Excerpt
Vieta dokumente 70r-71v Data 1660-04-16 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Pastaba Kopia testamentu Samuela Łackiego od 1660-03-31: Samuel Łacki przekazuje wszystkie swoje ruchomości i nieruchomości swojej …
Excerpt
Vieta dokumente 70r-71v Data 1660-04-16 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Pastaba Kopia testamentu Samuela Łackiego od 1660-03-31: Samuel Łacki przekazuje wszystkie swoje ruchomości i nieruchomości swojej …
Excerpt
Vieta dokumente 70r-71v Data 1660-04-16 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Pastaba Kopia testamentu Samuela Łackiego od 1660-03-31: Samuel Łacki przekazuje wszystkie swoje ruchomości i nieruchomości swojej …
Excerpt
Vieta dokumente 72r-72v Data 1660-04-29 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Stanislovas Ivaševskis Pastaba Kwit intromisyjny [zaświadczenie wejścia w posiadanie nieruchomości] generała woj. …
Excerpt
Vieta dokumente 72r-72v Data 1660-04-29 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Stanislovas Ivaševskis Pastaba Kwit intromisyjny [zaświadczenie wejścia w posiadanie nieruchomości] generała woj. …
Excerpt
Vieta dokumente 73r-73v Data 1660-04-29 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Danielius Andrejauskas Pastaba Kwit relacyjny generała woj. trockiego Daniela Jędrzejewskiego od 1660-04-23 w …
Excerpt
Vieta dokumente 73r-73v Data 1660-04-29 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Danielius Andrejauskas Pastaba Kwit relacyjny generała woj. trockiego Daniela Jędrzejewskiego od 1660-04-23 w …
Excerpt
Vieta dokumente 74r-74v Data 1660-04-29 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos žemionis Jokūbas Ščuka Pastaba Protestacja ziemianina woj. trockiego Jakuba Sczuki na mieszczanina żosleńskiego Jana Gamania, który …
Excerpt
Vieta dokumente 74r-74v Data 1660-04-29 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos žemionis Jokūbas Ščuka Pastaba Protestacja ziemianina woj. trockiego Jakuba Sczuki na mieszczanina żosleńskiego Jana Gamania, który …
Excerpt
Vieta dokumente 75r-75v Data 1660-04-29 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Gardino vaivadijos ir pavieto generalinis vaznys Albrechtas Dombrovskis Pastaba Kwit relacyjny generała województwa i powiatu …
Excerpt
Vieta dokumente 75r-75v Data 1660-04-29 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Gardino vaivadijos ir pavieto generalinis vaznys Albrechtas Dombrovskis Pastaba Kwit relacyjny generała województwa i powiatu …
Excerpt
Vieta dokumente 76r-76v Data 1660-05-02 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos vaznys Mykolas Kuncevičius Pastaba Kwit relacyjny woźnego województwa trockiego Michała Kuncewicza, wezwanego przez kniazia Janusza …
Excerpt
Vieta dokumente 76r-76v Data 1660-05-02 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos vaznys Mykolas Kuncevičius Pastaba Kwit relacyjny woźnego województwa trockiego Michała Kuncewicza, wezwanego przez kniazia Janusza …
Excerpt
Vieta dokumente 77r-77v Data 1660-05-02 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Simno žemionis kunigaikštis Janušas Silimas Novičas-Brużinskis Pastaba Protestacja simieńskiego ziemianina kniazia Janusza Silima Nowicza-Brużyńskiego …
Excerpt
Vieta dokumente 77r-77v Data 1660-05-02 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Simno žemionis kunigaikštis Janušas Silimas Novičas-Brużinskis Pastaba Protestacja simieńskiego ziemianina kniazia Janusza Silima Nowicza-Brużyńskiego …
Excerpt
Vieta dokumente 78r-78v Data 1660-05-03 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Mstislavlio žemionis Jonas Kopanskis Pastaba Manifestacja mścisławskiego ziemianina Jana Kopańskiego w sprawie odzyskania …
Excerpt
Vieta dokumente 78r-78v Data 1660-05-03 Kalba Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Mstislavlio žemionis Jonas Kopanskis Pastaba Manifestacja mścisławskiego ziemianina Jana Kopańskiego w sprawie odzyskania …
Excerpt
Vieta dokumente 79r-79v Data 1660-05-03 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Jurgis Skurka Pastaba Kwit relacyjny generała województwa trockiego Jerzego Skórki, wezwanego przez ziemianina …
Excerpt
Vieta dokumente 79r-79v Data 1660-05-03 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos generalinis vaznys Jurgis Skurka Pastaba Kwit relacyjny generała województwa trockiego Jerzego Skórki, wezwanego przez ziemianina …
Excerpt
Vieta dokumente 80r-80v Data 1660-05-07 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Simno klebonas, Smolensko arkidiakonas kunigas Vaitiekus Izdebskis Pastaba Protestacja [oskarżenie/ kaltinimas] plebana siemnieńskiego, archydiakona …
Excerpt
Vieta dokumente 80r-80v Data 1660-05-07 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Simno klebonas, Smolensko arkidiakonas kunigas Vaitiekus Izdebskis Pastaba Protestacja [oskarżenie/ kaltinimas] plebana siemnieńskiego, archydiakona …
Excerpt
Vieta dokumente 81r-81v Data 1660-05-07 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos teismo vaznys Mykolas Kuncevičius Pastaba Kwit relacyjny woźnego województwa trockiego Michała Kuncewicza, wezwanego przez plebana …
Excerpt
Vieta dokumente 81r-81v Data 1660-05-07 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos teismo vaznys Mykolas Kuncevičius Pastaba Kwit relacyjny woźnego województwa trockiego Michała Kuncewicza, wezwanego przez plebana …
Excerpt
Vieta dokumente 82r-82v Data 1660-05-07 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Simno klebonas, Smolensko arkidiakonas kunigas Vaitiekus Izdebskis Pastaba Protestacja plebana siemnieńskiego, archydiakona smoleńskiego, księdza …
Excerpt
Vieta dokumente 82r-82v Data 1660-05-07 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Simno klebonas, Smolensko arkidiakonas kunigas Vaitiekus Izdebskis Pastaba Protestacja plebana siemnieńskiego, archydiakona smoleńskiego, księdza …
Excerpt
Vieta dokumente 83r-83v Data 1660-05-08 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos ir Gardino pavieto generalinis vaznys Albrechtas Dombrovskis Pastaba Kwit relacyjny generała województwa trockiego a powiatu …
Excerpt
Vieta dokumente 83r-83v Data 1660-05-08 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivadijos ir Gardino pavieto generalinis vaznys Albrechtas Dombrovskis Pastaba Kwit relacyjny generała województwa trockiego a powiatu …
Excerpt
Vieta dokumente 84r-84v Data 1660-05-10 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų pavieto generalinis vaznys Vaitiekus Jurgis Zvicevičius Pastaba Kwit relacyjny generała powiatu trockiego Wojciecha Jerzego Zwycewicza, …
Excerpt
Vieta dokumente 84r-84v Data 1660-05-10 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų pavieto generalinis vaznys Vaitiekus Jurgis Zvicevičius Pastaba Kwit relacyjny generała powiatu trockiego Wojciecha Jerzego Zwycewicza, …
Excerpt
Vieta dokumente 85r-85v Data 1660-05-12 Kalba Tekstas lenkų kalba Autorius Trakų pilies teismas Autorius Trakų vaivados padėjėjas Kristupas Tiškevičius Pastaba Relacja podwojewodziego trockiego Krzysztofa Tyszkiewicza w sprawie skargi łoździejskiego …