Excerpt
EN GUINE’E ET A CAYENNE 73 4e dos affez grand, deux autres dé même grandeur au defleus des’ouïes , Ja queuë rande & échancrée & extréinement forte épaiffe , l'eeil gros*, rouge & fort vif y les odies grandes, avec trois découpures: de chaque côté, comme …
Excerpt
34 VoraAGES on acheva de le tuer quand il fut fur le pont. Sa chair comme celle d'un Mar- uin , étoit fort grafle & entre-lardée , ele étoit blanche & de bonne odeur ÿ dl ne fallut ni coníeil ni experience pour engager tout le monde d'en manger, & on Ja …
Excerpt
EN GUINE’E ET A CAYENNE, — 74 “æft très dur & fort pointu , la partie fupe- rieure eft plus longue de la moitié que l'in- ferieure , l'empennure qu'il a fur le dos *eft trés-grande , elle «va de l'occiput juf- qu’à la queuë, mais elle n’a pas la même …
Excerpt
Akiviere aux 76 VOYAGES aîleron médiocre fous le ventre environ à la naiffance de la queuë, un autre plus court joignant la queué & une enipennure très-grande & très-forte, qui lui prend der- riere la téte à l'endroit ou il a plus de dia- mètre, & qui …
Excerpt
EN GUINE’E ET A CAYENNE 7? Galinas, les cartes la marquent fous ce méme uoim. [1 n’eft pas difficile d’eutrou- ver i'éimologie. Les Negres qui habitent für ces bo:ds onc une 'adreffe merveil- leufe pour. élever des poules, la bontéde l'air& des eaux y. …
Excerpt
58 SNovr&kAcs?s ‘clairs continuels & que !e tonnere gron-- doit für fa tére & fembloit partir des quatre €oins de l'horifon. Contre l'ordinaire des autres poiffons qui cherchent le fond de la mer dans. Jes tempêtes, parce qu'ils y font moins. agitez qu'à …
Excerpt
EN GUINE'E ET A CAYENNE — 7g pe d'Elephant, avec cette difference qu'il avoit une autre bouche, & que toute nourriture paífoit par ce canal bien étroit pour une fi groffe béte. On ne lui trou- va dans le ventre que de l'herbe, de là: mouffe & de petis …
Excerpt
A PR 8o VOYAGES. longs d’un bon pied, ronds, offeux. durs & pointus comme fes cornes. . : ..Ses Oouies. étoient grandes & accom- pagnées, chacune d’un aïîleron petit en comparailon de fon corps, mais extré- mement fort Outre ces deux aîlerons & un petit …
Excerpt
Yitraus unive rsiteto gibiioteka …
Excerpt
T "i EN GÜUINEE £T A CAYENNE. .-$1 vembre 1724. vers le^midy, des montag- mes ‘hautes dont on pouvoit être éloigné par éftime de douze à quinze lieues. On porta deffus à toutes voiles & on re- connut ‘avant la. nuit que c'étoit le Cap de Monté. s PT …
Excerpt
|j Moaillage du Ca Monté, y 8x VOYAGES fertile & bien cultivé, Les Negres n’ont: point d’habitations. ou de Villages au. bord de la. Mer ,. on n'y trouve que quel- ques caíes dans un. acul à l'Oüeít du. Cap quiles couvre. Les Neyres qui les habitent …
Excerpt
A EN GUINE'E ET À CAYENNE: 8% 1a Compagnie qui faifoit le commerce d' A- frique en 1626. y avoient un établiffement,. mais On ne fçait pas précifément en quel temps, ni fous quelle Compagnic il a été abandonné; Lorfque la grande Compagnie des Indes érigée …
Excerpt
D n ] "n B - E P H F4 EE 94 HW TA Qi f nombre d'Efclaves des deux fexes. Les hommes portoient les meubles qui lui é- toient néceffaires, & les filles portoientle repas qu'il vouloit donner aux Francois; .C'étoient des viandes accommodées de differentes …
Excerpt
- - EN GUINE'E ET A CAYENNE — $5. fens accoütumez , & on lui préfenta de l’eau de vie. NES vin 2 .. C'étoit un Vieillard de foixante ans, de grande taillé, vénerable, plein d’efprit & de bon fens,il s’appelloit FALLAM-Bourk;, il étoit. habillé comme fes …
Excerpt
