Excerpt
ż0 Indijskie. "mych religijnyeh wyobrażeniach, fłaje na "czele licznych dewatów , sama fłanowiąc trzy najwyższe pierwotne dewaty, trzy bóftwa (Fig. 2.). "To powfła- nie jej i ftworzenie rzeczy różnie wyrażane. Pvzed- wieczna Jedność, czyli wielka ZW ola …
Excerpt
an jaro OZI Ne KE 7 3x Dheira na -pobrzeża mlecznego morza, gdzie się z dewatami udaje Wisznu po wyroki które po wielu dniach modłów otrzymuje. Jest Braluma ze cztere- , maa głowami, które uftami swojemi wydały każda po jeduej wedzie (a), jeździ na …
Excerpt
AR Tę Re Na OZONOWA 52 | TIndijskie tami, do boga widomego nieba, który ich prowadził do. Kajlas parbut, do nieba, gdzie Sziwen mięszka. Bóg ten, we wszyftkich duszach rozlany, ftanął w po= staci słupa ogniłłego ( meru, mahameru ) ni końce ni początku nie …
Excerpt
zz" = 8bi% i '55 "3 edit jeft wielki pan. czyli bój , (maha lew z władźca trzech okolic (nieba ziemi i katoki ojciec płodzenia, przemieńiacź, niszczyciel, sędzia ( jatąa), | mściciel, ostróoki , zwycięzca śinierci, Dó sxójich przerażających ftrojów, …
Excerpt
Pa „Tadifakie ko | „dewy będące w niebie, które się na ziemi, . przes wcielenia ukazują. Ta jednak różnica zachodzi że Wi- SZnA dzieła częfiszym wcielaniem się , a przyftrojenie zk „działania jego zmysłowością więcej jęft zacnym, wię- Ą cćj znamion …
Excerpt
z sibrhi 35 * głów, ale doświadczająći mocy Wisznu , wydał z: sie- bie głów całe tysiąc. Jeżeli Brahma ftworzyciel żyć przeftaje i i wody świat otaczają , wtedy Wisznu w po- ftaci małego dziecka, duży palec u swćj prawej nogi. ssącego , kładzie się na …
Excerpt
Ja zr ph O OTO A 36 Inaijskie ją Patal czyli Padol ze znacznym iedsied wałek bofkićj, przez pokutę i oczyszczenia do.bofkićj dofko- nałości powrócić mogące, Wszakże i słońce iksiężyc, ziemia , góry, rzeki i wszelkie zwierzęta, małpy ma= jące na czele …
Excerpt
R A PB A ATRAKANA e" wa t którą; wąż: Waśsigi czyli Adisseszen wijąc się wszyftkich miał wciągnąć. lecz góra pomimo. wspar- cia jakie jój z Żółwia Koormeraj dano, w morze - smutku zapada. Wtedy Wiszmi wciela sję wżółwia i górę wydźwignął (Fig. 14,) …
Excerpt
260..7 Indijsibue że własny syn: Erunjena, Pragaladen, choć: mały ,' szczególne: ka Wisznu czdł uszanowanie. Zniecier- pliwiony ojciec , wytrząsał synowi jak może pizy tak słabym bogu obftawać, a wtym gdy uderzył w słup: - pałacu, żądając aby się w nim …
Excerpt
gui aie es | UE 1 que. ut os rs [M ré WF IV. PERTURBATIONS. 331 menace de l’infamie tous ceux qui voudraient se parer des honneurs étrangers , elle soutient l'égalité de l'ordre éques- tre, cependant les magnats commencent impunément à sc donner des …
Excerpt
332 CONSIDÉRATIONS, 1607—1795 1700, et les victoires de la noblesse sur ‘de parti de Sapiéha, établit en Litvanie la même prépondérance de l'ordre éques- tre qu’en Pologne et la même volubilité dans sa vie publique, malheureusement cette: disposition se …
Excerpt
IV. PERTURBATIONS. 333 de tout sentiment, semblable à une léthargie politique. Dans cet engourdissement, la stupeur, l'inertie, l'impassibilité, dé- célaient une décrépitude. L’obscurantisme jésuitique cueil- lait le früit de ses opérations, et les …
Excerpt
334 CONSIDÉRATIONS , 1607— 1795. 4 de monde, comme preuve de services rendus à la patrie (444). Ces titres seuls élevaient les citoyens égaux ; aucune autre distinction, aucune décoration, pas même l’uniforme, ne de- vait servir de marque particulières à …
Excerpt
LE æ w 5 , ju IV. PERTURBATIONS 335 mant de comte (446). Les étrangers, pour désigner les hon- neurs nationaux de staroste ou staroscic, de sénateur castel- lan ou palatin, et d’autres dignités, donnaient aux dignitaires, à leurs fils, à leurs descendants …
Excerpt
336 CONSIDÉRATIONS, 1607 — 1795 titres princiers est plus. facilement vaincu. Les actes publics intitulaient déjà le primat et les évéqués de Krakovie et de Varmie, puis certaines maisons qui ne cessaient de se quali- fier dans leurs relations …
