Excerpt
EN GUINE'E ET A CÀTENNE 299 de cet;arbre; ils en orneüt 16$. pieds avec des: eouronnes: de ‘fleurs & ‘de: branches d'arbres; ils. Ja:couvrent deris; de mil; de mahis; de pain} de:fruits; de viande de .poiffori , d'huile:de;palme &:dé ving afin que la. …
Excerpt
300 VoraAGEs pas.Lorfqu’il s’éleve quelque orage &qu’ils entendent le tonnerre; ils fe renferment dans leurs cafés , on n'en trouve pas un dehors, ils paroiffent faifis de frayeur, & quand on leur en demande la rai(on, ils. difent que le Dieu des blancs …
Excerpt
EN GUINE'E ET A. CATENNE. 30% -eeux dont on fe fert pour tirer à foi les. - éranches des arbres ; ils difent que c'eft le diable qui.les apporte au pied de l'arbre de la Fetiche, :& qu’il n’eft permis qu’à eux de les en ôter & de les diftribuer à ceux qui …
Excerpt
go2 .:aY/7Vo 0. Yos iu S va plufiéur$ fois:ces paroles £izecafas: mezu- Ja; me:cufz, quivfignifient:en- leurlangué, fois: dot bom y fois moishor, :: La cétémonie ácheyée, ij Jeur: démanda ai fignifieation de ce qu'ils-venoient de faire... Ils lui di- rent …
Excerpt
^ EN GUINE’E ET À CAYENNE, 305 Be bruit de! cétte ation s’étatit auffi- tôt répañdu dans.le Village, il y eütplufi- cursNegrés quiluiäpporterentleursFetiéhés &leurscnachets;ikbrifa lesuns & brüla les autres;&leur donna laplace de petites-croix. ' Qe.zelé- …
Excerpt
VoxA&GES i terre. Voilà une croix fur laquelleeft mort fon Fils unique pour racheter leshommes, je la plante à la place de votre Fetiche, fi quelqu’un y touche ou s’en approche au- trement qu’à genoux & avec un profond refpeét, il verra de-quelle maniere …
Excerpt
EN GOINE'E ET A CAYENNE. 30$ Hs reculent tant qu'ils peuvent quand on 1Isjurent paz les veut obliger de jurer par leurs Feriches, leurs Feti: parce qu'étant menteurs au fuprême degré °° & cherchant toûjours àtromper, ils craig- nent de mourir s'ils …
Excerpt
306 ..Mor&c Eo xx du pais, lui dit en lui préfentant un mor- ceau de pain: mangez cela & jurez par votre Fetiche que ce que vous dites eft vrai, & qu'en. cas qu'il foit. faux , vous voulez que le diable vous emporte dans une heure. Le Negré eut. peur. …
Excerpt
EN GuiNE'E ET A CAYENNE. 307 trompettes font de dents. d'Elephant de differentes grandeurs que l'on creufe avec beaucoup de travail, & aufquelles on ne laiffe d'épaifleur qu'autant qu'il en faut fe- lon la diverfité des tons qu'on leur veut faire …
Excerpt
308 . "Votadfs Baldeguer — Aprés les complimens réciproques que £e. Í Bal en forme. combat, le Prince & le Gouverneur fe firent, les trompettes firent un concert de fanfares fort bien exécuté, à la fin duquel la fuite du Prince fe fépara, les hommes fe …
Excerpt
EN GuINE' ET A CAYENNE. 309: terent-les joüeurs d’inftrumens,: quand le Prince en donna le fignal. : Le Gouverneur fit entrer le Prince, fes femmes & fes Officiers, dans une falle, où il leur fit fervir unegrande collation. - l1 fit diftribuer de l’eau de …
Excerpt
'gto INT O YA VE EC teintures auf bien que ceux qui les-ont faites. Jedrtot sarobne * Mais il faut être accoûtumé à leur ma- - miere de'traiter, ce font! des criailleuts; on-en a l'obligation aux. Hollandois , qui pour les détacher des'Portugais; …
Excerpt
. EN GUINE'E ET. À CAYENNE, 2n appliquer une Fétiche qui foitdes meilleu- res, & qui puiffe les préferver. du nau- frage & leur porter bonheur:dans lenr tra- vail. . Leurs canots font fort legers, Teé: deux liommes qui s'en fervent les portent: aifément …
Excerpt
312 VOYAGES de la côte :qui léur appartiennent, où Is obligent les Marchands qui ont traité: à bord des Vaifleaux, de porter toures les marchandifes qu’ils ont achetées ; & com- me il n’y a point de tarif pour ces droits, C'eft aux Commis à én tirer le …
Excerpt
EN GUINE’E ET A CAYENNE, 313 Car quoique tous les Negres foient natu- réellement avares &-avidés du gain, ils n'aiment pourtant pas -ceux qui leur ref- femblent. C'eft pourquoi ils ne fçau- roient fouffrir les Hollandois,dont la lezi* ne les choque …
