Excerpt
») Y) j 356 Gieſmes pleßa muſu Naudg, priegtam_ Badu marins nancziu gaißinti mus pradéjei y Fawai wiſi ißpuſtiti, n’ustikdint? tüs norëjei. T7. Maru jau imire fittur, fit's czelas be: wárgüija, Druggeis ir Karßlige túlux newie- nas be farßczûja, daugiaus …
Excerpt
ppaczioſa Bedoſa. y 357 _kurius mums dowanoj!. Kitſai Lauke kiks Sku- noje ſuêſtas mums ne tenka, daug ſêjema, maz _lviſſada Zmogus grießnaſis renka, 13. Su Zodziuz jau wiſſotina9_ mus, Wieß- patie, prafkeikei, ſugaißtame jau nüdemay, pras pulſime jau …
Excerpt
O R nD — e R AE LD EDE AD DDD E 4 358 ; : Gieſmes bus? af düfigi tawamui wél atſigäut, ir ‘pas ſiláut toms ſwietißkoms Sunkybêms, -ir wêl grajey po pirmykßczey ſugryßti dük Cengwy- bêms, 19. Karus ‘aprámdik tu wiſſur, ‘teperſtoja Badáwim’s, mus te nekluda …
Excerpt
Keláujenezuju. - ; 369 de EUN mano ir Darbus oE irgi Kes cinimus, jeib tie man ſe> tuſi graſey , nief's ‘nemikluditu piftay. : 5, Man Angélg M ßwentaji, draſey mane wadzojanti. Zwêris, piktus Neprietelus tu nü manes pragink wiſſus& i C AD Lt m mm DT E …
Excerpt
” 360 Rytameta Gieſmes " Malone tq, jog ſweik’'s miegot turêjau, ix kels tis ſweik’s galêjau be ſunkaus Spáudimo. | 2. Galëjés butu Czaxtas daryt? man Né: gandq, jey jis ne butu bartas per tawo Ans gêlg, kurs ſergêjo mane, ir ji ßalin atware, j Pakajy man …
Excerpt
Rytametg Gieſme®s. 361 493, O Heilige Dreyfaltigkeict, | Ant Balſo: Dußeles Szwieſybe, ¿Man o EO | Ae tu ßwenczäuſaſis Diewe, trejopay kurs | apſireißke, tu Têwe, Sunau ir Dwaſe, ßen nd tu pats priſtok mange, : 2. Tu ODußig, Kung 'man ſaugok, ir Czeſti, | …
Excerpt
362 Rytameta Gieſmes. R praßokuſe, dû! man -atwiras ſuláufkti Zaizdas, Lilas Bédoj’; czon Pagalbg aß randu, kad küs mi nuſiſengiu, : : 4: DüÛk man ir ßi mielq Rytgq kéltiſi dußáw nißkay, rupint’ Dußig ſugédytgq, ir ſaugort" da: botinay ; jeib ir Sudo …
Excerpt
“ Nytemeta Gieſmes. Gd ZO 4 4, Norék mane. ir ßig Dieng turrêt Sargys beje ſawa, idant man Wéln’s n'ißkaditu ſu ſawo Buklummu piftu, Î 5, Waldyk mane Walej ſawa, ne dük man ‘pulti ing Griefkg, jeib mano Paſielgimas itikt galêtu taw wiſſas, / 6. Padûmi nés …
Excerpt
D 4 R R ——— — R —— 364 RNytameta Gieſmes. 297. Der Tag vertreibt die finſtre Nacht. M. Dan. Klein. Tiina var’ Nakti tamſeje Krikßczioónis jus pa- buſtkite ir girkic” Pong Diewa. 2. Wiſſi Hwentieji Angélai pagárbina Diewg graey , kurs wiſſq Swietq walda. …
Excerpt
“ Rytatneta Bieſmes, 365 15, Duk Diewe, jeib ir aß tawe, taip gare bincziau- ßimme Czéſe, ik Am Améiùû,' Amen, 298, Jch dank’ dir lieber HErre; Garbe taw mielas Pone, kad ap -miſáugojei ßig Nakt? ſawo Malone, furoj’ buwau ſunfiey apimt's didês Tamſybês ir …
