Excerpt
W POLSZCZE. 13, 14, 525 szćj znajomości, jakie dla następnych wieków poświad- czył, przeszło półtorasta lat wprzódy statut mazowiecki. W starodawnym prawodawstwie polskim, mający w cu- dzych lasach barci, mogli szkodliwego zwierza zabijać: statuta …
Excerpt
526 PSZCZELNICTWO. krajina w wiekach kwitnącćj tój gałęzi przemysłu, na- rodowi dostarczać mogła. Że ogromna moc pszczół w rzeczonych okolicach była, że pisarze różnych wieków o jich mnogości z po- dziwieniem powtarzali, to jeszcze niedostateczną jest …
Excerpt
[M S =. fro ch. cm. ie ES -— ES S ÉL E: rs =. DE LA MER Du Sup. 113 moins lent ; 1ls s’accordoient alterna- tivement avec une trompette faite d'une corne de Beuf ajoûtée au bout d'une longue canne dont l’embouchu- re avoit une anche qui a le fon de la …
Excerpt
114 RELATION pu VoyaAcr trois notes fuffiroient pour l'exprimer tout entier. ash scel de méme ni rimeni cadence, nid'au- tre fujet que celui qui leur vient dans Pidée , tantôt ils racontent l’hiftoire de leurs Ancêtres, ils parlent de leur ! famille , ils …
Excerpt
—— ——— EA =. tm em pe LA MER Du Sup. tj frais. Nous les avons vü fe relever ainfi jour & nuit, fans qu'une groffe pluye & un que vent puffent lesdé- tourner pendant trois fois 24 heures; ceux qui n'ont pas de place furle thei- tre chantent en bas & …
Excerpt
Leur tempe- rament & nour- riture, 116 RELATION Du VoyaAce & pendant tant de jours de fuite qu'ifs en crevent, dinfi qu’il arriva à la fé- te dont je parle , parcequ’outre la Chicha ils avoient beaucoup de vin. Malgré ces frequentes débauches ils vivent …
Excerpt
DE LA MER Du Sup. 117 | pierre longue de 8 à ro pouces, ils l'écrafent à genoux à force de bras; c'eft l'occupation ordinaire des fem- mes. C'eft de cette farine dont ils font provifion pour aller à la guerre, comme je l'aa dit, & qui fait toute leur …
Excerpt
118 RzxrArrIOoN DU VovAGE ott; elle donne à l'eau une couleur e Vin de Bourgogne , & un goüt fort qui enyvre pourlongtemps. Leur maniere de manger chez eux , eft de fe ranger en rond ventre a terre ap- puyez fur les coudes, & de fe faire {ervir par leurs …
Excerpt
DE LA MER pu Sub. 1:19 nairement du lait des naturelles du Pais. Les Noirs qu'on y apporte de Gui- - née ou d’Angole, y confervent auffi leur couleur naturelle de pere en fils , lorfqu'ils s'en tiennent à leur efpece. Il n'en eft pas de méme de l'air du …
Excerpt
120 RELATION Dv VovaGE a formé parmi les Enfans de notre Pere commun , .de trois fortes de carnations d'hommes, une blanche, une noire, & une de couleur rou- geàtre qui tient du mélange de l'une & de l'autre. L’Ecriture ne nous fait peut-être pas mention …
Excerpt
DE LA MER Du Sup. 125r leur des cheveux, les Indiens les ont 1h ordinairement noirs, &ileft rare d’en Y trouver qui tirent fur le blond, peut- être parcequ'ils fe lavent fouvent la f téte avec du Quillay, dont je parle- Ib rai ci-après. v x Les Puelches …
Excerpt
Leurs habits. 122 RELATION Du VovAGE 4f fouffert de Convens de Rcligicufes A hors de Santiago. Neanmoins l'Eyé- que de la Conception veut y en éta df blir un fans crainte de pareille profa- | nation. " La maniere de s'habiller des Indiens eft fi fimple, …
Excerpt
A men du Chili en mcm es y m , Jeu de croce LB yndenne en Chons. CCabouin touban ou fête des gndiens * oec: Éspagnoles pour empecher L desordre. E Poele | jou Si et, F Paguecha ou tasse a bec, G. Coulthun ou 11 tambour H, Thouthouca ou …
Excerpt
VilniauS Universiteto \ Biblioteka / …
Excerpt