Excerpt
ji 0 Mois ESO rs. n'ait pas la-téputation de ne penfer qu'à» maler de l'or, on peut dire qu'il. eft heu- reux. Feuseido iM nombre de fes femmes n'eft point 3; il. enatant qu'il veut, elles demeu- rent dans des appartemens féparez autour du fien, il. mange …
Excerpt
EN GuiNE'E ET A CAYENNE. — jrg & qu'ils ne foyent honnétesgens, ilsfont - beaucoup moins eftimez que le reíte du peuple) 7050 / ; "xd ,orfque le Roi vient à mourir, tout le peuple en témoigne fes regrets par des chanfons lugubres & des cris épouvan- …
Excerpt
AMO — v0 *Aacts fonnes de tout âge & de tout fexe,qu'on égorgeoit à leur honneur. Cette coûtus me barbare eft p par toute la cóte de Guinóe; il y a du plus & du moins, nous le verrons dans la fuite. Les funerailles achevées, les Capitai- ‘nes élevent fur …
Excerpt
EN GUINE'E ET. A CAYÉNNE. — 397 é des diffipateurs, qui tombent dans cet: abime de mifere. . . Pour l'ordinaire, le-Roi nouvellement él leur rend les biens que leur pere avoit ‘avant que de monter fur le trône. Illeur donne des efclaves, il les confirme …
Excerpt
pm covowvYaner, s faffe affembler tous. fes Capitaines , fes Officiers & tous les Nobles, & déclare en leur préfence qu'il éleve un tel à la di- gnité de Noble, à caufe de telles &telles a&ions d'une valeur extraordinaire qu'il a faites. | | on Dès que …
Excerpt
M EN GuixE'E ET A CAYENNE. — 319 : d arrive enfin à fa maifon , on leporte Feftins d'un .dans une loge.de feüillages qu'on scudo nouveauos de:conftruire, il donne un grand repas à '"' tous les Offciers du Roi qui l'ont accom- pagné & à tous les Nobles qui …
Excerpt
| 20 :VoraAGEes. Il y auroit bien des chofes à dire à 14 louange de ce privilége de Marchand, mais Je perdrois mon tems à vouloir per- fuader mes compatriotes, & je crains cette perte plus que toutes les autres. | C’eft aux Nobles que les Rois donnent …
Excerpt
EN Guin£'e #r A CAYENNE. — g£t par fes efclaves armez.. Le refte du peu- ple-s'arme auffi-& (e rend. fous (es chefs, Ceux qui ont été affez braves pour avoir tué des ennemis dans iés guerres préceden- tes, paroiffent fur.les rangs avec des caf- ques …
Excerpt
EL veoM ew d»o ydo wy fur ce$ corps nuds, elles font une-tertf» ble execution, particulierement fur «ceux qui n'ont point de bouclier. Les cris des combatans, lefon des tambours & destrom- pertes & les bleffures leur font mettrele fabre & le couteau à la …
Excerpt
"- EN GUINE'E:ET A CAYENNE. 323 de fes Etats, en offrit-il gros comme une montagne ne le fauveroit pas de la mort, ou d'étre vendu aux Européens pour être tranfporté hors d'Afrique avec affurance qu'il n'y reviendra jamais. Pour les au- tres prifonniers …
Excerpt
wA MONO MicbssT ve en guerre. Chaque parti s’y rendit af- mé comme pour une bataille. Ils firent apporter leurs Fetiches, les Marabous s'y trouverent, les chefs jurerent für les Fe- tiches de ne fe plus vouloir de mal, d'ou- blier tout le paffé, & pour …
Excerpt
EN GuiNE'E ET A CAYENNE. (325 -a\dont la rage va jufqu’à cet excès, que ,de manger fur le champ de bataille les > corps de ceux qu’ils ont tuez , fans les fai- -re Cuire comme: les autres viandes , fe -contentant.de les faire un peu griller fur les …
Excerpt
326 ico os*^cens, re une grimace.. lis prenent fans répu- quem les remedes les plus dégoutans, la nature aide d’une maniere finguliere les. remedes qu'on leur applique. Sont- Remedes ils guéris, ils ne fe fonviennent plus qu'on Jes a abandonnez , ils …
Excerpt
EN GUINE'E ET A. CAYENNE. 327 donnances, de robes, de mules, de bar- bes & de parchemins fcellez , ils guérif- fent quand l'heure de la mort n'eft pas fonnée, C’eft tout ce que peuvent faire mos plus habiles Médecins. ' f'ai rapporté quelques. remedes …
Excerpt
Maniere de ferment & 4e8 ensrMU ui vau Q.D x9 fuite, fes parens font obligez de payer pour lui, à moins qu'ils n'abandonnent :le païs pour toûjours, & avec: perte de tout ce qu’ils y ont, ^; jdm Dès que l’accuié eff jugé à mort, on Jui bande les yeux , …