Excerpt
356 Rytameta- Gieſmes. 7. Duk Pig Dieng [pêrleiſti anta Garbês tawo, nûg tawes neſifreipti, ſtiprey but? if Gâálo, apgink Kung, Gywaſti, irgi Zemês Wai- ſu, faq tu man dawes eſſi, tai turi Nankoſa. “ $. Taw, Kriſtau, dümi Garbe, us wiſſas | Gérybes, …
Excerpt
Rytatneta' Gieſmes. 367 . _Têw’'s Waikus taip n’apkloſta Nakcze gult’ ecidamas, ir RE Sopoſtq, padéd iſſedas “mas, faip mane ßélpj Diewas,. 7. Déêl to aß tkawe girſu, fol czia man bus ine, ir nickaday ne inirßu Strunais tap laupſinêt’, Ley tawes paminér’. …
Excerpt
368 Rytamêta Gieſmes, 2. Fézau, bédnû Linkſmybe, tawes Dußia trokßta, gaiwik ſawo Saldybe je bêdnqg: nês alpſta, tawes wis iſſ’ilgſta. 3. Jau ne galu umigti, neygi linkſmas buti, Griefai gawo ißtifci Dußig, «ji tur dzuti, tikt Fézaus wis láufti. ù 4. …
Excerpt
Nytamêtq Gieſe, 369 gultu, tai i tawe, Kriſtu, weizdmi, ir mielay taw paſidúmi. [ 2. J tawo Ronas penkeras, kurroſa aß il: \úſ? wiſſas, ſu Kunu, Oußia ir Turtuü, man Kraujas tawo eſt Sfkarbü, Se Nés tawo Krauj’s, Kriſtau Pone, ant Kry{ans Griekus atême, …
Excerpt
AA Nytaméta Gieſmes. hj ¿Del:.to praßáuſi Téêrutel, priſtok mane ELAN wêl, ir ßiôs Diends Szwieſybe, (ir Hids Nakriès Tamſybe ) idant taſſai Neprietelis, B us wis aplinkuy báſtgſis ſu ſawo Pifktenybe, |. nico tiefo mane kenktu, bet aplenktu mano } Butíq, …
Excerpt
Rytan:?:a Gieſmes. 371 4. Dk nù Grieku mums láutiſi, düf no» baina wis elgtiſi. Griefü tu mujú ne minéf, neygi ant tú daugiaus ¿urêf. 5. DÉ elgtis mums kcikßczonißkay, ir mirti ißganytingay; kelt* ant ſudnds Dienôs linf- ſmay, but pas tawe Danguj’ …
Excerpt
E “er NAZ =S 372 : Rytamétrg (*2ſmes, 7, Ang tu ne papeikſi, Szirdi mano iweikſi, jiuai fofiû ſtofóju Lobjû, tamim? gorûju, 8. Taip norétum pabaigti, Wale ſawo, bey teikti, jeib Angêlas kiekwieng mane neßotu Dieng i 9, Zegnok tu mano Skarbg, ir Œubink mas …
Excerpt
‘Rytametq Gieſmes. 363 7. Péréegniok muſû. Weikalns, ir ſÆubië Péls nq ‘bei Darbus, per mielaj Suny ſawg, Jézu Kriſtu muſu Pong. 306, Aus meines Herzens Grunde. * Ant Balſo: __ Padékit man’ giedütt. Johann Hurtel, D aw aß padekawoſu Szirdze ſawo wiſſa, …
Excerpt
EEE —— D BL GA ; Rytaméta Gieſmes. 0, Diewui paliecawoſu Daiktus mano wiſs ſus, ir wiſſ jam aß padüſu, ns wien's zeg- noja mus. Wiſlab? jis te kawoj’, Kung Du- * ßig, Gywarg, wißſû muſu Sweikätg, [kaip noris tedaboj’ 7, Taipo aß begiedodam’s, Diewu …
Excerpt
__ Rytamétg Gieſmes. S1 wijjiemus, ir iß Bêdds taweſpi ßaukiantiemus, norêtumbei Linkſmybe nudaliti, ir iß Wargü wiſſokiù ißkludyti. Duk priſiwerſt? taweſp" kos - nam grießnamui, linkſmay ir mirti dk fos - nam bêdnamui. 308, O GOët, ich thu dix danken. i …
Excerpt
