Excerpt
nt es le e | AVERTISSEMENT. xr de Botanique , & d'Aftronomie, qui étoient fon unique deflein , aufquelles la Geographie a parti- culierement de grandes obliga- tions. D'ailleurs il n'étoit point d'un âge propre à de rudes exer- cices; pour leverde grands …
Excerpt
xir AVERTISSEMENT. res fautes ne lui doivent point être imputées ; l'addition de quel- ques ouvrages qui n'ont jamaisété que dans le projet de feu M. Ro/f- fèmin, Ingenieur de cette Place, fait voir qu'elles ne font pas de lui, mais du Copifte dont j'ai …
Excerpt
. iux CO"Á "UT we AVERTISSEMENT. xut cher pour ceux qui ne fe foucient point de Navigation , fil'on de- voit pour l'agréable negliger entie- rement l'utile ; maisil importe plus à la Republique pour le bien du Commerce;qu'on connoiffe les fai- fons, …
Excerpt
xiv AVERTISSEMENT. a reconnues depuis 14 ansde Navi- gation dans les Cartes Marines Angloifes & Hollandoifes , car nous n'en avons point de Françoi- fes pourles longs cours. J'ai eu la fatisfaction à mon retour de voir que le Pere Feuillée par deux Ob- …
Excerpt
AVERTISSEMENT. xv gnez d'environ 28 à 3o lieues gi- {ent SE & NO du Monde, ce qui donnetout au moins un degré de difference. J'avouerai encore quele voyage de la Mer du Sud ne fournit pref- que rien de curieux à une Rela- tion: ony voit des Colonies d'Ef- …
Excerpt
- —— nean xvi AVERTISSEMENT. qu'il y eüt rien de remarquable au- dedans dupays, quela Fortereffe de Cufco faite de pierres d'une énorme grofleur , entaflées à joints incertains , avec beaucoup d'art. Le refte des chemins & aqueducs, dont onparle, ne font …
Excerpt
XVII EXPLICATION DE QUELQUES TERMES DE MARINE inferex dans cette Relation. JTE , Ceft arrêter le Vaifleau par deux anchres, : Amarer fignifie attacher. Anfe, c’eftun enfoncement dela Côte de la mer. Arriver, c'eft conformer ou rapprocher la direc- tion du …
Excerpt
XVIII Explication oü l'on attache le Vaiffeau près de terre. Drague de fer, ce font des bandes de fer dont on arme le deflous de la quille des Chaloupes lorfqu’on doit les faire échouer für des pierres, Flot, c'eít le flus de la mer lorfqu'elle monte. …
Excerpt
Ces HO, LR des termes de Marine. XIX dont l'intervale eft plus ou moins grand le long des Côtes , felon la quantité du flus & reflus qu'il y a. Morne c’eft une montagne diftinguée par fa hau- teur du refte de la Côte. Mondrain, c’eft une petite montagne. …
Excerpt
xx Explication des termes de Marine. | quatriéme le vent qui fouffle; dansla cinquié- | me les obfervations qu'on a faites fur la vatia-- tion de l'aimant. i Tanguer, c'eft balancer d'avant en arriere. Tapion, marque ou tache de couleur differente | du …
Excerpt
Pag.r. Planche 1.7° : : CARTE REDUITE, pour L7ntelligence du Voyage de la. Mer dw Sud, ou Sont marque | Jes Lieux dont ilest parle dans cette Relation, et les Routes pour aller et Venir. en Suposant d Me remaer M. eridien a Paris, doulon Compte une …
Excerpt
Pag. f RELATION VOYAGE DE LA MER DU SUD AU X COTES DU CHILI, DU PEROU, ET DU BRESIL. TELA ftru&ure de l'Univers, 7z73| qui eft naturellement j| l'objet de notre admi- ration , a toujours fait auffi lg fujet de ma curio- fités dés l'enfance je faifois mon …
Excerpt
1 RELATION DU VovAGE te à parcourir une partie de la Fran- ce ; mais enfin fixé par l'Emploi A jai eu l'honneur d'obtenir au ervice du Roi : je croyois qu'il ne me reftoit plus d' efpera: nce de fatis- faire l'inclination que j'avois de voya- ger , …
Excerpt
n u le €»- D£ LA MER Du Sup. Cap Frehel ; fous le canon du Château de la Latte , dans la Baye de la Fre- naye , ou nou$ mouillmes le mé- me jour; mais nousles attendimes en vain pendant prés de deux mois. L’ennui d'un fi long retardement, les rigueurs …
