Excerpt
GUSLARZ. I DZIEWCZYNA: : Guslarz. Na głowie ma kraśny wianek, W ręku zielony: badylek, A przed nią bieży baranek, A nad nią leci motylek. Na baranka bez ustanku Woła, baś baś mój baranku, Baranek zawsze zdaleka: Motylka rózeczką goni, I już, już trzyma go …
Excerpt
> + 122 *4 I jaż, już, chwytam go w dłonie; Motylek zawsze ucieka. DziewczyNa. Arya. Tu niegdyś w wiosny poranki Najpięknićjsza s tego sioła, Zosia pasając baranki, Skacze i śpićówa wesoła. La la la la. Oleś za gołąbków parę Chciał raz pocałować w usta; …
Excerpt
3> - 123 Ze chociaż piękna, nie chciałam zamęścia, 1 dziewiętnastą przeigrawszy wiosnę, Umarłam nie znając troski, Ani prawdziwego szczęścia. Zyłam na świecie; lecz ach! nie dla świata! Myśl moja nazbyt skrzydlata, Nigdy na ziemskićj nie spoczęła błoni. …
Excerpt
> 124 < < Przędę sobie z tęczy rąbki, Z przezroczystych łez poranku 'Tworzę motylki, gołąbki. Przecież nie wićm, skąd ta nuda: Wyglądam kogoś za każdym szelestem, Ach i zawsze sama jestem! Przykro mi, że bez ustanku Wiatr mną , jak piórkiem pomiata. Nie …
Excerpt
= 125 < < GUSLARZ. Czego potrzebujesz duszeczko, Zeby się dostać do nieba? Czy prosisz o chwałę Boga, Czy o przysmaczek słodki? Są tu pączki, ciasta, mlóczko, l owoce i jagodki. Czego potrzebujesz duszeczko, Zeby się dostać do nieba? DziewczYyNa. Nic …
Excerpt
> > 126 X Kto nie dotknął ziemi ni razu, Ten nigdy nie może być w niebie. GUSLARZ (do kilku wieśniaków.) Darmo bieżycie; to są marne cienie, Darmo rączki ściąga bićdna, Wraz ją spędzi wiatru tchnienie. Lecz nie płacz piękna dziewico!: „Oto przed moją …
Excerpt
%»- 127 «4% CHÓR. A kto proźby nie posłucha, W imie Ojca, Syna, Ducha. €zy widzisz pański krzyż? Nie chciałaś jadła, napoju? Zostawże nas w pokoju. A kysz, a kysz. (dziewica znika.) GUSLARZ.. Teraz. wszystkie dusze razem, Wszystkie i każdą zosobna, …
Excerpt
*+ 128 < < Przeszła północ, kogut pieje, Skończona straszna ofiara ; Czas przypomnieć ojców dzieje; Stójcie.:, CHÓR. Cóż to? GUSLARZ. Jeszcze mara! CHÓR. Ciemno wszędzie, głucho wszędzie, Co to będzie, co to będzie? GVSLARZ (do jednej z wieśniaczek.) …
Excerpt
£"" > > 129 Jako śnieg po nowym roku. Wzrok dziki i zasępiony Utopił całkiem w jój oku. Patrzcie, ach patrzcie na serce! Jaka to pąsowa pręga, "Tak jakby pąsowa wstęga, Albo jak sznurkiem korale, Od piersi aż do nóg sięga. Co to jest, nie zgadnę wcale! …
Excerpt
> > 130 * < Czego potrzebujesz duchu młody, Zeby się dostać do nieba? (widmo miłczy) CHÓR. Ciemno wszędzie, głucho wszędzie, Co to będzie, co to będzie? GUSLARZ. Odpowiadaj maro blada! Cóż to, nic nie odpowiada? CH ÓR. Cóż to, nic nie odpowiada? GUSLARZ. …
Excerpt
C H ÓR. A kto proźby nie posłucha, W imie Ojca, Syna, Ducha! Czy widzisz pański krzyż? Nie chciałeś jadła, napoju. Zostawże nas w pokoju? A kysz, a kysz! GUSŚLARZ. Przebóg! cóż to za szkarada? Nie odchodzi, i nie gada! CHÓR. Nie odchodzi i nie gada! …
Excerpt
33 132 *X _€nÓR. I milczy i nie przepada! GUSŚLARZ. Darmo proszę, darmo gromię, On się przeklęstwa nie boi. Dajcie kropidło z ołtarza... Nie pomaga i kropidło! Bo utrapione straszydło Jak stanęło, tak i stoi, Niemo, głucho , nieruchomie, Jak kamień pośród …
Excerpt
=> 133 = Wtćm*są jakieś straszne rzeczy. Po kim ty nosisz żałobę? Wszak mąż i rodzina zdrowa? Cóż to! nie mówisz i słowa? Spójrzyj, odezwij się przecię! Czyś ty martwa, moje dziecię? Czegoż uśmićchasz się? czego? Co w nim widzisz wesołego ? CHÓR. Czegoż …
Excerpt
W 134 +IĘ CHÓR. Czegoż oglądasz się? czego? Co w nim widzisz powabnege? GUSLARZ. Przebóg, widmo kroku rusza! Gdzie my z nią, on za nią wszędzie... Co to będzie, co to będzie? j CHÓR. Gdzie my z nią, on za nią wszędzie. Co to będzie, co to …
Excerpt