Excerpt
mis IV. PERTURBATIONS 337 n'étaient pas sans émoluments , et plusieurs étaient très lu- cratives, mais la république voulait encore récompenser le service.Sous ce rapport on devrait observêr une certaine éga- lité proportionnelle à la hauteur et à la …
Excerpt
338 CONSIDÉRATIONS, 1607—1795. leurs cathédrales; ayant des palais dans la capitale , trouvaient encore un moyen dese pourvoir d'un nouveau fond dans cer- taines abbayes, qu’ils prenaient comme commanditaires , en les considérant comme des starosties …
Excerpt
IV. PERTURBATIONS 339 rieurs et intérieurs, chacun s'armait lui-même et désarmait le pays. Il n'y avait plus d'armée permanente que 18,000 hommes, encore restait-elle incomplète, comptant le nombre d’'ofliciers disproportionné aux soldats (453). Les …
Excerpt
340 CONSIDÉRATIONS, 1607—1795 tions plus ‘énergiques prirent aussi l'attitude moins belli- queuse de, combats de partisans (458). Anciennement elles menaçaient,:décrétaient, et leur décisions prenaient place dans les recueils de la législation, puis elles …
Excerpt
ler te qui L 1 es he pbs: KqBEs she nier vis IV. PERTURBATIONS. 341 étrangères (459). C’est encore à l'aristocratie qu'il faut attri- buer la métamorphose défce remède violent en une opération pacifique ou une!conspiration qui s'emparait de la diète toute …
Excerpt
342 CONSIDÉRADIONS, 1607— 1795 entassées et puisées dans d’insipides recueils [461), où l’on ne traite que de misérables puérilités de collèges. On nes’en- tend pas, mais on brigue, on se dément, on dissimule, les pe- tits intérêts se confondent avec le …
Excerpt
IV. PERTURBATIONS. 343 nacée, qu'elle même donnait des armes aux meneurs et aux perturbateurs. L'amour de la liberté ne s’effrayait cependant pas du danger qui pouvait en résulter, sachant que le reposest incompatible avec elle: On aimait mieux une …
Excerpt
344 CONSIDERATIONS, 1607—1795 sans instruction, à peine endoctriné du latin jésuitique, abruti et dépravé, indifférent, pourvu qu'on le laisse conserver et cultiver librement son champ, facilement égaré et trompé, mauvais électeur, choisissait de mauvais …
Excerpt
Re ki di re & in M 1 &. Re, la M: kr dl es de a ip gai mil nù ee bis IV. PERTURBATIONS. 345 de la Pologne à ces institutions, mais ne doit-ou pas plutôt dire que ces institutions mêmes, qui ont fait des Polonais ce qu'ils étaient, prolongeaient son …
Excerpt
346 CONSIDÉRATIONS, 1607—1795 transgresser l’autre. Les étrangers qui, d'après leurs idées ne Concevaient pas bien l'organisation de la Pologne, dé- ploraient le pouvoir limité de son roi. L'un d'eux disait à un Polonais : « Vous, Polonais, vous n’avez …
Excerpt
War: le rie Cd je sé ju te ap pre a hs jee IV. PERTURBATIONS. 347 trines de certains monarchistes qui nommaient le gouverne- ment polonais, gouvernement mixte. Mais l'enquête de Za- moïski à la diète d’inquisition, la condition jurée par le roi qu'il …
Excerpt
348 CONSIDÉRAMIONS , 1607 — 1795. son énceinte. Encore long-temps prise et reprise par les en- némis! ét les Polonais, elle était un objet secondaire dans toutes les chances du pays. Avec le temps, son champ d’é- lection, décidant du joug de la …
Excerpt
à # lié L IV. PERTURBATIONS 349 l'opinion philosophique que l'homme est naturellement bon (472). » Les auteurs modernes qui nous ont donné des relations sur la Pologne, assurent qu'il s’y commet moins de grands crimes en deux siècles, qu'il ne s’en commet …
Excerpt
350 CONSIDÉRATIONS , 1607—1795 . naître; elle est dans les fers, et discute les moyens de se conserver libre, on sent en elle cette force que celle de la tyrannie ne peut subjuguer (476). » C’estsous cette impres- sion qu’il approfondit les institutions …
Excerpt
pl ur 11 1 IV. PERTURBATIONS. 351 vait apprécier les institutions et les fauteurs du mal. Le cri contre l'abus s'élevait effectivement de génération en génération, et jetait l’'épouvante sans pouvoir sitôt disperser la torpeur de la nation et de ses …