Excerpt
Vieta dokumente 95r-95v Data 1660-05-18 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Stanislovas Ivaševskis Pastaba Kwit relacyjny generała województwa trockiego Stanisława …
Excerpt
Vieta dokumente 95r-95v Data 1660-05-18 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Stanislovas Ivaševskis Pastaba Kwit relacyjny generała województwa trockiego Stanisława …
Excerpt
Vieta dokumente 96r-96v Data 1660-05-18 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Mykolas Konstantinovičius Pastaba Kwit relacyjny generała województwa trockiego Michała Konstantynowicza w sprawie …
Excerpt
Vieta dokumente 96r-96v Data 1660-05-18 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Mykolas Konstantinovičius Pastaba Kwit relacyjny generała województwa trockiego Michała Konstantynowicza w sprawie …
Excerpt
Vieta dokumente 97r-97v Data 1660-06-30 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos žemionis Kristupas Einoravičius Pastaba Protestacja ziemianina Krzysztofa Ejnarowicza [Eynarowicza} Aprašas Aktavimas. Kaltinimas. …
Excerpt
Vieta dokumente 97r-97v Data 1660-06-30 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos žemionis Kristupas Einoravičius Pastaba Protestacja ziemianina Krzysztofa Ejnarowicza [Eynarowicza} Aprašas Aktavimas. Kaltinimas. …
Excerpt
Vieta dokumente 98r-98v Data 1660-07-01 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Albrechtas Dombrovskis Pastaba Kwit intromisyjny generała woj. trockiego Olbrychta Dąbrowskiego od 1660-06-24 w …
Excerpt
Vieta dokumente 98r-98v Data 1660-07-01 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Albrechtas Dombrovskis Pastaba Kwit intromisyjny generała woj. trockiego Olbrychta Dąbrowskiego od 1660-06-24 w …
Excerpt
Vieta dokumente 99r-99v Data 1660-07-01 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Petras Klidzia Pastaba Kwit relacyjny generała województwa trockiego Piotra Klidzi w sprawie …
Excerpt
Vieta dokumente 99r-99v Data 1660-07-01 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Petras Klidzia Pastaba Kwit relacyjny generała województwa trockiego Piotra Klidzi w sprawie …
Excerpt
Vieta dokumente 100r-100v Data 1660-06-30 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos žemionis Dmitrijus Bogdanavičius Pastaba Protestacja ziemianina województwa trockiego Dmitrego Bohdanowicza przeciwko ziemianinowi …
Excerpt
Vieta dokumente 100r-100v Data 1660-06-30 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos žemionis Dmitrijus Bogdanavičius Pastaba Protestacja ziemianina województwa trockiego Dmitrego Bohdanowicza przeciwko ziemianinowi …
Excerpt
Vieta dokumente 101r-101v Data 1660-07-01 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Daugų klebonas kunigas Kasparas Smolevskis Pastaba Oświadczenie księdza Kaspera Smolewskiego, plebana daugowskiego, w sprawie odzyskania rzeczy …
Excerpt
Vieta dokumente 101r-101v Data 1660-07-01 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Daugų klebonas kunigas Kasparas Smolevskis Pastaba Oświadczenie księdza Kaspera Smolewskiego, plebana daugowskiego, w sprawie odzyskania rzeczy …
Excerpt
Vieta dokumente 178r-178v Data 1660-08-12 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Pastaba Aktykacja (wpis do akt urzędowych) listu króla Jana Kazimierza z dn. 19-07-1660 do referendarza WXL wielebnego księdza Jerzego …
Excerpt
Vieta dokumente 178r-178v Data 1660-08-12 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Pastaba Aktykacja (wpis do akt urzędowych) listu króla Jana Kazimierza z dn. 19-07-1660 do referendarza WXL wielebnego księdza Jerzego …
Excerpt
Vieta dokumente 179r-180v Data 1660-08-12 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Pastaba Aktykacja (wpis do akt urzędowych) testamentu Heleny Laskowskiej Krzysztofowej Rondomańskiej z dn. 08-08-1660: pewne sumy pieniężne oraz majątek …
Excerpt
Vieta dokumente 179r-180v Data 1660-08-12 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Pastaba Aktykacja (wpis do akt urzędowych) testamentu Heleny Laskowskiej Krzysztofowej Rondomańskiej z dn. 08-08-1660: pewne sumy pieniężne oraz majątek …
Excerpt
Vieta dokumente 179r-180v Data 1660-08-12 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Pastaba Aktykacja (wpis do akt urzędowych) testamentu Heleny Laskowskiej Krzysztofowej Rondomańskiej z dn. 08-08-1660: pewne sumy pieniężne oraz majątek …
Excerpt
Vieta dokumente 179r-180v Data 1660-08-12 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Pastaba Aktykacja (wpis do akt urzędowych) testamentu Heleny Laskowskiej Krzysztofowej Rondomańskiej z dn. 08-08-1660: pewne sumy pieniężne oraz majątek …
Excerpt
Vieta dokumente 181r-181v Data 1660-08-12 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Żydas Moiżiešius Ašarovičius Pastaba Protestacja [oskarżenie/ kaltinimas] Żyda Mojżesza Aszarowicza mieszkającego w Wysokim Dworze w sprawie …
Excerpt
Vieta dokumente 181r-181v Data 1660-08-12 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Żydas Moiżiešius Ašarovičius Pastaba Protestacja [oskarżenie/ kaltinimas] Żyda Mojżesza Aszarowicza mieszkającego w Wysokim Dworze w sprawie …
Excerpt
Vieta dokumente 182r-182v Data 1660-08-12 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Stanislovas Ivaševskis Pastaba Kwit relacyjny generała województwa trockiego Stanisława …
Excerpt
Vieta dokumente 182r-182v Data 1660-08-12 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Stanislovas Ivaševskis Pastaba Kwit relacyjny generała województwa trockiego Stanisława …
Excerpt
Vieta dokumente 183r-183v Data 1660-08-12 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Vilniaus vaivadijos žemionis Mykolas Nepolonskis, LDK referendoriaus, Simno, Metelių ir Užpalių seniūno žmonos Stanislovienės Naruševičienės tarnas …
Excerpt
Vieta dokumente 183r-183v Data 1660-08-12 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Vilniaus vaivadijos žemionis Mykolas Nepolonskis, LDK referendoriaus, Simno, Metelių ir Užpalių seniūno žmonos Stanislovienės Naruševičienės tarnas …
Excerpt
Vieta dokumente 184r-184v Data 1660-08-12 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generaliniai vazniai Jonas Ščuckis ir Gardino pavieto generalinis vaznys Albrechtas Dombrovskis Pastaba Kwit relacyjny Nr 1 …
Excerpt
Vieta dokumente 184r-184v Data 1660-08-12 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generaliniai vazniai Jonas Ščuckis ir Gardino pavieto generalinis vaznys Albrechtas Dombrovskis Pastaba Kwit relacyjny Nr 1 …
Excerpt
Vieta dokumente 185r-185v Data 1660-08-12 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generaliniai vazniai Jonas Ščuckis ir Gardino pavieto generalinis vaznys Albrechtas Dombrovskis Pastaba Kwit …
Excerpt
Vieta dokumente 185r-185v Data 1660-08-12 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generaliniai vazniai Jonas Ščuckis ir Gardino pavieto generalinis vaznys Albrechtas Dombrovskis Pastaba Kwit …