Excerpt
Vieta dokumente 708r-708v Data 1661-06-15 Kalba Tekstas kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Pastaba Fragment (zakończenie) jakiegoś dokumentu, prawdopodobnie skargi. Na r. dopisek po polsku: W sprawie wojta trockiego. Trakų pilies …
Excerpt
Vieta dokumente 709r-709v Data 1661-06-15 Kalba Tekstas kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos žemionis Jokūbas Ščuka Pastaba Skarga ziemianina woj. trockiego Jakuba Szczuki oraz jego sługi Jana Gryszkoycia na …
Excerpt
Vieta dokumente 709r-709v Data 1661-06-15 Kalba Tekstas kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos žemionis Jokūbas Ščuka Pastaba Skarga ziemianina woj. trockiego Jakuba Szczuki oraz jego sługi Jana Gryszkoycia na …
Excerpt
Vieta dokumente 710r-710v Data 1661-06-15 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos vaznys Sčastnas Kreciunskis Pastaba Kwit relacyjny woźnego woj. trockiego Szczęsnego Kreciunskiego z dn. 1661–06–06 potwierdzający …
Excerpt
Vieta dokumente 710r-710v Data 1661-06-15 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos vaznys Sčastnas Kreciunskis Pastaba Kwit relacyjny woźnego woj. trockiego Szczęsnego Kreciunskiego z dn. 1661–06–06 potwierdzający …
Excerpt
Vieta dokumente 711r-711v Data 1661-06-15 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Jokūbas Kuncevičius Pastaba Kwit pilnościwy [relacja] generała woj. trockiego Jakuba …
Excerpt
Vieta dokumente 711r-711v Data 1661-06-15 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Jokūbas Kuncevičius Pastaba Kwit pilnościwy [relacja] generała woj. trockiego Jakuba …
Excerpt
Vieta dokumente 712r-713v Data 1661-06-18 Kalba Tekstas kanceliarine slavų ir lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Pastaba Aktykacja zapisu posagu panny Barbary Wroblewskiey, koniuszanki trockiej, córki Aleksandra Jana Wroblewskiego, koniuszego …
Excerpt
Vieta dokumente 712r-713v Data 1661-06-18 Kalba Tekstas kanceliarine slavų ir lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Pastaba Aktykacja zapisu posagu panny Barbary Wroblewskiey, koniuszanki trockiej, córki Aleksandra Jana Wroblewskiego, koniuszego …
Excerpt
Vieta dokumente 712r-713v Data 1661-06-18 Kalba Tekstas kanceliarine slavų ir lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Pastaba Aktykacja zapisu posagu panny Barbary Wroblewskiey, koniuszanki trockiej, córki Aleksandra Jana Wroblewskiego, koniuszego …
Excerpt
Vieta dokumente 712r-713v Data 1661-06-18 Kalba Tekstas kanceliarine slavų ir lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Pastaba Aktykacja zapisu posagu panny Barbary Wroblewskiey, koniuszanki trockiej, córki Aleksandra Jana Wroblewskiego, koniuszego …
Excerpt
Vieta dokumente 714r-717v Data 1661-06-18 Kalba Tekstas kanceliarine slavų ir lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų žirgininkas Aleksandras Jonas Vrublevskis Pastaba Aktykacja dobrowolnego listu i zapisu zastawnego Aleksandra Jana …
Excerpt
Vieta dokumente 714r-717v Data 1661-06-18 Kalba Tekstas kanceliarine slavų ir lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų žirgininkas Aleksandras Jonas Vrublevskis Pastaba Aktykacja dobrowolnego listu i zapisu zastawnego Aleksandra Jana …
Excerpt
Vieta dokumente 714r-717v Data 1661-06-18 Kalba Tekstas kanceliarine slavų ir lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų žirgininkas Aleksandras Jonas Vrublevskis Pastaba Aktykacja dobrowolnego listu i zapisu zastawnego Aleksandra Jana …
Excerpt
Vieta dokumente 714r-717v Data 1661-06-18 Kalba Tekstas kanceliarine slavų ir lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų žirgininkas Aleksandras Jonas Vrublevskis Pastaba Aktykacja dobrowolnego listu i zapisu zastawnego Aleksandra Jana …
Excerpt
Vieta dokumente 714r-717v Data 1661-06-18 Kalba Tekstas kanceliarine slavų ir lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų žirgininkas Aleksandras Jonas Vrublevskis Pastaba Aktykacja dobrowolnego listu i zapisu zastawnego Aleksandra Jana …
Excerpt
Vieta dokumente 714r-717v Data 1661-06-18 Kalba Tekstas kanceliarine slavų ir lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų žirgininkas Aleksandras Jonas Vrublevskis Pastaba Aktykacja dobrowolnego listu i zapisu zastawnego Aleksandra Jana …
Excerpt
Vieta dokumente 714r-717v Data 1661-06-18 Kalba Tekstas kanceliarine slavų ir lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų žirgininkas Aleksandras Jonas Vrublevskis Pastaba Aktykacja dobrowolnego listu i zapisu zastawnego Aleksandra Jana …
Excerpt
Vieta dokumente 714r-717v Data 1661-06-18 Kalba Tekstas kanceliarine slavų ir lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų žirgininkas Aleksandras Jonas Vrublevskis Pastaba Aktykacja dobrowolnego listu i zapisu zastawnego Aleksandra Jana …
Excerpt
Vieta dokumente 718r-719v Data 1661-06-18 Kalba Tekstas kanceliarine slavų ir lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų žirgininkas Aleksandras Jonas Vrublevskis Pastaba Aktykacja listu na przyznanie Aleksandra Jana Wroblewskiego, …
Excerpt
Vieta dokumente 718r-719v Data 1661-06-18 Kalba Tekstas kanceliarine slavų ir lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų žirgininkas Aleksandras Jonas Vrublevskis Pastaba Aktykacja listu na przyznanie Aleksandra Jana Wroblewskiego, …
Excerpt
Vieta dokumente 718r-719v Data 1661-06-18 Kalba Tekstas kanceliarine slavų ir lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų žirgininkas Aleksandras Jonas Vrublevskis Pastaba Aktykacja listu na przyznanie Aleksandra Jana Wroblewskiego, …