Excerpt
Ant Naûjo Méto. 31] Y 6. Tâáwo Wäördan dÛF wartüti Wál- Ygimg bey Gérima, nês taw tariù dêFa;: Jwoti uz tai, ir uz roiſlab Fg. Pêr táwo Malónês Skárbuc dût ißpildit gerûs Dárbus. A 7, Mano atdà te nukinFa tawip, 4 Danguj? éſancziam,Fad prifißi ſáwo Rèn- …
Excerpt
M 32 Ant Naûjo Méto. KekFßyſtés pabaiſeéti , dût Wargüs Fan trey Fkentéêti. sé J 15. Jézus Dumàs man te táiko. Jézau, búFwiſſ pès mane. Jézus Miſlis mán Y t’'ißlaiko. Jézau, búF man Szirdijé. Jé: 3au, man ne dût Flajóti, bet wiſſ ant ta: wes dumdti, 4 16. …
Excerpt
Ant Naùjo Méto. 33 wél praſidêjo , prie Gálo yr’ Pradjià; Jpirmà jemay tekêjo Sauléle, bet pradéjo aukßcziauûs tekêt múms ßwieſdamà. 4. Allè Faczeig més mirſim’, è nieFa ne Jpawirſim?; po Czêëſo Amzias bús; Js \Jeiname ſenyna ; jô ſlênkam?’ tén artyna, …
Excerpt
N34 * Ant Naùjo Méto. || |Skarbai Fofie, müs Lureis tu dár peni, irdai, ſótini, dengi: táwo taip mielus arnüûs , wiernay táw itikinczius, ißlai- EyE toliaùûs wiſſùs. | 7. Rèsgi nepagirtu czia, Diewê mie- | ſaſis tawe? todéley jauni, ſeni, ſu di] 1 …
Excerpt
Ant Naùjo Meto. gas GriekFù éſti gailis, ir itik be Klaſtôs tap jis atléidj’ Kaltybèês , ir lêngwina PSunkybéèês, ir gélbt müs iß Béêdôs. 6. Taipo Malóne táwo, at Téêwe :Ygârbinam, kurig per Súnu ſáwo, da ; Frei Fo5nám gerámz ir práßom nôbaznay dût Méta …
Excerpt
6 Ant Naùjo Méto. 7. Atwérk doſningg Rènkga, dk Düng úùm'’s Wargs, irtôji te pakánka ſu tá: wo Déßine nüg Prieſpaudúû ſaugs?, nüg Bádo ir nug Káro, ir nüg Ugniês bey áro, PaFáju diwansEk. 8, Táw, Kriſtau, múſu Ponè, més dis ne uz wiſſès Gérypbès Dékawdne! …
Excerpt
Szwèntêje Jßmintingüjuûü. 3 Szwêntéje Jßmintingüjü. 42. Was fürchtſt du Feind, Herodes, ſehr. Ant Balſo: Pagárbinkim?’ grazey Kriſtu. rodê, pikts ¿Teprieteli, Fám Jézaus Kriſtaus bijaiſi: tàs ne im? Swie- to Ponyſte, bet düſt Dangaûs Kas ralyſte. Y 2. …
Excerpt
38 Dienôj? Grabnycziu. müs ant géro pri raudink. Tu, Prieteliau Smoniû, jinaimüs iß ſawes ne gálint tai. | | 6. Priimk ßig Malda, WJEßpatie!ir | i Apierà ji táw t’eſie, kFurig ißrèndam’ ant | Garbéês irgi ant amzinds Szlowês. | Dienoj’ Grabnycziû arbà …
Excerpt
Dienôj? Maryôs Apſákimo. 39 8. Szwieſpbe ant Apßwietimo4Pa- gônû , ir ant Garbês táwo Zmoniu FIzraël. Y 4. Garbê Véſt Téwui ir Súnui irgi J ßwêntai Dwáſei, Faip biroo iß Pradziôs, Ytaipo ir nu ir wiſſaday, iki Amziú, YAmen. _Diensj” Marys Apſáfkimo _ …
Excerpt
40 Apie Kentéjima M 47. | Freu dich, du werthe Chriſtenheit. ‘Ant Bâlſo: KaDiewas nox, teſtów tai wiſſ”. Y Joh, Hurrei. : ' I ern Krikficziónis, dziaûgkités, Yé- | zaus Dien atéjo, Furiojè Diewui N antGarbês Jßgánim’s praſidêjo mümus PV Gricßniems …