P Ki ndien jettant de lags au “11 7ndenne Chil érevant du mays pour "12 Zndin en Poncho et Polainas C ZTndienne en Chort et vquella en fure de la fari : | taureau pour Z …
Excerpt
Vilniaus Universiteto Biblioteka …
Excerpt
DE LA Mer bu Sum 125 . fe font des fandales de couroye ou de . jonc appellées Ojota. — Les Efpagnols JF ont pris l'uage du Chony ou Pez- IF cho, & des brodequins, ou Polainas pour aller à cheval, parceque le Poncho garantit de la pluye, ne fe défait point …
Excerpt
124 RxLATION pU Vovacr ques d'argent de deux pouces en carré comme des pendans d'oreilles, *qu'ils appellent Oupelles. Leur logement n’eft jamais qu’une Cabane de branches d'arbres, auffi grande qu'il faut pour mettre à cou- vert une famille raffemblée. …
Excerpt
DE LA Mer pu Sun. my ou tranfportent leurs maifons ailleurs; d'ou vient que l’art de leur faire la guerre, n’eft pas de les aller chercher, mais defe planter au milieu du pais avec un petit nombre de troupes,. les empécher de femer , :ravager leurs …
Excerpt
126 RELATION Du VoyaAGE & brider fon cheval ; car ils font tel- lement accoutumez à ne point mar- cher, que n’euflent-ils que deux cens as à faire, ils ne vont point à pied; auffi font-ils de très bons hommes de cheval; onles voit monter & defcen- dre par …
Excerpt
PE LA MER bu Sup. 127 multiplié ; que ceux qui ne font pas d'une grande beauté ne valent à la "L Conception que deux & trois écus. I Neanmoins, comme je l'ai dit ci-de- vant , les Indiens en mangent beau- : coup, & lorfqu'ils les montent ils les 1L …
Excerpt
Leur com- merce, 128 RELATION bu VovAcz pagnols ont fait à leurs ancétres lorf- qu'ils les ont fubjuguez , ce qui per- petue la haine qu'ils ont pour eux: Mais lorfqu’on leur rappelle les avan- tages qu'ils ont eu dans 1a fuite fur ces Etrangers, qu'ils …
Excerpt
DE LA Men pv Sup. 129 ter devant lui fans rien dire; lui pre- nant la parole ditau Marchand: Es-tu venu? à quoi ayant répondu: Je fuis venu. Que m'aporte-tu, reprend-t-il? Jet'apporteen prefent du vin, article neceflaire , & telle chofe. A ces mots ie …
Excerpt
130 RerATION pu VoyacE un autre coup de trompe, donne or- dre de payer; alors chacun amene f- delement le bétail qu'il doit ; & par- ceque ce fonttous Animaux fauvages, comme mules, chevres X particulie- rement des beufs & des vaches , il commande un …
Excerpt
pE&£ rA MeR pu Sop. rr P4 la Conception au volcan appellé /a Silla. Velluda ; qui jette du feu de temps en temps, & quelquefois avec tant de bruit qu’on l'entend de cette Ville; par là on abrege extrêmement le che- min , & l'on fe rend en fix femaines à …
Excerpt
132. RreLATION bu VovaaE Conception font encore celui du bled dont ils chargent tous les ans 8 ou 10 Navires de 4 à foo tonneaux pour en- voyer au Callao , outre les farines & bifeuits qu'ils fourniffent aux Vaif- feaux François, qui y font leurs pro- …
Excerpt
u I MILIEU U niv ersiteto gibiiotek& …
Excerpt
PLANCHE XI. fragarca Chilensis c 2 E ( | Feëctes Maximo, jolis TQ lcarnosis, birsutzs 3 …
Excerpt
DE LA Mer pu Sup. 133 fans qu'ils ayent l'induftrie de les gret- fer: - Les Poires & les Pommes vien- nent naturellement dans les Bois, & à voir la quantité qu'ly ena, ona de la peine à comprendre comment ces arbres ont pü. depuis la conquête fe …
Excerpt
r3; RzrLATIoN DU VovaAGE corée des deux efpeces , &c. Les herbes aromatiques n'y font pas moins communes, le petit Baume, la Melfle, la Tanefie, les Camomil- les, la Mente & une efpece de Pilo- felle, qui a une odeur approchante de celle de l'Abfynthe , y …