Excerpt
SARMACI II, 15. 91 ności Zizaisa na którą liczył, ale za Valentinjana (365) sypnęły się ze wszech stron napaści a Sarmaci z Kwa- dami niezaniedbali rabować Pannonji (Amm. Marcell. XXVI, 4). Uszło to płazem. Za Valentinjana II, przy- szło do walnićjszego z …
Excerpt
92 SARMACI. VIII, 31) (22). Długo jeszcze Sarmaci są znani i od mnogich jinnych narodów odróżniani, między nimi do- strzegani, ale to są rozbitki albo niedobitki niegdyś znamienitego ludu. 16. Wolnićjszym krokiem wiele narozbijali Goto- wie kierowani od …
Excerpt
SARMACI. "II, 16. 93 skim przez własne prowincye przemarsz, trudnićjszym bywa, niż Grotom tych przestrzeni przelot. Ledwie lat kilka mijało przelatywały nie bez wzma- gającćj się trwogi zapowiednie toczącćj się z przeciwnćj strony nawały Hunnów z Asji. …
Excerpt
94 SARMACI. spędził i z Terwingami do czasu osiadł (Amm. Marc XXAKI, 4). Siedmdziesiąt kilka lat następnych, kiedy się ger- mańskie plemie, z losu swego towarzyszami, ciąga po rzymskich prowincjach; a w północy, po spędzonych Gotach i mnogich ludach, …
Excerpt
SARMACI. II, 16, 17, 95 Sarmatarum gentilium 4 Chora Parisios usque, inter Remos et Ambianos provinciae belgicae secundae, per tractum Segolaunorum, Ligonas, Augustodunum. — W Italji liczba dochodziła do piętnastu: praefectus Sarmatarum gentilium Apuliae …
Excerpt
96 SARMACI. a poczuwszy się na siłach, posady swe i rodzinne za Dunajem panowanie odzyskiwać poczęli (Jord. de reb. Get. 18). Państwo to Babaja niedługo trwało. Gdy się Niemcy między sobą ubijali, wmięszali się między nich ci Sarmaci i Szwabom dali …
Excerpt
SARMACI. II, 18. 97 18. Na stepach czarnomorskich i wdłuż Dniestru zmienne losy do szczętu uprzątnęły mićjscowe nazwy któreby na mieszkańców przeszły: ni tam Jaszogów, ni Jazygów, ni Urgów. W sześć wieków od czasu jak Ermanarika miecz pokrył grobową …
Excerpt
98 SARMACI. nica lingua habens magna ex parte similitudem et in- telligentiam (p. 170). Mateusz miechowita nieprzecząc spólności szczepu, upewnia że Litwini Jadźwingów koło Drohiczina, jeszcze swym językiem mówiących, nierozumieli (tak jak nierozumieją …
Excerpt
SARMACI. II, 18, 20. 99 Naród sarmacki, barbarzyński, jakożkolwiek liczący się do łotrowskich, występuje jednak w całym bycie swojim z pewną nad jinne wyższością, godnością i mocą charakteru. Pewnie że niejeden lud ukrzywdził, uci- snął, a czegoż się …
Excerpt
100 SARMACI. rowie, Ugrowie, Połowcy, Pieczingi, Mogułowie, na owych stepach Dniepru i Dniestru szćroko rozległych przeminęli i znikli, tak i Sarmatowie ze swojemi kon- nemi hordami, czasowy byt mieli: tym mnićj ustalony że cała jich siła zbiegała się …
Excerpt
SARMACI, II, 20. 101 Jadźwińgach. Zatym jest Gatterer, Jan Potocki (27), a wielu nieodmówiło swego przyzwolenia. Za jich pió- rem jeźdźce na swych rumakach i odaszone, rodzinami ładowne wozy toczyły się z łatwością w bagna i w knieje; (7) An Prussorum , …
Excerpt
SARMACI. 102 przewalały się massami narody, jeden po drugim. Bez- dowodne, dowolnć przypuszczćnia których unikać na- leży, przeciw którym oświadczają się lepićj poznane dzieje, i wyrozumiane zwodnicze pozory. Wyłożyliśmy | ; dzieje które przez kilka …
Excerpt
SARMACI. II, 21. 103 tępionych), ażeby o nich zapomnićć i pomijać mogli; powabna tóż była, występować z erudicją, przytaczać licznych pisarzy i wielu zarazem powtarzać. Ź tąd, jęli wypisywać zarazem i Strabona i Herodota, z jednego i drugiego mięszali …
Excerpt
104 SARMACI. pować mićjsce jimienia Scythji, jednakże, dawna wzię- tość wyrazu Scythji różnym utrzymała się sposobem: i Germanom i Sarmatom, Scythów jimie nadawano; i co tylko spodziewano się kiedykolwiek w Asji poznać, kiedyż tedyź z Asji przybywające …
Excerpt
SARMACI. II, 22. 105 wszelka wątpliwość i niepewność: Wisła te znaczne dwie części Kuropy rozłączała; Sarmacja zaś była dwo- jaka europejska i asjacka, Don je przedzielał (39). Zostawała jednak trudność która nader często rze- czywistości ubliżała. W tak …
