Excerpt
QUATRIÈME PÉRIODE, DE 1587 A 1795. 219 et correcte. A la cour, comme dans les sociétés particulières, la langue se perfectionnait et devenait sous la plume d'écrivains nombreux et habiles , plus polie, plus gracieuse. On avait plusieurs poëtes célèbres, …
Excerpt
POLOGNE EN DÉCADENCE. 214. Diète de quatre ans. L'époque de la diètearriva, en 1780, dans des conjonctures aussi favorables. Elle fut ouverte sous leschefs des maréchaux, Stanislav Malachovski et Kazimir Sapiéha. Pour préserver les délibérations de la …
Excerpt
QUATRIÈME PÉRIODE, DE 1587 À 1795. Iso! béra sur la question de l'hérédité du trône, et on pensa à nommer un successeur à Stanislav-Augustle. La solution sur une prérogative aussi importante et si opiniâtrement défendue, jusqu’à ce jour, par la noblesse, …
Excerpt
222 POLOGNE EN DÉCADENCE. pouvoirs exécutifs sont confiés au roi, à qui l’on donne un conseil, composé des ministres et du primat qu’on appelle garde. Cette constitution pouvait être modifiée ou corrigée tous les vingt-cinq ans. Elle fut promulguée le 3 …
Excerpt
QUATRIÈME PÉRIODE, DE 1587 À 1795. 823 démenti à ses paroles, en refusant. les secours qu'il devait fournir. L'armée polonaise, abandonnée à elle-même, attendit Stanislav-Auguste , mais.ce prince n'arriva pas. Elle ne pouvait rester longtemps, près de Bug …
Excerpt
POLOGNE EN DÉCADENCE. 219. Faiblesse de la Pologne. Un homme infirme ne peut pas se rétablir de suite; il recouvre ses forces lentement, et s’il veut prématurément se lever de son lit, souvent il retombe dans une maladie plus grave et quelquefois il …
Excerpt
QUATRIÈME PÉRIODE, DE 1587 À 1795. 295 était trop peu nombreuse, les armes et les munitions insuflisantes. On ne pouvait plus compter sur le ban de la noblesse, tombé en désuétude. On manquait de soldats que l'on remplaçait par des paysans armés de faulx …
Excerpt
POLOGNE EN DÉCADENCE. 222. Troisième démembrement. Cependant l'insurrection touchait à son déclin. Vilno succomba devant les forces supérieures des Russes, Souvarov passa Brzésc et se dirigea pourse réunir avec le général Fer- sen. Kosciuszko, voulant …
Excerpt
Pe CG ee cn | : S S Golfe de Finlande M onrr moi US & s pm) re LP 77 7 POLOGNE SOUS S'TANISLAV AUCUSTE EN E77 0 D Bétr « # Czérdechov F )Q dZringret une e , ca 4 0 (D «{ * PN È roi nes # > P ÿ j ; V r pd lat, € V4 Eee atinat® Oeshko ) : F Ve POS U N hiteo …
Excerpt
ER D A ee es ee PNR avvasrons »v courses rs rxvemis.. | M. POLOGNE F » ; er k À ue de Charles Gustav, de Rakoczy en 1657. di à d pire ne £ i en débarque à Gripsvalt se |" d'Alexistzar en 1654, 1655. boy Gi *: 1e | 1 . SOUS JEAN CASIMIR ET MICHEL : cé ï fs …
Excerpt
10 GOLFE DE FINLANDE POLOGNE SOUS ETIENNE BATORY EN 1560 Lac lnens TP ! Kustl Vendeug M 5 : À En rar! CS] er 2 A So ürholm ê (77277) Re * 14 v si Moskva Se h Villtennantsersprens"; Dre Has ee É ® L SE : en LU e. j 0 Marais À S ome Polock . TR l k À …
Excerpt
POLOGNE RENAISSANTE, OU HISTOIRE DE LA POLOGNE DEPUIS SA CHUTE POUR SERVIR DE CONTINUATION À SON HISTOIRE, RACONTÉE PAR UN ONCLE. …
Excerpt
POLOGNE RENAISSANTE HISTOIRE DE LA POLOGNE DEPUIS SA CHUTE, POUR SERVIR DE CONTINUATION À SON. HISTOIRE ; RACONTÉE PAR UN ONCLE: Traduite par Érasme RYKACZE WSKI. Vous ne sauriez empécher qu'ils ne vous engloutissent , faites au moins qu’ils ne puissent …
Excerpt