Excerpt
Vieta dokumente 126r-127v Data 1584-01-13 Data 1584-01-01 Kalba Tekstas kanceliarine slavų kalba Autorius Kauno žemės teismas Autorius Kauno pavieto valdovo bojarinas Macko Venckovičius Pastaba 64 Pastaba 66 Pastaba 64 Pastaba Kaunas Pastaba 64.Kaunas, …
Excerpt
Vieta dokumente 126r-127v Data 1584-01-13 Data 1584-01-01 Kalba Tekstas kanceliarine slavų kalba Autorius Kauno žemės teismas Autorius Kauno pavieto valdovo bojarinas Macko Venckovičius Pastaba 64 Pastaba 66 Pastaba 64 Pastaba Kaunas Pastaba 64.Kaunas, …
Excerpt
Vieta dokumente 126r-127v Data 1584-01-13 Data 1584-01-01 Kalba Tekstas kanceliarine slavų kalba Autorius Kauno žemės teismas Autorius Kauno pavieto valdovo bojarinas Macko Venckovičius Pastaba 64 Pastaba 66 Pastaba 64 Pastaba Kaunas Pastaba 64.Kaunas, …
Excerpt
Vieta dokumente 126r-127v Data 1584-01-13 Data 1584-01-01 Kalba Tekstas kanceliarine slavų kalba Autorius Kauno žemės teismas Autorius Kauno pavieto valdovo bojarinas Macko Venckovičius Pastaba 64 Pastaba 66 Pastaba 64 Pastaba Kaunas Pastaba 64.Kaunas, …
Excerpt
Vieta dokumente 127v-129v Data 1584-01-14 Kalba Tekstas kanceliarine slavų kalba Autorius Kauno žemės teismas Autorius Kauno pavieto žemionys Jurius, Tomašas ir Povilas Janovičiai Jagintovičiai Pastaba 65 Pastaba 67 Pastaba 65 Pastaba Kaunas Pastaba …
Excerpt
Vieta dokumente 127v-129v Data 1584-01-14 Kalba Tekstas kanceliarine slavų kalba Autorius Kauno žemės teismas Autorius Kauno pavieto žemionys Jurius, Tomašas ir Povilas Janovičiai Jagintovičiai Pastaba 65 Pastaba 67 Pastaba 65 Pastaba Kaunas Pastaba …
Excerpt
Vieta dokumente 127v-129v Data 1584-01-14 Kalba Tekstas kanceliarine slavų kalba Autorius Kauno žemės teismas Autorius Kauno pavieto žemionys Jurius, Tomašas ir Povilas Janovičiai Jagintovičiai Pastaba 65 Pastaba 67 Pastaba 65 Pastaba Kaunas Pastaba …
Excerpt
Vieta dokumente 127v-129v Data 1584-01-14 Kalba Tekstas kanceliarine slavų kalba Autorius Kauno žemės teismas Autorius Kauno pavieto žemionys Jurius, Tomašas ir Povilas Janovičiai Jagintovičiai Pastaba 65 Pastaba 67 Pastaba 65 Pastaba Kaunas Pastaba …
Excerpt
Vieta dokumente 129v-131v Data 1584-01-14 Data 1583-06-23 Kalba Tekstas kanceliarine slavų kalba Autorius Kauno žemės teismas Autorius Kauno pavieto žemionis Petras Motiejevičius Vizgirdas Pastaba 66 Pastaba 68 Pastaba 66 Pastaba Kaunas Pastaba …
Excerpt
Vieta dokumente 129v-131v Data 1584-01-14 Data 1583-06-23 Kalba Tekstas kanceliarine slavų kalba Autorius Kauno žemės teismas Autorius Kauno pavieto žemionis Petras Motiejevičius Vizgirdas Pastaba 66 Pastaba 68 Pastaba 66 Pastaba Kaunas Pastaba …
