Excerpt
LP SE Î —2— "DR SV €w— - D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 327: verte d'un tapis de velours, fur lequelon metles liqueurs dans une foucoupe,& les. autres chofes qui (uivent ]e repas. Un Cardinal dans fon propre Palais. ne donne la droite à perfonne. Le fau- teüil …
Excerpt
328 VovAGcES doivent prendre garde de ne pas ôter leurs chapeaux ou leurs bonnets, de ma> niere qu'ils panchent fur la table, mais: de côté, & fur tout. de ne pas oublier de fe. découvrir quand on fonne l'4ve Ma- ria ; on regarderoit cela comme une ex- …
Excerpt
| p'EsPAGNE ET P'ITALIE. — 329 d'honneur eft le cóté de l'Evangile , qui doit être regardé comme la droite par rapport à l'autel, de forte qu'une perfon- ne qui fe placeroit de ce côté , croyant donner la dire à une autre qu'elle regar- de comme au-deffus …
Excerpt
330 ^ Vor »ers y alloit dans uncaroffe à fix chevaux ac» compagné de deux Gentilshommes d'é- ée , & d'un Palfrenier du Cardinal pour buo la portiere , & quelquefois jufqu’à fix ou huit milles de Rome. Quand il étoit à vingt ou vingt-cinq pas de diftin- €e …
Excerpt
pEsPA6eNE RT DÍTALIE. 331 s’en rerournoit au Palais de fon Maître auquel il rendoit un compte exact de tout ce qui s'étoit paffé dans fon voyage ; en quel endroit il l'avoit tzouvé, quels équi- pages il avoir, le fujet de la converfation, qui étoient ceux …
Excerpt
332 VoyaAces caroffe avec elle, l’accompagnoit par touts & quand il fe trouvoit dans la compagnie de; gensquilui étoient égaux, & à 1 ib n'auroit pas cedé dans d'autres occaftonsy ; il leur cedoit en ces rencontres , parce qu'il étoit aupiés de la …
Excerpt
| oyoit pour recevoir l'Archiduc. Ces 1 deux Seigneurs, & toute leur fuite mi- rent pied à terre, & après les compli- mens reciproques, le Cardinal fit mettre le Prince dans fon caroffe avec quatre "5. Pxélats, & le conduifit au Palais Apofto- lique , oii …
Excerpt
334 v 0 2:4 6 13 : 2 que j'étois dins l'anti-chambre , je me faifois annoncer , & auffi-tót on-me fai- foit entrcr , on me faifoit donner un fie» | ge , & jexpofois ce dont j'étois chargé le plus laconiquement qu'il m'étoit potli- ble. J'écoütois la …
Excerpt
li Dii D'ÉSPAGNE ET D'ÍTALIE. 35$ @u’une fimple vifite que l'on rend , il faut bien fe garder de l'ennuyer. 1l faut &re court; & il vaut bien mieux qu'on vous dife de demeurer que de vous donner congé , ou par parole, ou en fonnant la lochette qui eft le …
Excerpt
336 VovAcszs ôter leursmanteaux, ouqu'on ne pout- ra leur faire donner Audiance. Celas'ob. ferve inviolablementa Rome , oü l'on ne voit point fans quelque efpece de fcanda- le les Moines& les Religieux en manteau, À moins qu’ils n’arrivent de la campagne, …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. —33j Barbiers qui portent les maffes, & les gatdes- meubles qui portent la valife rou- gc, ou violette felon le tems. 1l me femble qu'une mate n'eft gueres bien en- tre les mains d'un Barbier. Quand les Cardinaux font en deüil, …
Excerpt
336 VovAces caveloppé , & le donner ainfi au Maïtr& de Chambre pour le prefenter au Cardi- nal ; mais loríque le Cardinal vaà la pro- menade fans train , c'eft à fon Maître de Chambre à porter fon bonnet , ou fon chapeau, & quand il eft en Chapelle,au …
Excerpt
D'ÉSPAGNE x»T D'ITALIE. i$ teur agréera que je Le renvoyeà cet en- | droit. + ses CHAPITRE" XVIL Ds Vicaire du Pape. 2 O Utre le foin general qu'a le Pape de toutes les Eglifes du monde , il IM! eft encore Evéque particulier ce Rome, "| L'Eglife de S. …
Excerpt
190 VovActs frairies des Laïques , fur les Hôpitaux, & (| les lieux de pieté, fur les Juifs, furles 4! femmes débauchées. Il préfide aux con- cours qui fe font à Rome pour les Benefi- ces à charge d'ames. La Chambre lui [| paye tous les mois cent ducats …
Excerpt
bP'EspPAGNE ET D'ÍITALIE. i9 » CHAPITRE XVIIL is he Du grand Penitencier. tu K 7 Ers l'an 200. de Jefus-Chrift du tems de S. Corneille Pape, & de S. Cyprien Evèque de Carthage, plu- fieurs Chrétiens que la rigueur des tour- mens avoit obligé de f:criñer …
