Excerpt
3> - 135 DZIADY. CZĘŚĆ IV. MIESZKANIE XIĘDZA — STÓŁ NAKRYTY, TYLKO CO PO WIECZERZY — XIĄDZ — PUSTELNIK — DZIECI — DWIE ŚWIECY NA STOLE — LAMPA PRZED OBRAZEM NAJŚWIĘTSZEJ PANNY MARYI — NA ŚCIENIE ZEGAR BIJĄCY: Jch kob alle miźrbe Leichenschleier auf, die …
Excerpt
> + 136 Klęknijcie przy mnie dokoła, Podziękujmy ojcu w niebie. Dzień dzisićjszy kościół święci Za tych spółchrześcian dusze, Którzy spomiędzy nas wzięci Czyscowe cierpią katusze. Za nich ofiarujmy Bogu | (roskłada wiązkę) Oto stosowna nauka. (Dzieci …
Excerpt
3> - 137 4 DZIECI. Ach trup, trup! upiór, ladaco! W imie Ojca!.. zgiń, przepadaj! XIĄDZ. Ktoś ty bracie? odpowiadaj. PUSTELNIK. (powolnie i smutnie.) Trup.. trup!. tak jest moje dziecię. DZIECI. Trup.. trup.. ach! ach! nie bierz tata! PUSTELNIK. …
Excerpt
B- 138 < < Lecz co tobie do mego rodu i nazwiska? Gdy dzwonią po umarłym, dziad stoi przy dzwonie; Pytają ludzie, kto zeszedł ze świata? (udając dziada.) A na co ta ciekawość? zmów tylko pacierze. Otoż ja także umarły dla świata. Na co tobie ciekawość, …
Excerpt
%> - 139 *4 A ja się męczę, w słotnćj, ciemnej porze! Słyszysz jaki szturm na dworze? Czy widzisz łyskanie gromu? (ogląda się.) Błogosławione życie, w małym własnym domu! (śpiewa.) Kto miłości niezna, ten żyje szczęśliwy, I noc ma spokojną, i dzień …
Excerpt
= nio XIĄDZ. „ Kiedy tak chwalisz mój dóm i kominek, Patrz oto ogień służąca nakłada, Siądź i pogrzćj się; tobie potrzebny spoczynek. PUSTELNIK. Pogrzej się! dobra xięże, arcy przednia rada! (śpiewa pokazując na piersi.) Nie wićsz jaki tu żar płonie, Mimo …
Excerpt
> > 141 X XIĄDZ (na stronie.) Ja swoje, a on swoje; nie widzi, nie słucha. (do pustelnika.) Jednak do nitki przemoczony wszystek, | Zbladłeś, przeziąbłeś strasznie, drżysz jak listek. Ktokolwiek jesteś, długą przejść musiałeś drogę. PUSTELNIK. Kto …
Excerpt
3> - 142 " PUSTELNIK (z pomieszaniem i smutnie sam do siebie.) Ach tak prędko przebiegłem gościniec tak długi! XIĄDZ. Dla tego jesteś znużony i chory. Pośil się; wraz przyniosę jadło i napoje. PUSTELNIK (z odbłąkaniem). A potem pojdziem? xJĄDZ (2 …
Excerpt
3% 1435. < < Na skroniach trawa i liście, Wytarte płótno, przy pięknćj kitajce? (postrzega sztylet, pustelnik chowa.) Jaka to na sznurku blacha? Różne paciórki, wstążek okrajce? Cha cha cha cha! Dalibóg waspan wyglądasz na stracha! Cha cha cha cha! …
Excerpt
= 145 4 (z uśmiechem biorąc wiązki z szafy.) Xięże, a znasz ty żywot Heloisy? „+ Znasz ogień i łzy. Wertera? (śpiewa.) Tylem wytrwał, tyle wycierpiałem, (5) Chyba śmiercią bole się ukoją; Jeślim płochym obraził zapałem, Tę obrazę krwią okupię moją. obywa …
Excerpt
=> 146 < < (śpiewa. ) Tylem wytrwał, tyle wycierpiałem, Chyba śmiercią bole się ukoją; Jeślim płochym obraził zapałem, /Tę obrazę krwią okupię moją. Za coś dla mnie tyle ulubiona? Za com s twojóm spotkał się wejrzeniem ? Jednąm wybrał z tylu dziewcząt …
Excerpt
> » 197 + Ot tym wina utoczę na ślubne toasty... Ha! wyrodku niewiasty! Śmiertelne ścisnę wkoło szyi twojćj wieńce! Idę jak moję własność do piekła zagrabić, Idę!.. (wstrzymuje się i zamyśla) o nie !:nie... nie... żeby ją zabić, Trzeba być irochę więcćj, …
Excerpt
> > 198 < < Plączą się skoczne kręgi przy śpiewach ibrzęku, Prosi mię w taniec drużba godowa, A ja z ręką na piersiach, z listkiem w drugim ręku, Nie odpowićm ani słowa! W tćm ona z swoim anielskim urokiem, Gościu mój, rzecze: pozwól niech się dowićm, …
Excerpt