230 POLOGNE RENAISSANTE. est mort. Pour les autres, c’est moi qui ai cessé de vivre. En vain je leur parlerais, en vain je leur écrirais : ma voix ni mes écrits ne leur parviendraient pas. Maître puissant rassasié de cruautés, possesseur de la terre …
Excerpt
A LA JEUNESSE DE POLOGNE. 231 les événements contemporains , on ménage moins les détails. Il y a encore eu une autre circonstance , qui m’a placé dans une position différente de celle où je me trouvais en retraçant les époques antérieures à la chûte de la …
Excerpt
232 POLOGNE RENAISSANTE. rappeler : mais ce ne serait pas là cette courte narration que je confie aux vents de l’ouest, pour qu'elle puisse vous parvenir plus facilement, à vous , jeunesse de la Pologne. Bruxelles, le 25 janvier …
Excerpt
CINQUIÈME PÉRIODE. DEPUIS 1795. POLOGNE RENAISSANTE. La Pologne est envahie et démembrée par des rois étrangers. La nation cherche les moyens de recouvrer son indépendance. À. Convalescence. Il ne vous sera point difficile de comprendre, mes chers …
Excerpt
234 POLOGNE DEMEMBRÉE. fournit quelques exemples. Dans les époques précédentes, plus d’une fois la Pologne était arrivée sur les bords de sa ruine, néanmoins elle n’a pas péri: Il y a huit cents ans, après l'expulsion de Rixe et de Kazimir, il s’en est …
Excerpt
CINQUIÈME PÉRIODE, DE 1795 À 1807. 235 vivrons (1). » Non mes amis, votre patrie n’a pas péri et les quarante années qui se sont écoulées depuis qu’elle fut assaillie et déchirée par les rois voisins, forment une époque de renaissance qui se prépare par …
Excerpt
236 POLOGNE DÉMEMBRÉE. son sort, et avant qu'ils se fussent concertés sur le partage, ils firent arrêter et mettre en prison une foule d'illustres citoyens, en violant, à l'égard de plusieurs d’entre eux, les conventions les plus sacrées et les traitèrent …
Excerpt
POLOGNE DÉMEMBRÉE, DE 1795 À 1807. 237 qu'ils sont devenus loin de leur patrie. S'étant retrouvés en Italie, en assez grand nombre, ils méditèrent sur ce qu'il leur restait à faire, tandis que d’autres, arrivés à Paris, cherchèrent à intéresser la …
Excerpt
POLOGNE DÉMEMBRÉE. 5, Dombrovski., Légions polonaises en Italie. Parmi les émigrés Polonais, le général Jean-Henri Dom- brovski se trouva dans une position singulière. Il avait servi autrefois dans l’armée saxonne et parlait mieux alle- mand que polonais …
Excerpt
CINQUIÈME PÉRIODE, DE 1795 A 1807. 239 cinq mille et la deuxième trois mille combattants et leur nombre augmentait chaque jour. On fondait sur elle de grandes espérances qui devaient se réaliser d'autant plus vite, qu'on voyait l’Autriche engagée dans une …
Excerpt
POLOGNE DÉMEMBRÉE. 7. Fin déplorable des légions en Italie, La paix ne dura pas longtemps, et quand la guerre éclata de nouveau, les légions Polonaises trouvèrent. l'occasion de se faire remarquer par leur bravoure ; elles contribuèrent beaucoup à …
Excerpt
CINQUIÈME PÉRIODE, DE 1795 À 1807, 241 donner les Français, et qu'ils éprouvaient des échecs dans presque toutes les batailles, Bonaparte et une partie des forces républicaines étaient en Egypte. Rappelé en secret, il devait prendre le commandenent d'un …
Excerpt
242 POLOGNE DÈMEMBRÉE. Quelle fut donc leur douleur quand ils virent leurs illusions patriotiques se dissiper à chaque traité de paix, à chaque stipulation faite avec les puissances qui avaient démembré leur pays. Ce qui fut pis encore, c’est qu'après la …