Excerpt
ir Prikelimma. 467 man ßirdißkg Malone, Aß wêl kêtu né rai, pagarbint? amzinay tawe, mielauſas Pone. 389, Gott hat das Evangelium, Diew's dawe Ewangelig, mums ant Paſigé- rinimqg, Swiet's toki Skarbg niekina, dis dzauſia Dalis n'’atboja , tai Zénklas pirm …
Excerpt
1 | N A Dieng, Ja Sot 468 - Gieſmes apie: ubna Bien. dabok ka God's prakeikt?s dara, tai Zenklas pirm ſudnôs Dienöôs. “$. Nebija Diewo wießpatiès, Swiet's geidz tifray ſawo Garbês, Puikyſtè didey platinoſ’, prigáur’ iv mellût nêr Gèdds, tai Zenklas pirm …
Excerpt
“ie Prikelimima. 469 390, * Jhx lieben Chriſten, freut eu < nun. Ant Balſo: - Jèzau Keiſtau, Zmogau Diewe, - Dan. Klein. ÄK irkßczionis vzaugkities nunay, nes paſirodiſ mums taſſai, kurs muſ Brolû ſtojoſt, , ir muſû- | Fézus miel’s eſti. 2, Sudna Diena ne …
Excerpt
470 Gieſmes apie ſrdng Dieng grutu Swiet's ßiſſai, Kar’lyſte nyktu Wélino, ¡is Gêdoj butu amzinoj. 10. Tas eſt, tawe furs nickings bêdnüſus Bmonés púſtijqs, tif Garbe jeßf is ſawa, o Zodi tawgqg trukina. Ir, Kg tu liepi, toi peifia iis, fas taw priecit, …
Excerpt
ix Prikelimma,. Tk 391, Es if gewißli < an der Zeit. Dieras: ‘eſme tamme Czéſe, kuriame tur afeiti Kriſtus didzioje Garbêje , gerus, piktus ſuditi. Tadagi bus ne pigus Juks roda Ugnimi wiſ}’ ſupluks kaip Pétras raßes eſti. 2. Trubos wiſſur bus girdêtos …
Excerpt
LEE BBR TE EER E er R Le “DOL EE E Ir Sm E Ty . 472 Gieſmes apie ſudng Diena. jiems nuſiminti, Linkſmink jüs ßwentaje Dwa- ſe, galêtu jeib i Têwißke per Jézu Kriſty eiti. 392, Da patti Gieſme kittaip pérgukdyta. 07M Dan, Sein, ; 4 [ O, wénam Czéſe jau …
Excerpt
ir Prikelimina. 73 mano, fad apie Dangu miſliju, Sirdij dz au: giûſ? tai ſawo; padêk, jeib aß tawe ténay ße wyſcziau Akimis linfſmay amz'noj Dangaus Szwieſybêj". 7, Af, Pone Diewe, tu ilgay ßiù Czêſu uzutcunki, Zimoné!es tuſijaſ’ didey, Naßta nês jû …
Excerpt
È % ; j Fe ba 1 Gieſmes apie amtina tuſ kiek placzey Zmonû ßis Swiets pénéjo: . fief Zwaigsdû rodaſ’ Danguje, kiek Lapû rans- daſ’ Meédije, kol Zéme ßi ſtowêjo: tada tas czau po Czéſo to prieitu Galas ßio Amzio. 5. Alle fada tus Pérßulus, daug ßimta …
Excerpt
Péklôs- Muka. ATS ßi Diena mirtinay taw likca, bet kaip? ne- inaii. O jû ir Didziawimü perweikti Szirdi tawo. Das- bok ant Wélino Klaſtôs, kuria dabar jau be Mierôss ßi Swietg jis prigawo. Bet lyyey ne liſt iß Szirdiês Atmiunimg ilgôs Naktiès. h xr, Af, …
Excerpt
e E EPS ERAT E UT SB CRE WE Be ESL EaE EL mtn ra tn A EEE ain - wet 4/76 Gieſmes apie amjzing 3. Dé tawes tikray meili 1nan neßoti mano _ Hie Wargai, 1ß Danca::s- uſdûti: kas labay Fartu, dél tawes ſatdu. 4. Jey ne ant tawes mires weik weizdë- eziau, kas …