GAEL EL Es & EE ARE E EES SE SEE RRE E R EE E 37 / Nytrmétg Gieſmes. - jeib aß paſituris ſawüſus ißpénêcziau, ir warg- y ſtanczius mylêcziau, jús ßélpdams faip galis. 6, Waldyk mangt didziauſey ſu ßwentajc Dwas ſe, jeib miſlicziau labjáuſey tai, kas yr …
Excerpt
“Nptametg Gieſmes. B77 primiſelas, tq Mace ſawo pragujei, Pakajuje ißmilaikai. 5. Dél Kriſtaus aß praßau tawe laikyk ßen “Dien Sargybëéje y liepk tawo ßwentus Angëlus but Sargus ir Lydêtojus. 6, Dwaſe ſawa mane waldyk, ir Dowa- nom'’s jôs ißtaiſyk. Kéllu …
Excerpt
78 Gieſmes pirm Walgimo. Doſng Rankg káip atweri, taigi wiſſi eſme paſotintt. : 2. Wardg ſawo brangu ßwentink , Zodi ſa- wo platink, Wale ſawo ßwemtg pildik , Norus muſu ramdik, Düng mus dük, [Kaltes atleiſk, Gundimus geſſyk, nüg Pikto ganyfk, 3s Praßom …
Excerpt
| Gieſmes po Wälgimo, 379 fnſai mus paſotina Ranka maloninga. Jr Kriſtui t'eſt Garbe, kurs mums pélna Dowas ng, ir Zegnonés Skarbag. | 2. Tarkim’ ſu Teiſybe, Laupſe uz Gerybe, Dékawone jr Garbe taw , ak amzin's Diewé, | juf tu mus myléjei, ir ſu ſawo …
Excerpt
380 Gieſmes po Walgimo, 4. Ne méêgſta Zirgu Wießpatis, ne lúbija Stiprybe jis, te mêgſta jis anu ADS fas bijoſi jo ßirdißkay. 5. Wertaigi mes ji garbinam?’ ir dide Gar» be ißfelam. Ak Téwe, tawo Myliſtai padeka- wojam amzinay. 314, Danket dem HErrn. …
Excerpt
po Wálgimo. 381 2, Saugo!k ug Mokſlo netikro taipo ir nüg Melawiwo, ne dük man nüdem priſtokti, neigi per Miera numwargti. 3. Mierng * ßslaikimg düki, Mote, Waikus ißpénêti, ne dük man nüdem priſtofti, ney Ap- ſto didzio turêti, 4 - 4. Nés kad apſczey wiſſ …
Excerpt
i ZL 383 Gieſmes 4. Ak Têwe, Wardas tawo muſip teſißwen- cia; Kar'lyſte platink ſawo, reſtow tawo Wale, dúk Dûngq, atléiſk Griekus, drauÆ Gun- dimus ir Niekus, mus gélbêf -nüg Pikto. - 317. Nun laßt uns GOtt den HErren. M. Dan. Klein. Fau Diewui …
Excerpt
7 Gieſmes. : 383 318, Singen wir aus Herzensgrund. johann Hurtel, S urin Szirdze wiſſa ſawo mielaji Die- wa, fad jiſſay tikray düſnus, papénêjo mus wiſſus, kaip jis Paukßezius léiſina, taip mums muſu Walgimg dawe iß Loſkds ſawo, 2. Gárbinam ji, jo Tarnai, …
Excerpt
a / Gieſmes Gieſmes Wakárais ziedamos 319, Ach bleib bei uns HErx JEſu Chriff. Ant Balſo : Panes mus ſawo Zodziu. M. Dan. Klein, : Ae paſilik ſu mums, Jeézau, nés Vakar's priſiartin’ jau, mums tawo Zodis te {ibie, ir nicfad te ne ißgeſſie. 2. Szimme Czéſe …
Excerpt
Wakárais giedamos 395 wiſſus linkfſmino. Diewe! ak prijtok mane gulinti Tamſybêje, jeib Szirdij' mano ¿ibêtu, ir ßwieſey toj’ wis ſpindêtu, 5. Diewe, atléiX iß Malonês man wiſſus ſunkus Griekus, furie, kfaip ſunkids Koronês, ſmélk ir nuzawinna mus. Kad ir …