Excerpt
Vieta dokumente 129v-131v Data 1584-01-14 Data 1583-06-23 Kalba Tekstas kanceliarine slavų kalba Autorius Kauno žemės teismas Autorius Kauno pavieto žemionis Petras Motiejevičius Vizgirdas Pastaba 66 Pastaba 68 Pastaba 66 Pastaba Kaunas Pastaba …
Excerpt
Vieta dokumente 129v-131v Data 1584-01-14 Data 1583-06-23 Kalba Tekstas kanceliarine slavų kalba Autorius Kauno žemės teismas Autorius Kauno pavieto žemionis Petras Motiejevičius Vizgirdas Pastaba 66 Pastaba 68 Pastaba 66 Pastaba Kaunas Pastaba …
Excerpt
Vieta dokumente 131v-134r Data 1584-01-17 Data 1583-10-19 Kalba Tekstas kanceliarine slavų kalba Autorius Kauno žemės teismas Autorius Kauno pavieto bajoras Simonas Petraškovičius Pastaba 67 Pastaba 69 Pastaba 67 Pastaba Kaunas Pastaba Apytalaukiai …
Excerpt
Vieta dokumente 131v-134r Data 1584-01-17 Data 1583-10-19 Kalba Tekstas kanceliarine slavų kalba Autorius Kauno žemės teismas Autorius Kauno pavieto bajoras Simonas Petraškovičius Pastaba 67 Pastaba 69 Pastaba 67 Pastaba Kaunas Pastaba Apytalaukiai …
Excerpt
Vieta dokumente 131v-134r Data 1584-01-17 Data 1583-10-19 Kalba Tekstas kanceliarine slavų kalba Autorius Kauno žemės teismas Autorius Kauno pavieto bajoras Simonas Petraškovičius Pastaba 67 Pastaba 69 Pastaba 67 Pastaba Kaunas Pastaba Apytalaukiai …
Excerpt
Vieta dokumente 131v-134r Data 1584-01-17 Data 1583-10-19 Kalba Tekstas kanceliarine slavų kalba Autorius Kauno žemės teismas Autorius Kauno pavieto bajoras Simonas Petraškovičius Pastaba 67 Pastaba 69 Pastaba 67 Pastaba Kaunas Pastaba Apytalaukiai …
Excerpt
Vieta dokumente 131v-134r Data 1584-01-17 Data 1583-10-19 Kalba Tekstas kanceliarine slavų kalba Autorius Kauno žemės teismas Autorius Kauno pavieto bajoras Simonas Petraškovičius Pastaba 67 Pastaba 69 Pastaba 67 Pastaba Kaunas Pastaba Apytalaukiai …
Excerpt
Vieta dokumente 134r-135r Data 1584-01-17 Data 1583-09-28 Kalba Tekstas kanceliarine slavų kalba Autorius Kauno žemės teismas Autorius Kauno pavieto žemionis Bartlamiejus Petrovičius Pastaba 68 Pastaba 70 Pastaba 68 Pastaba Kaunas Pastaba Kulva Pastaba …
Excerpt
Vieta dokumente 134r-135r Data 1584-01-17 Data 1583-09-28 Kalba Tekstas kanceliarine slavų kalba Autorius Kauno žemės teismas Autorius Kauno pavieto žemionis Bartlamiejus Petrovičius Pastaba 68 Pastaba 70 Pastaba 68 Pastaba Kaunas Pastaba Kulva Pastaba …
Excerpt
Vieta dokumente 135r-137r Data 1584-01-18 Kalba Tekstas kanceliarine slavų kalba Autorius Kauno žemės teismas Autorius Sutuoktiniai Jonas Stanislavovičius Daumantas-Siesickis ir Elžbieta Janovna Bortkevičiūtė Pastaba 69 Pastaba 71 Pastaba 69 Pastaba …