pussions avoir une autre idée , il aurait fallu que nous établissions une de ces trois suppositions : ou que le gouvernement prussien voulait rompre avec nous toutes relations politiques ou privées, ou nous engager …
Excerpt
He) il désire qu’on rende hommage à la loyauté de sa con- duite, Telle a toujours été la façon de penser et d'agir des Polonais envers les autres États. L'histoire n'offre point d'exemples que notre nation ait jamais porté atteinte à ces principes; et, à …
Excerpt
{ prussien par l'entremise de son consul; et, certes, la gravité de nos griefs aurait dû engager le ministère prussien à faire droit à nos réclamations; mais nous n'a- vons jamais reçu pour réponse que des promesses sou- vent conditionnelles et bien …
Excerpt
8) ceux qui présentaient des passeports visés par le consul de Prusse; on en a fait rétrograder plusieurs; on en a renvoyé d’autres, d’un point de la frontière à un autre plus éloigné, et là seulement on les a laissés passer. Telles ont étéles mesures qui …
Excerpt
/ (99) ) qu'aucun n’a celui de s’opposer au transit d’un voyageur, quand il est porteur d’un passeport en règle, et que ce passeport a été respecté comme tel à l’arrivée du vOya- geur. Ce sont les autorités du pays pour lequel le passe- port est délivré, …
Excerpt
10 de commerce, on retint, en janvier dernier, un trans- port de 27,000 thalers adressés à la maison Fraenkel à Varsovie, de la part de Robert et compagnie, et 25,000 thalers venant pour les frères Lubienski de la part de Mendelson. À Berlin même, la …
Excerpt
Fe) stricte responsabilité, s'ils emploient les fonds qui leur sont confiés d’une autre manière que celle prescrite par les dépositaires ; que les deux tiers des capitaux de banque se composent des fonds privés qu’elle reçoit pour les faire valoir à …
Excerpt
puisque les autorités inférieures en Prusse ont pour devoir une obcissance passive? Très certainement les hautes autorités prussiennes n’ont pas besoin d’un long examen pour reconnaître que ce fait est une infraction à la neutralité. Notre Gouvernement …
Excerpt
(13) fussent nuisibles et quela neutralité ne les autorisait pas? 6° On arréta les lettres et gazettes venant de Golub à Plock , tandis que : 7° Un courrier porteur de dépêches que le feld-maré- chal Diebitsch envoyait à Berlin, fut reçu avec une escorte …
Excerpt
14 frontière du palatinat de Plock, à Rosag, en face de ynice , à Wilenbourg , en face de Chorzele , à Neï- denbourg, en face de Mlawa, et ainsi de suite. On achetait pour le compte des Russes, et on chargeait à Dantzig et à Elbing des bateaux de …
Excerpt
15 sans raison que nous nous plaignons de cette partialité. Nous devons rappeler, avant tout, que dès que le choléra se déclara, d’abord dans l'armée , et ensuite parmi les habitans, notre Gouvernement, toujours sin- cère comme celui de nos aïeux, ne …
Excerpt
16 ) arznay Wissenschaft, 1. NI, partie 5e, pag. 100), mais encore sur les opinions nouvelles émises à cet égard d'une manière officielle, et par conséquent connues | 4 généralement des médecins réunis en comité à Moskou et à Varsovie. Ainsi, cette mesure …
Excerpt
17 daigna à peine accéder à quelques modifications en fa- / veur des habitans des terres limitrophes et des voyageurs. Au milieu du mois de mai, on ne laissa pénétrer dans le grand duché de Posen que ceux qui étaient munis d’un certificat du médecin …