Excerpt
P n Bángaus Linkſmybé. 057 3. Diewui i Akis. mes ténay zurêéſim, m: ſ Jßmintis ji paſis, Turêſim? jempi Atüiſu mus gaiwinanti. : ; A 4. Diew's mielauſaſis Dußids bus Sokum- mas, ir Aukßcziáuſaſis Kund muſ Skaiſtum- mas, Diewg Glébije kad turêſime, A 5. …
Excerpt
Gieſmes apie amzina. Nês wirs Wargû Daugybe i Dzaugſmg amçis ng, kuri man Kriſtus gawes, ſu Smercziú kaip karáwes, ué ſawo Krifßczionis. : 2, Dußia ne nuſiminkiſ, uſmirßk ſawo War- 9û, tumi tu atgaiwinkiſ, fad iß wiſſu Bedû i dangißfkgji Roju, atlikkus, …
Excerpt
_ Dangaus Linkſmybe. e BAT 397, Cin Zrôöpflein von den Reben. Ant Balſo: Dabar LEN alike, Laßétis Wyrügäli ragáutas amzinû daugiaus düſt Saldumélü, ne kaip ß'û ſwietißfü- Linkſ mybjü wiſſas Twanas. O iéßfaſis anù ßi Swietg jau ißmanás, jé pamin’ po Padôû. …
Excerpt
1 E E EUERE EE E OPE Se - | x E. 480 Gieſmes apie amzing inillima_ Pac's Diew's yr: ta Einf ſmybe, pat’'s Diewas Meile ta, Kwêckü ſawú Szwie- è ſybe Nojaus Sode márga. 8. Muſij” ßwieſ" jo Szwlkeſybe, Alléj us iv Siwai jo, mums tén bus Gardybe: jo Drue …
Excerpt
Dangaus Linkſmpbe. 48€ ſawo ‘tatde iß Péeklds walnijo. Tai bus taw nndalitas, ans Dzaugſmas ne matytas. 3. Dangaus Tewo ßwentq Wéidg tu am- ginay matyſi, irgi Dußig ſawd wiſſg ten Dan» | guj? atgaiwiſi, Wiſſi ßwenti Angëlelei ir bus Dangaus Swodboj? …
Excerpt
432 | Gieſmes apie amzina = Æubrey. Ateit ¡jô8 My limas garbingay, Teiſobës pilns is maloningay. Zwaigzde jôs ucték jei ßwie- eſey. Eikß, Jézau branguſis! tawes jau láuk Szirdis, Oſianna mes einame paſkuy tawe, laikyt’ Weczére brangejt. 2 Garbe niefaip …
Excerpt
Dangaus Linkſmpybe. #33 ney Säulês Szwieſummas, Nés mwienat tawo Garbês je apßwies branguſis Skaiſtummas. 5. Iß Kriſtálo Uliczios, Wartai dwylika ſtatyti, wis iß Pé:lù Trobos ßios bey Nam- mai daryti; wieno Aukſo hie Daiktai dywise nay yra ſutaiſyti, 6. …
Excerpt
, dk Antra Dalis __ Gieſmiúd0 Knygü, y ; arba CA / Kittos naujos Gieſme taip ßwejey perſtatytos, kaip geraus ſutaiſytos, Y / per ‘ e AE 8, PeP. / L ; Gieſmes ant Swenczü. j 1) Gieſmes Adwento. 4014, GOtt ſey Dank durch alle Welt, Ant BValſo: Ateik …
Excerpt
Gteſmes Adwento, 485 6. Taipo tas Atéjimas yr’ piln's Meilês ißs ráſtas; Toks man ir dabar ateik , man ſu Méis le priſiteik. | : e 7, Rämdik, rámdik man Umus, nês mattau tus dukſtanczius; Wélng taipo jau regi baiſey beſikéſanti. y | HS, Trefßf tu Zalczio …
Excerpt
386 Gieſmes - miflof ſu Sweikata. Kung, Dubia, Moteri, Waikus, Turtq ir Lobi, Prietelus, | wiſſa Szeimynga, dümi taw i „Apginimq, TE Váime man ne dûf nópulti, ſáugok nû Fßkaddarüû, ney ‘dûk Ligai uámigulti, prawaryf Darbus Welnü. Gélbë{ nù Bêdôs Ugniès, …