Fertilité du Pais. yg ^ YW'ovxre.ri bords font arrofez: de tant de fontaines & de ruiffeaux ,- que toutes les terresà droite & à gauche font d’une fertilité inconce-- vable. Dès qu’on a fait cent pas au-delà: du bord. de la Mer ,. on. fe trouve dans: des …
Excerpt
m GumEÉ£'ET A CAYENNE. Sy Mord , de Nord:Eft, & d’Eft , qui fe fucce- dent regulierement jour. &nuit les uns aux. autres. eaux. font legeres & tres claires. . Les. Peuples font.doux, fociables , fide-- les ,. obligeans.,. peu. intereffez , très la- …
Excerpt
598 "Nó doge ws lez comme on l'a marqué ci-devant, Pour les fillés & les femmes du’ commun, ‘él- les ont des’ ceintures de filets- d'herbes , : ou de feuilles de: palmier éffilées, qu'elles teignent en rouge ou en jaune. Ces .ceiü- tures comme …
Excerpt
EN GUINE'E ET A CAYENNE. 89 melaiflent pas d’être fort propres. Le Roi & les Seigneurs en ont de longues &: mé- me à deux étages, dont le.comble-eit en berceau , couvertes à la verité. avec des feüilles de rofeaux ou de. palmiers , fort proprement nattées …
Excerpt
go »Vovxcres des cafes oà ils demeurent. Tous ces. lieux font fort propres. Les Anglois, Hollandois , & autres Eu- ropéens qui trafiquent chez ces peuples ,. achettent. quantité de ces nattes fines & de pagnes d’herbes., qui font fort belles- & d’un …
Excerpt
EN GUINE’E ET À CAYENNE 97 chandifes, y apporteroient de l'or , au lieu de le porter dans des endroits plus éloig- nez de celui oü ils le vont pratiquer. La. fuite de cette Relation fera voir la verité de ce qu’on avance ici. Les. forêts de ce païs …
Excerpt
"92 #1 V TO YAGES & des aïffelles des feüilles de petits bou quets de fleurs longuettes d'un rouge é- clatant , d'une odeur agréable :& aromati- que, aufquelles: füuccedent des fruits plats. & rouges qui renferment des femences pla- tes & plus petites & …
Excerpt
&N GUINE'E ET 'A CAYENNE. 989 "CHAPITRE SIXIE ME. LD CA MEsURABO jb 8. Deferi, tion... Ü P Refque tous: les” Vaiffeaux qui traitent * Je long de la côte ; nemanquentjamais en quittanc le ‘ap de; Monté, de recon- noitre le*Cap Mefurado, Quoique ceux - dela …
Excerpt
*a4 VovActs -connoiffent fous le nom de Mefurade. Les Portugais prétendent, que pendantun maflacre que les :Nepres faildient des François qui y étoient établis, ces pau 'vres malheureux crioient midericorde, & que de mifericorde' on en a fait Mife- ado. …
Excerpt
A # ax GUINE'EÆT A CAYENNE. Of 13nologie, la route du Cap de Monté à celui de Mefurado e(t de faire le Sud» OUR Eft, ou quand on eít contrarié- par le Mene à weut, ,E(t quart-de Sud. yid . Mcrados On compte. dix-huit lieues de Monté à Mefurado. La côte …
Excerpt
Defcrip du Cap HHATAY © YA EE fieurs fois &‘lui fit tout l'accueil dont ces Princes font ‘capables! Les bcíoins preflans du 'Navire obligérent le’ Capi- taine à commeneer par régler avec lé Roy le prir'"de tout ce/qui étoit nécef faire. Cela fut bien-tót …
Excerpt
Ce E:BI !0T UNIWERS dcs wW wit £j ML / Viiniaus | Universiteto pipiiotexa …
Excerpt
om. I. pag. 97 — Cap Mezurade et entree de la Riviere projet dun établissement. : TALL pe …
Excerpt
EN GuIN&E'£ ET A CAYENNE. te fépare la mer du côté de l'Ef d'une flaque d’eau que la grande riviere, c'eft- à-dire, de Melurado, ou Rio-duro & une autre plus petite qui e(t à PE(t, font avant de fe perdre dans la mer. Cet- - te petite riviere vient de …
Excerpt
98 VovYAGES prend fa fource, Alam, c'eft à dire, pays d’or. C’eft peut-être le pays de Galam, du moins n'y at-il pas grande difference d’A- lam à Galam? í On trouve deux Ifles dans la grande fla- que d'eau qui elt à l'enuée de la riviere; la plus peute …