Excerpt
; Vovacr 5bt* long-temps dans ce miferable féjour. Vo- yant donc fa réfolution fi abfoluc, & crai- nant qu'il ne fe portát à quelque action plütót defcfperée que téméraire ; loin de nous oppofer à ce qu'il defiroit , nous lui aidàmes à conftruire un …
Excerpt
FrRAnNGOïSs LEGUAT. so plütót que fa maladie augmentoit toujours. Le 8me, jour il pêcha une Anguille qu'it mangea toute crue. Et le neuviéme i] trouva un fentier qui le conduifit au loge. ment d'un habitant de l'Ile, qui au lieu de le fecourir, le livra à …
Excerpt
6o VOYAGE PE faute d'argent : le larron qu'il eft nous avoit tout Oté. Comme j'avois laiflé quelques Mémo- riaux à Rodrigue | j'en mus auíli dans unc Caverne de nôtre Rocher (que j'apelle par une double raiton , le Rocher de Zocbeler. i. Reis I. 9.) Et …
Excerpt
FRANGOIS LEGUA T. 61 cela, je ne puis diffimuler que j'étois ron- gé, finon de haine, contre nôtre malin & acharné Períécuteur, du moins , d'un me- pris & d’une indignation extrême. Je ne pouvois pas méme foufrir quil portât le beau nom de Diodars, & …
Excerpt
62 VOYAGE DE Les chofes faintes ne font pas pour les Chiens, & ces perles ne font pas pour vous. Je les garde pour des gens de bien; pour vous, fage & honnéte Lecteur, qui n'étes pas entrainé par le torrent de la perverfité : voyez, à la fin de cette …
Excerpt
FaANGOors LEGUAT. 65 & continuoit de nous faire avec tant de ty- rannie & d’injuitice. — Il vint au Vaiffeau oàt - ayant vu nótre Requéte, il ft appeller l’un de nous, qu’il traita de maudit coquin, & lui demanda pourquoi il préfentoit de fem- blables …
Excerpt
V.o.v,A.G,E. D E^ faire de nouvelles plaintes quand vous viens drez à Batavia. —— Avant que de partir de l’ffle Afaurice , je dirai quelque chofe de ce que j'y ai và, & de ce que j'en ai apris. On fait que cet» te Ile eft fituée fous le z1**. degréde La- …
Excerpt
Vilniaus Universiteto Biblioteka …
Excerpt
e FRANÇOIS LEGUAT. 6 Larade , vis à vis, eft dangereufe & de difcile fortie, quoi qu’elle ait deux iflués ; parce qu’il faut néceflairement un certain vent de terre qui arrive rarement ; & que les profonds calmes font fréquens dans tous te cette plage : …
Excerpt
66 VOYAGE Dé même ; fa femence eft dans le bouquet qui couronne le fruit. La plante n’en porte qu'un feul; il eft communément de la grofleur d'un mediocre melon , formé à- peu-près en pomme de pin, & brillant de toutes les plus belles & les plus vives …
Excerpt
FERnaANGors LeGvAT, 67 ll y a une efpece d'arbufle qu'ils appei- lent Stront-boom , ou Arbre du M*rde, qui eft extrémement venimeux. Le milieu de fon tronc eft plus gros que ni le haut , ni le bas. Le bois eft molafle ; & la feuille reflémbleroit beaucoup …
Excerpt
68 VoyYAGE DE environnée de Montagnes , il y a un bois oi il eft fort dangereux de s'engager. | Les branches des arbres font fi épaifles par le haut, & fi entrelafices les unes avec les au- tres, quil eft impoflible de voir le Soleil. Ainfi comme on ne …
Excerpt
FnANgGgors LEGUAT. , 69 De chaque côté de ccs rivieres ontrouve frequemment de petits vallons , dont le ter- Yoir eft admirablement bon. 1l y ade grands cípaces affez unis, fur tout dans ce lieudont j'ai parlé qu’on appelle Flac, ou terre plat- te. C'eft …
Excerpt
9 x VOYAGE DE & il faut faire ce chemin partie pareau, par- tie par terre. Le terroir autour du Fort eft extrémement ingrat; & l'eaun'eft pas bon- ne non plus , étant toute falpetreufe. Il y a dans l'Ile un Canton qu'on appelle le pars &rálé, parce que …
Excerpt
