Excerpt
W o0 * Á/ Gr. DE trouvâmes fort difficile , & fort dangereux, de quelque côté que nous le confideraflions. On voulut lui en faire comprendre toutes les fuites. On lui repréfenta que le trajet étoit de plus de deux lieues; que fon radeau ne pouvoit être …
Excerpt
François LEGuat. 3 es rien pour le détourner de cette funefte réfolution. Mais tout ce que nous pumes dire fat inutile. Il travailla feul à fon ra- deau, perfonne ne voulant lui aider à faire linftrument de fa perte. Ille compofa de bottes d’herbes | & de …
Excerpt
VovAGE DE toit enleva fa fragile barque & l'emmena ; ce qui l'afligea extrémement. | Pour nous, nous en eümes d'autant plus de joye , que nous vimes qu'elle prenoit le large, au lieu d'aller vers l'Ile ,' & qu'elle étoit pouffée bien loin par un courant …
Excerpt
FRANGois LEGUAT. $$ doute que nous étions effectivement réfolus de nous rendre maitres de !ui; mais 1l con- tinua de méditer la méme entreprife. Vo- yant qu'il lui &oit abfolument impoffible de faire un fecond radeau fans nótre confente- ment, il rélolut …
Excerpt
fé VOYAGE DE du refte , qu'on ne pourroit jamais décou- vrir comment il auroit échapé du Rocher, ni nous foupconner d'avoir eü part à fon évafion. * L'autre Lettre étoit pourle Com- mandant: elle contenoit en fubftance que c'étoit lui quil'avoit contraint …
Excerpt
p——— | ! } i | I | -à la nage, plütôt que de demeurer plus François LEGUAT. f? nicre qu’il nous avoit écrit qu'il la mettroit, mais cela na point été averé. Et environ deux ans après, comme nous étions au Cap de Bonne Efperance, un Vaifleau qui ve- noit …
Excerpt
; Vovacr 5bt* long-temps dans ce miferable féjour. Vo- yant donc fa réfolution fi abfoluc, & crai- nant qu'il ne fe portát à quelque action plütót defcfperée que téméraire ; loin de nous oppofer à ce qu'il defiroit , nous lui aidàmes à conftruire un …
Excerpt
FrRAnNGOïSs LEGUAT. so plütót que fa maladie augmentoit toujours. Le 8me, jour il pêcha une Anguille qu'it mangea toute crue. Et le neuviéme i] trouva un fentier qui le conduifit au loge. ment d'un habitant de l'Ile, qui au lieu de le fecourir, le livra à …
Excerpt
6o VOYAGE PE faute d'argent : le larron qu'il eft nous avoit tout Oté. Comme j'avois laiflé quelques Mémo- riaux à Rodrigue | j'en mus auíli dans unc Caverne de nôtre Rocher (que j'apelle par une double raiton , le Rocher de Zocbeler. i. Reis I. 9.) Et …
Excerpt
FRANGOIS LEGUA T. 61 cela, je ne puis diffimuler que j'étois ron- gé, finon de haine, contre nôtre malin & acharné Períécuteur, du moins , d'un me- pris & d’une indignation extrême. Je ne pouvois pas méme foufrir quil portât le beau nom de Diodars, & …
Excerpt
62 VOYAGE DE Les chofes faintes ne font pas pour les Chiens, & ces perles ne font pas pour vous. Je les garde pour des gens de bien; pour vous, fage & honnéte Lecteur, qui n'étes pas entrainé par le torrent de la perverfité : voyez, à la fin de cette …
Excerpt
FaANGOors LEGUAT. 65 & continuoit de nous faire avec tant de ty- rannie & d’injuitice. — Il vint au Vaiffeau oàt - ayant vu nótre Requéte, il ft appeller l’un de nous, qu’il traita de maudit coquin, & lui demanda pourquoi il préfentoit de fem- blables …
Excerpt
V.o.v,A.G,E. D E^ faire de nouvelles plaintes quand vous viens drez à Batavia. —— Avant que de partir de l’ffle Afaurice , je dirai quelque chofe de ce que j'y ai và, & de ce que j'en ai apris. On fait que cet» te Ile eft fituée fous le z1**. degréde La- …
Excerpt
Vilniaus Universiteto Biblioteka …
Excerpt