> 199 4 , Każde wzruszenie moje, natychmiast ją wzruszy, Każdy przyostry wyraz zadraśnie; Od cienia smutku mego, jój wesołość gaśnie: Tak znaliśmy nawzajem czucia wspólnćj duszy, Co jedno pomyśliło, już drugie odgadło. Całą istnością połączeni Ścisło, …
Excerpt
35 200 < < . .» „Nie! nie! sam urojone żywiłem mamidła, Sam przyprawiłem jady, od których szaleję! Pocóż ta wsciekłość? jakie do nićj prawa? Co za moją wzgardzoną przemawia osobą? Gdzie wielkie cnoty? świetne czyny? sława? Nic! nic! ach jednę miłość mam …
Excerpt
> + 201 + Umrzeć!. (z żalem) kamienni ludzie! wy nie wiecie, Jak ciężka śmierć pustelnika! Konmaiąc patrzy na świat, sam jeden na świecie! Dłoń mu przychylna powiek nie zamyka! Załobne grono łoża nie otoczy, Nikt nie pójdzie za trumną do wieczności domu, …
Excerpt
= 205 < Zostawię życie i świat i roskosze, (1 (s wściekłością.) z l twego!.. wszystko... © nie... ani łzy nie proszę! , (do więdza, który wchodzi ze służącemi.) Słuchaj ty... jeśli kiedy obaczy... (z obłąkaniem i wzmagającą się gwałtownością.) Pewna …
Excerpt
%+ 204 + XIĄDZ. Gustawie! (kur pieje drugi raz.) | GUSTAW. To drugie hasło! Czas ucieka, Życie mija! (zegar kończy bić, świeca druga gaśnie.) I drugie swiatło zagasło! Koniec boleści!... (dobywa sztylet i chowa.) XIĄDZ. Ratujcie przebóg, może jaka rada! …
Excerpt
+ 205 < < XIĄDZ. Jak to? co to jest? GUSTAW. Czary, omamienie, sztuki. XIĄDZ. Ach! włosy mi się jeżą, drżą pode mną nogi, 'W imie Ojca i Syna! co to wszystko znaczy? cvsraw (patrząc na zegar.) Wybiło dwie godziny; miłości, rospaczy, A teraz następuje …
Excerpt
s 35> - 206 „= Albo może kuglarstwo? — Są kosztowne bronie, Których ostrze przenika, i aż w dunszy tonie; Przecież widomie nie uszkadza ciału, Taką bronią po dwakroć zostałem przebity... (po pauzie z uśmiechem.) Taką bronią za Życia są oczy kobićty, …
Excerpt
r 207 * „GUSTAW: No, przyznaj się szczćrze, Czy wierzysz w piekło, w czyściec?.. XIĄDZ. Ja we wszystko wierzę, Cokolwiek w piśmie świętćm Chrystus nam ogłasza, : lw co zaleca wierzyć kościół, matka nasza, GUSTAW. l w co twoje pobożne wierzyły pradziady? …
Excerpt
> 209 + a Zyje, lecz żyje tylko, jak kościotónp nagi, -_ Który lekarz tajemną sprężyną rozruszy; Albo jest to coś nakształt wielkiego zegaru, Który Pe popędem ciężaru? (z uśmiechem.) Tylko nie wićcie, kto zawiesił wagi! O kołach, o. sprężynach rozum was …
Excerpt
> 210 GUSTAW. Wstydź się, wstydź się mój ojcze, gdzie rożumij + gdzie. wiara? Krzyż jest mocnićjszy, niżli wszyscy ludzie twoi, A kto się Boga boi, ten się nic nie boi. XIĄDZ. Mów, czego potrzebujesz... ach toupiór, mara! GUSTAW. Ja! nic nie potrzebuję, …
Excerpt
> 211 I wielkim skrzydeł roztworem Zaciemiał miasta, powiaty. Ten drugi mnićjszy, czarny i pękaty, „Był xiążek głupim cenzorem, I przelatując sztuk nadobne kwiaty, Oczerniał każdą piękność, którą tylko zoczył, Każdą słodkość zatrutym wysysał ozorem, Albo …
Excerpt
> 212 + Jaką Żyjąc pokutę mieli za swe winy; Oznajmiłem wieczności przestąpiwszy progi: Zycie moje ścisnąłem w krótkie trzy godziny | znowu wycierpiałem dla twojćj przestrogi. Im więc nieś ulgę -proźbą i mszalną ofiarą; Dla mnie, oprócz wspomnienia nic …
Excerpt
> 214 < < Kto za Życia choć raz był w niebie, "Ten po śmierci nie trafi od razu. (zegar kończy bić, kur pieje, lampa przed obrazem gaśnie, Gustaw znika.) C H ÓR. Bo słuchajmy i zważmy u siebie, Ze według Bożego roskazu: Kto za życia choć raz był w niebie, …