3> - 135 DZIADY. CZĘŚĆ IV. MIESZKANIE XIĘDZA — STÓŁ NAKRYTY, TYLKO CO PO WIECZERZY — XIĄDZ — PUSTELNIK — DZIECI — DWIE ŚWIECY NA STOLE — LAMPA PRZED OBRAZEM NAJŚWIĘTSZEJ PANNY MARYI — NA ŚCIENIE ZEGAR BIJĄCY: Jch kob alle miźrbe Leichenschleier auf, die …
Excerpt
> + 136 Klęknijcie przy mnie dokoła, Podziękujmy ojcu w niebie. Dzień dzisićjszy kościół święci Za tych spółchrześcian dusze, Którzy spomiędzy nas wzięci Czyscowe cierpią katusze. Za nich ofiarujmy Bogu | (roskłada wiązkę) Oto stosowna nauka. (Dzieci …
Excerpt
3> - 137 4 DZIECI. Ach trup, trup! upiór, ladaco! W imie Ojca!.. zgiń, przepadaj! XIĄDZ. Ktoś ty bracie? odpowiadaj. PUSTELNIK. (powolnie i smutnie.) Trup.. trup!. tak jest moje dziecię. DZIECI. Trup.. trup.. ach! ach! nie bierz tata! PUSTELNIK. …
Excerpt
B- 138 < < Lecz co tobie do mego rodu i nazwiska? Gdy dzwonią po umarłym, dziad stoi przy dzwonie; Pytają ludzie, kto zeszedł ze świata? (udając dziada.) A na co ta ciekawość? zmów tylko pacierze. Otoż ja także umarły dla świata. Na co tobie ciekawość, …
Excerpt
%> - 139 *4 A ja się męczę, w słotnćj, ciemnej porze! Słyszysz jaki szturm na dworze? Czy widzisz łyskanie gromu? (ogląda się.) Błogosławione życie, w małym własnym domu! (śpiewa.) Kto miłości niezna, ten żyje szczęśliwy, I noc ma spokojną, i dzień …
Excerpt
= nio XIĄDZ. „ Kiedy tak chwalisz mój dóm i kominek, Patrz oto ogień służąca nakłada, Siądź i pogrzćj się; tobie potrzebny spoczynek. PUSTELNIK. Pogrzej się! dobra xięże, arcy przednia rada! (śpiewa pokazując na piersi.) Nie wićsz jaki tu żar płonie, Mimo …
Excerpt
> > 141 X XIĄDZ (na stronie.) Ja swoje, a on swoje; nie widzi, nie słucha. (do pustelnika.) Jednak do nitki przemoczony wszystek, | Zbladłeś, przeziąbłeś strasznie, drżysz jak listek. Ktokolwiek jesteś, długą przejść musiałeś drogę. PUSTELNIK. Kto …
Excerpt
3> - 142 " PUSTELNIK (z pomieszaniem i smutnie sam do siebie.) Ach tak prędko przebiegłem gościniec tak długi! XIĄDZ. Dla tego jesteś znużony i chory. Pośil się; wraz przyniosę jadło i napoje. PUSTELNIK (z odbłąkaniem). A potem pojdziem? xJĄDZ (2 …
Excerpt
3% 1435. < < Na skroniach trawa i liście, Wytarte płótno, przy pięknćj kitajce? (postrzega sztylet, pustelnik chowa.) Jaka to na sznurku blacha? Różne paciórki, wstążek okrajce? Cha cha cha cha! Dalibóg waspan wyglądasz na stracha! Cha cha cha cha! …
Excerpt
= 145 4 (z uśmiechem biorąc wiązki z szafy.) Xięże, a znasz ty żywot Heloisy? „+ Znasz ogień i łzy. Wertera? (śpiewa.) Tylem wytrwał, tyle wycierpiałem, (5) Chyba śmiercią bole się ukoją; Jeślim płochym obraził zapałem, Tę obrazę krwią okupię moją. obywa …
Excerpt
=> 146 < < (śpiewa. ) Tylem wytrwał, tyle wycierpiałem, Chyba śmiercią bole się ukoją; Jeślim płochym obraził zapałem, /Tę obrazę krwią okupię moją. Za coś dla mnie tyle ulubiona? Za com s twojóm spotkał się wejrzeniem ? Jednąm wybrał z tylu dziewcząt …
Excerpt
> » 197 + Ot tym wina utoczę na ślubne toasty... Ha! wyrodku niewiasty! Śmiertelne ścisnę wkoło szyi twojćj wieńce! Idę jak moję własność do piekła zagrabić, Idę!.. (wstrzymuje się i zamyśla) o nie !:nie... nie... żeby ją zabić, Trzeba być irochę więcćj, …
Excerpt
> > 198 < < Plączą się skoczne kręgi przy śpiewach ibrzęku, Prosi mię w taniec drużba godowa, A ja z ręką na piersiach, z listkiem w drugim ręku, Nie odpowićm ani słowa! W tćm ona z swoim anielskim urokiem, Gościu mój, rzecze: pozwól niech się dowićm, …
Excerpt
> 199 4 , Każde wzruszenie moje, natychmiast ją wzruszy, Każdy przyostry wyraz zadraśnie; Od cienia smutku mego, jój wesołość gaśnie: Tak znaliśmy nawzajem czucia wspólnćj duszy, Co jedno pomyśliło, już drugie odgadło. Całą istnością połączeni Ścisło, …





