Excerpt
Wäkarais giedamos. 87 4. Ne niekink práſtg Gieſme ßig, raw Jés zau gêdamaje, man ner Pakájaus Stirdije, n'atlifus taw ßitaje. Aß dûmi kg galu, priimk maloney tu. Szirdingay je-ſumiſlijau , taw ant Garbês, tu miel’s Jézau. 5, Aß atſigulſu ſu Tawim, taw …
Excerpt
AT PEIIT C7 388 Gieſmes as 322, Wir danken dir HErr JEſu Chriſt, Ant Balſfo: Déßimts |wéntû Priſakimü. Deeui Taw, Jézau mielaſis, kad mums tu IJßganytojis, ir apgini mus nû Bêdû, per Apginimg Angëlû. Szlowinkit? Diewg. 2. Més ant Pakájaus einam’ jau, ‘ak …
Excerpt
Wakárais giedamos. 389 Iß-didêés Malonybés pén' Dukßig ir Kuna. Miels. ‘Diewe, nù Pikcybês ſäugok mus wiſs ſada. 3: Wiſſü Daiktû Drutybe ne gal pabut ils gay, wiena Diewo Gerybe patenka amzinay. 4. Tümi nuſitik? Zmones, kad Diew's n’us- mirßt* ſawüz jis …
Excerpt
390 Gieſmes T4, Têwe uz tq Gerybe -tawe mes ßlowi- | \ + nam’, dûf mums Szirdiés Drutybe, taip paſs Ï a 4 . HErr es iſ von meinem Leben. i ; Ant Balſo: è Jau nu te inp Dufßia mano. H Diewe miel's, nú mano Am{io wêl Dienele paßoko , ‘tamgi ant Dienós ßiôs' …
Excerpt
j Wakärais giedamos. E niekù wirſt, dük ju Kláſtg perſiſtir. Prawa- ryk Wélno Baiſybe nú manes, ir jo Kytrybe. 6. Tu ne ſnáudi mielas Diewe, kacz Naëtis mums artinaſ’; tu wis bundi Diewe Téwe, bu- dams mums Sargas wiernas, Apſaugok 1x ßia dey uſmigti, ir …
Excerpt
E RE E EE 392 : : Gieſmes Bufklyſte Wélno mums po Kojù mintu, ir Ans gelus Sargybei mums padûtu, ir mus ſáugotu. 6, Jau Diewe, ſawo Sanarius ßittüſus ant Miego aß padêſu pailſüûſus; düûk kad Rytoj? aß linkſmas atſikélcziau, Darbop? ir eicziau. 7. Aß ne …
Excerpt
| Wakárais giedamos. 393 8. Kriſkau, tu mus ye u{mirßti, kad ſawgq Sudq laikyſi, dük mums Dangaus Jßgagnima núg tawes pagatätwitg. 9. Garbe mielam Dieipui, Têwui, ir jo Sue nun Jezui Kriſtui, taip ir Dwaſei Linkſmintojei, Traicei teſt Szlowe am{inay. 327. …
Excerpt
LE e => CE 5s: C E E E ED EE LME SS LE 39% _- Gfteſmes a 5, Diewe,- nudalik Malone, ir priſúſk mum's Angëlus; jeib ne Wéêlnas Kytrawone Náktije n’iweiktu mus; jeib ir Smerczio Atminim's ar Bédóôs kokiès Sautim's, argu Sápnas koks baißngas man ne butu …
Excerpt
Wakárais diedamos. 395. 4 Nuwilkju Rubus ſawo. Szwent's Dies we, Meile tawo apwilkſi wêl mane, mange fad ißganyſi, ir kad man nudalyſi Sálowis Nu- beles Danguje. 5, Galwéle ir Rankéles, podraugey ir Kos iéles, ilſétiſ’ dzaugiaſi: Buk linkſma Dußia mies …
Excerpt
— WS 396 : Gieſmnes 3. Jr kacz muſu Afis miegti, taczau dük Szirdij" jäutêti, äpgink tu mus ſawo Rankä, jeib ne pultumbim? ing Griefg, 4. Praßom tawe, Jézau Pone ,. atkreipti Weélno Kytryſte, kurſai tyka muſu Dußiû, jeib mus niekaip ne iweiktu. 5. Juk …