Excerpt
106 SARMACI. rozumićć jak że te ludy należą do kraju Sarmacji który rozciągał się od Wisły do Wołgi (%). 23. Trudnićjsze są do rozwikłania dzieła kompi- latorcze. Są to w kęsy pocięte i poszarpane cudze, z różnych wieków frazesa i ustępy, między sobą …
Excerpt
SARMACI. II, 23. 107 niają. Między tymi dwóma staje Plinjusz i plecie: ab eo (Danubio) in plenum quidem omnes Scytharum sunt gentes, variae tamen littori apposita tenuere: alias Ge- tae, Daci, Romanis dicti; alias Sarmatae, Graecis Sau- romatae, eorumque …
Excerpt
108 SARMACI. zdawało się najbezpiecznićjszą do prawdy prowadzić drogą. Iuecz te pozory przestają łudzić badaczy. Ma- rinus z Tyru był jednym z kompilatorów co bez roz- garnienia zmiecione do kupy wióry w swój wór troczył, liczne księgi złupił dła …
Excerpt
SARMACI. II, 24, 109 Asjotów, Koraxów? że w kilku nazwiskach Seythją za Imaem i Serikę składających, powtarzają się Anuza, Issedon, który z Echardes rzeką tym stronom nie jest właściwy (Ptol. geogr. VI, 15, 16). Z kąd w Sarmacji europejskićj powtórzone …
Excerpt
110 SARMACI. niemające posad na włóczegi rzucone: a tych Marinus i Ptolemeusz niewyrzekli się. Na takie starodawnych jimion wywoływanie, szczególnićj narażone są okolice, w których pustynie oznaczyć, lub niewiadomość wyznać wypadało. Za czasów Marinusa …
Excerpt
SARMACI. II, 25. 111 sprawdzić się dają; po części te około których Tacit się biedził czyli je miał Germanji czy Sarmacji wy- dzielić bo widział że sarmackiemi niebyły. Podobnie przy odnodze wenedickićj nietylko Gytoni i Wenedo- wie źle posadzeni …
Excerpt
112 SARMACI. lewscy Sarmaci, basiliski, przeskoczyli z Europy da- leko do Asji w towarzystwo z Sarmatami hyperboreami. Z takiego rozróżnienia na krajobrazie Ptolemeusza niesarmackich lub urojonego bytu narodów, z obćjrzenia oraz pokoszlawionych brzegów …
Excerpt
SARMACI. II, 26. 113 26. Nie braknie badawczych narzekań że dziejarze w swym opowiadaniu dawne przestarzałe z obecnemi sobie mięszają: geckie lub scythijskie z gockiemi (Jor- danes naprzykład). Ammian Marcellin dużo szczegó- łów wydarzeń swego czasu …
Excerpt
114 SARMACI, skiego szukali znaleść nie mogli (*'). _ Massagetowie stali się narodem który wolno było geografom mieścić na stronie zachodniej lub wschodnićj kaspji, lub gdzie- kolwiek w Scythji lub w Sarmacji. Ammian Marcelin wiedział, że starodawni …
Excerpt
ALANIE. II, 26, 27. 115 dalecy Fanagorii, siedzieli nad oceanem gdzie Wisła do morza uchodzi (anon. raven. IV, 4, 5, 11, V, 28, 30). Lepszych jim dostarczał wiadomości z Grotów Aithanarid, gdy przy oceanie Rerefennów i Sirdefen- nów wymieniał (anon. rav. …
Excerpt
116 SARMACI. była jedną ze znamienitych: a z roju alańskiego co do Europy weszło, to po sobie ślady zostawiło. Alanie był naród kaukaski, na liczne drobne ludy czyli hordy podzielony pomiędzy rojowiskiem jinnych z których jedne były góralami, jinne …
Excerpt
SKOLOTOWIE. I, 5. 17 rozpoznania kaukaskich okolic zwrócić, bo z jich nie- znajomości wiele złudzeń wynika. Za Issedonami, już nie w Kaukazie ale w strony północne ku oceanowi, wysadzani są Arimaspi, Grify i to wszystko co życia nićmiało. Kreślił w ów …
Excerpt
18 SKYTHOWIE O Aul. Gell. XV, 23; Lucian in Herod.; Marcellin. vitae Thucyd. p. 9, lin. 15). Po czym ponowił podróż po Grecji i powtórnie czytał dzieła swe 444, w czerwcu na obchodzie panatheneów, za co od Athenów obda- rzony (Plut. de Herodoti malignit.; …
Excerpt
e 0 i al, SKOLOTOWIE. I, 5, 6. 19 Tak jest po części z jego opisem Skythów i skythijskićj krajiny, o którćj rozprawiałem jak następuje. OPIS SKYTHJI HERODOTA. Est modus in rebus. 6. Homera Odyssea nie mogła być przekładaną mówi Henrik Voss, póki …
Excerpt
20 SKYTHOWIE Skythją Herodota. Według jego opisów rozciąga się ona wpółnoc dni 20, czyli 4000 stadij, dalćj wpółnoc za rzóką Tanais, to jest Donem 3 dni i dalćj przez dni 15 wpółnoe posady Sauromatów; dalćj jeszcze wpółnoe lłudny naród Budinów i Geloni, …