Francois LesGvaAT. 7i cochons de race de la Chine. Encore que les fauvages foient moins bons de beaucou que nos fangliers, on ne laifle pas d'en manger: ces bêtes font beaucoup de tort aux habitans parce qu'ils mangent tous les autres jeunes animaux …
Excerpt
9 VoyAGE DE mencé à leur tendre des pieges. On voit de grandes volées de Butors, & beaucoup de certains oifeaux qu'on appelle Géans, parce que leur téte s'éleve à la hauteur d'environ fix pieds. Ils font extrémement haut montez, & ont le cou fort long. Le …
Excerpt
eomm CUM Ed AIME I [ i i t ! E x …
Excerpt
LUCES 27 BIBLIOTEKA (-UNIWER S YTECR | NE WE NUE 7 ——á Vilniaus Universiteto Bibiioteka …
Excerpt
mr , FRANGOIS LeGUA T. 73 mages à la Compagnie & aux habitans , parce qu'ils rongent les cannes de fucre , & mangent les légumes. Si l’on vouloit pra- tiquer ce que nous faifions à Rodrigue, on en détruiroit beaucoup , & on fe garanti- roit d'une grande …
Excerpt
74 VovaAGE DEI depuis vingt ans eu environ, on n'y en a fouffert que celui dont j'ai parlé , que nous effüyames fur nôtre Rocher. ll eft vrai qu'en leur place il regne , en certaines fai- fons, des vents qui font fort. violens auíft , & accompagnez de …
Excerpt
FrRaAnNçors LEGUAT. 7f 39 degré , pour trouver les vents d'Oueft qui nous conduifirent dans la Barre de Ba- tavia , ans aucune avanture extraordinai- re. Comme le Commandant de A{aurice nous avoit mis en arrêt dans fon Ifle, nous y fu- mes toûjours …
Excerpt
76 VOYAGE DE fi nôtre procès ne pouvoit être vuidé dans cinq ou fix femaines ( auquel temps deux Vaiffeaux que Pon attendoit devoient repar- tir) nótre pis aller feroit de demeurer un an à Batsvia , OÙ, parce que nous étions denuez de tout on nous …
Excerpt
Re Fi&ANGOors LEGvAr. qui n'impofoit pas beaucoup de refpect ; de forte qu'il fallut en paffer par oü on voulut, & devenir Soldats. On nous mit en diffe- rens endroits ; & comme le Sieur Ze**/e, qui parloit Flamand , l'écrivoit auffi fort bien ; on le …
Excerpt
78 VoyaA&er DE qui on avoit donné l'emploi d'Ecrivain & lui dit qu'on n'avoit pas encore eu occafion de faire venir le Commandant de Aanrice pour répondre en perfonne à nos accufations ; & qu’ainfi nôtre affaire ne pouvoit pas être pour le prefent jugée à …
Excerpt
FRANGOxs LEGUAT. 79 que trois , les Sieurs Je**/e, Ig Cafe & moi. Quoique l'on ait déja plufieurs Rélations de Batavia, j'efpere- que le Lecteur ne fera pas fâché , que je lui fafle part ici , de ce que j'y ai remarqué de mes yeux, pendant une année de …
Excerpt
80 VOYAGE PE comme en Hollande avec cette difference avantageufe à Batavia | que les arbres y font toujours verds. Les canaux font remplis de l'eau vived'u- ne affez belle riviere | qui après avoir tra- veríé la Ville en fe communiquant çà & là, fe va …
Excerpt
FnaNgors LreGvAr. 8r Directeur Général , les Confcillers ordi- naires & extraordinaires , & divers autres Officiers, ou gens appartenans à la Com- pagnie. Ce Fort commande la Rade & la Ville, & eft muni d'environ foixante pieces de canon, dont il yen a …
Excerpt
82 Vo Y A/G E DE cette grande Eglife oü l'exercice fe fait en Flamand , il y en a une dans la. Cita- delle. Les Portagais Réformez en ont deux , lune dans la Ville, lautre dans le Fau- bourg; & ces affemblées font nombreufes, parce qu'elles font en. …
Excerpt
se FRANGors LEGUAT. 83 grand canal du milieu, il y en a deux pe- tits de chaque côté larges de quinze à vingt pieds, qui mouillent lesfondemens des mai- ions, de forte qu'on n'y peut entrer que par un pont levis. : Derriere font de grands jar- dins & …