Excerpt
| _ quod for- | tunatum | iffi pu- | tant , | Uxorem | nunquam habui. | Ter. A- ! del r, 1. Nau- frage. . RELATION pU VovAGE favorables , ou pour raflembler leurs Equipages qui ne fe rendent à bord qu'à l'extrémité. Le 9 Decembre il y en avoit cinq, le …
Excerpt
Umm COR: OO: AMEN SEE DE LA MER pu Sup. py rée , qu'aucune Chaloupe ne put aborder, celle du Comte de Girardin fut jettée fi loin hors de la Baye, qu'elle ne put regagner fon bord pendant la nuit; celle du Chaffeur y perit, & fans la nôtre, l'Equipage …
Excerpt
6 ReLarTIoN pu VoyAGE Retour à teurs * de retourner à Saint Malo , E de peur d'étre furpris par des Vaif- freres {eaux Anglois qui devoient nous y Vincent venir attaquer, fuivant l’avis qu’ils en & Mr. voient eu. Nous y retournâmes Du^- donc le Dimanche …
Excerpt
DE LA Mer pu Sub. 7 parce que la bouée avoit coulé. Pen- dant que nous étions occupez à la chercher , le calme nous prit, alors nous mouillàmes , pour la troifiéme fois , à une lieue &.demie du Chá- teau dela Latte, en attendant quce les vents qui …
Excerpt
8 RELATION pu VovaAGE à l'arimage du Navire, qui pour é- tre trop chargé par fes hauts , ne portoit point la voile, comme nous l'éprouvàmes le jour de notre fecon- de fortie. PREMIERE PARTIE. Qui contient la traverfée de France au Chili. EZ FIN aprés …
Excerpt
"4| e Tie OÙ On. DE LA MER pu Sup. 9 Navire qui nous obfervoit de prés; auffi- tót nous nous baftingámes , & nous preparâmes au combat, perfua- dez que c'étoit un Corfaire de Ger- zcy: mais il n'ofa nous attaquer , & reíta de l'arriere à perte de vüe …
Excerpt
-— ——-9 — "Terre, Tíle de Palme. 10 ReLaTiIoN-pu Voyacer ne nous fit autre mal que d’enfoncer notre bouteille de babord ; au con- traire il nous fitavancer chemin à rou- te. Nous n’eûmes pas plütôt atteint la latitude de 32 degrez, que nous com- mençâmes …
Excerpt
DE LA MER Dvu Scop. rr ce ; m . tà peu de connoiflance des Mathemati- x —Qqucs on püt faire ce que font les gens jy du métier par pure routine , incapa- à bles de rendre aucune raifon geome- d trique de leurs pratiques les plus fim- ples. à 1 Il eft vrai …
Excerpt
Terre Ile de Fer, 12 ReLarion pu VoyAGE min en effet que par notre eftime; nous en devions faire 4 & 421, c'eft- à- dire environ 41 de moins. Je fus confirmé dans cette penfée le 31 Janvier, lorfqu'aprés avoir fait environ cent lieues depuis la dernie- re …
Excerpt
lt; LI 2 fte fai lie. ts Tes eC er el rn ue fl = fe De LA MER pu Sup. | 15 vée, & le chemin que nous avions fait depuis l’Ifle de Palme, qui s’accom- modoit fort bien à la diftance de ces deux Ifles. Aflurez du lieu où nous étions, nous fimes route pour …
Excerpt
Nuages verds. i4 — RELATION DU VovaGE que fi l'on contrefait un Poiffon-vo- lant avec du linge ou quelque cho- fe d'équivalent, elless'y laiffent trom- per, quoiqu'elles ne mordent point à toute autre amorce. Ce fut par ce moyen que nous primes les …
Excerpt
DEA Mer pu Sup. r$ leur ordinaire , nous crümes avoir pañlé fur un haut-fond qui n'eft pas marqué dans les Cartes. Nous eûmes pendant quelques jours un-pctit frais de Nord-Oueft, ce qui n'eft pas ordinaire dans ces parages ; enfuite ceux de Nord & …
Excerpt
Marques de re- connoif- fance. 16 RreLATION DU VovaAGE mouvement de l'eau de mer, fi je ne l'avois và , quoique j'en fufle préve- nu parla lecture de l'explication qu'en donnent les Phyficiens, particuliere- ment Rohault, qui ajoûte aufli des raifons …
Excerpt
an +. 1i |y if > CD. a — Sn Ne / Vilruaus | (Ini versiteto X \ ^. } \ finuoteEa / …
Excerpt
PLANCHE II, Prada 6n ae Vincent . Haras échelle dunadeue Marine l———— ". ile de S°. dune Vue de (Zsle de $* Jincent. a 050 SE Ro …