Excerpt
Ag? VoYkGES le Pape députa d'abord un Prétre, & e&« fuite P écouter les Confet- fions de ces pénitens, juger de la grieve- té de leurs offenfes, & leur en impofer la pénitence convenable , fclon les Canons qui furent dreffés alors, & dont on a aug- menté …
Excerpt
"" P'EsPAGNE ET D'ITALIR. | 195 - À l'égard du grand Penitencier, il va de tems en tems dans les Bafiliques , s'y ait fur un Tribunal élevé de trois mar ches , & la baguette àla main il écoute les pénitens, & les abfour, s'il le juge à propos. : Les Papes …
Excerpt
#94 VOYAGES recü le moindre prefent , quoiqu'on l'et forcé pour ainfi dire à le recevoir. Le ;rard Peniencier;qui eft toñjours n Cardinal d'un merite diftingué, a fous lui un Regent de la Penitencerie , qui lui aide à porter le poids de cette grande …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. ‘196 CHAPITRE XIX. Du Vice-Chancelier. Etre Charge eft très-ancienne. Elle a toùjours été exercée par des fujets d'un merite diftingué. Ona lieu de croi- re que S. Jeróme en a été revétu , c'é- toit lui qui écrivoit au nom du …
Excerpt
96 VoYAGES jufqu'au Pontificat de Boniface VIII. qui fit rentrer cette Charge importante dans le Sacré College, en.la donnant au Car- dinal Richard Petroni , qui par inadver- tence , ou autrement , ne prit que la qua- lité qu'avoit [ais fon prédeceffeur. …
Excerpt
— W'ÉSPAGNE ET DÜTALIR. +97 mais il met fimplement lé jour & l'an- née. La Jurifdition du Chancelier s'étend fur l'expedition de toutes Jes Bulles , & - Suppliques qui font fignées par le e ; excepté celles qui font expedices fous l'anneau du Pecheur en …
Excerpt
198 Voy AGES wes Prélats ne font pas encore reglées. Le Regent de Chancellerie a droit de commettre ; & de diftribuer les appels en Cour de Rome aux Auditeurs de Rot- te , & aux Referendaires des fignatures , les patrageant entr'eux le plus également …
Excerpt
ju ju ét p | gi D'ÉSPAGNE ET DITALIE, 199 835 Cavaliers Pies , ainfi appellés , parce qu'ils furent créés par le 5aint Pape Ie V. 1000. 141 Prefidens, 61. Penfionnaires de Ripe, 100 Janniffaires , ou Solliciteurs des Bul- les . ioGOs $1 Scripteurs des …
Excerpt
196 VorAe?»s v . . Ceux qui s'étonneront que la Chám- bre Apoftolique ait centractce de fi gran- des dettes, doivent prendre garde qu'el- le ya été forcée pour foütenir les guer- ses qu'elle a eué perfonpellement , ou pour aider les Princes Chrétiens dans …
Excerpt
y ll : y n tu li ii thi . D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 201 gueres, pourvü qu'ils n'ayent pas [oixante ans, & qu'ils paroiffent joüir d'une fanté parfaite , & qu'il y ait quelque aflurance: morale que l'âge. & la fanté des acque- \ 1 : ; \ reurs, ne portera pas …
Excerpt
202 VovAczas promotions , & des collations des Evé- chés que fait le Pape, comme auffi de- celles des Abbayes Confiftoriales,dont il. expedie les cedules des provifions. CHAPITRE XX. Du Cardinal Camerlingue. M'Etoit autrefois le premier Diacre,. ou …
Excerpt
D'EÉSPAGNE ET D'ITALIE. 163 deClercs deChambre répondent à celles d’Intendant des Finances. Les Papes mal- gré ce temperamment furent obligés dans la fuite d'abaiffer encore la trop grande puiffance du Camerlingue , & des Clercs de Chambre fes Adjoints ou …
Excerpt
204 VovYAOoES Ils jugent des appels, des Sentences. données par les Maîtres, des grands che- mins, ou grands Voyers, dont la Jurif- diction s'étend fur les édifices, ponts & chau(fées, les eaux & forêts, & generale- ment fur tout ce qui regarde les …
Excerpt
ml à ul Il t tà p'ÉsPAGNE ET. D'ITALIE. 10$: füite-de nouvelle argenterie: C'eft encore le Camerlingue,. qui a foin.de faire £:ire les cellules des Cardi- naux pour le. Conclave aux dépens de la Chembre. Elles. ne font que de fimples, cloifons de …
Excerpt
206: VovaAcrs leur caufe foit revüé par d'autres Juges. qu'il leur nommera , s'il le juge à propos. La Chambre lui paye cent écus d'or par mois pour fes appointemens. Ilcft affifté- dans les jugemens qu’il rend fur ces ma- tieres , par les douze plus …