e FRANÇOIS LEGUAT. 6 Larade , vis à vis, eft dangereufe & de difcile fortie, quoi qu’elle ait deux iflués ; parce qu’il faut néceflairement un certain vent de terre qui arrive rarement ; & que les profonds calmes font fréquens dans tous te cette plage : …
Excerpt
66 VOYAGE Dé même ; fa femence eft dans le bouquet qui couronne le fruit. La plante n’en porte qu'un feul; il eft communément de la grofleur d'un mediocre melon , formé à- peu-près en pomme de pin, & brillant de toutes les plus belles & les plus vives …
Excerpt
FERnaANGors LeGvAT, 67 ll y a une efpece d'arbufle qu'ils appei- lent Stront-boom , ou Arbre du M*rde, qui eft extrémement venimeux. Le milieu de fon tronc eft plus gros que ni le haut , ni le bas. Le bois eft molafle ; & la feuille reflémbleroit beaucoup …
Excerpt
68 VoyYAGE DE environnée de Montagnes , il y a un bois oi il eft fort dangereux de s'engager. | Les branches des arbres font fi épaifles par le haut, & fi entrelafices les unes avec les au- tres, quil eft impoflible de voir le Soleil. Ainfi comme on ne …
Excerpt
FnANgGgors LEGUAT. , 69 De chaque côté de ccs rivieres ontrouve frequemment de petits vallons , dont le ter- Yoir eft admirablement bon. 1l y ade grands cípaces affez unis, fur tout dans ce lieudont j'ai parlé qu’on appelle Flac, ou terre plat- te. C'eft …
Excerpt
9 x VOYAGE DE & il faut faire ce chemin partie pareau, par- tie par terre. Le terroir autour du Fort eft extrémement ingrat; & l'eaun'eft pas bon- ne non plus , étant toute falpetreufe. Il y a dans l'Ile un Canton qu'on appelle le pars &rálé, parce que …
Excerpt
Francois LesGvaAT. 7i cochons de race de la Chine. Encore que les fauvages foient moins bons de beaucou que nos fangliers, on ne laifle pas d'en manger: ces bêtes font beaucoup de tort aux habitans parce qu'ils mangent tous les autres jeunes animaux …
Excerpt
9 VoyAGE DE mencé à leur tendre des pieges. On voit de grandes volées de Butors, & beaucoup de certains oifeaux qu'on appelle Géans, parce que leur téte s'éleve à la hauteur d'environ fix pieds. Ils font extrémement haut montez, & ont le cou fort long. Le …
Excerpt
eomm CUM Ed AIME I [ i i t ! E x …
Excerpt
LUCES 27 BIBLIOTEKA (-UNIWER S YTECR | NE WE NUE 7 ——á Vilniaus Universiteto Bibiioteka …
Excerpt
mr , FRANGOIS LeGUA T. 73 mages à la Compagnie & aux habitans , parce qu'ils rongent les cannes de fucre , & mangent les légumes. Si l’on vouloit pra- tiquer ce que nous faifions à Rodrigue, on en détruiroit beaucoup , & on fe garanti- roit d'une grande …
Excerpt
74 VovaAGE DEI depuis vingt ans eu environ, on n'y en a fouffert que celui dont j'ai parlé , que nous effüyames fur nôtre Rocher. ll eft vrai qu'en leur place il regne , en certaines fai- fons, des vents qui font fort. violens auíft , & accompagnez de …
Excerpt
FrRaAnNçors LEGUAT. 7f 39 degré , pour trouver les vents d'Oueft qui nous conduifirent dans la Barre de Ba- tavia , ans aucune avanture extraordinai- re. Comme le Commandant de A{aurice nous avoit mis en arrêt dans fon Ifle, nous y fu- mes toûjours …
Excerpt
76 VOYAGE DE fi nôtre procès ne pouvoit être vuidé dans cinq ou fix femaines ( auquel temps deux Vaiffeaux que Pon attendoit devoient repar- tir) nótre pis aller feroit de demeurer un an à Batsvia , OÙ, parce que nous étions denuez de tout on nous …
Excerpt
Re Fi&ANGOors LEGvAr. qui n'impofoit pas beaucoup de refpect ; de forte qu'il fallut en paffer par oü on voulut, & devenir Soldats. On nous mit en diffe- rens endroits ; & comme le Sieur Ze**/e, qui parloit Flamand , l'écrivoit auffi fort bien ; on le …