Excerpt
120 1: Vo ON JA:G .E:8 ceur jufqu’à plus de vingt lieues dans l'Océan. , in Cette riviére fameufe eft la fépara- tion du Bréfil & de la Guyanne ; fon embouchure fetoit comme une mer , fi elle n'étoit pas occupée par un grand nombre d'Iíles , qui font …
Excerpt
^ e { "EN GuiNE'£ ET A CAYENNE. — 121 & méme à ceux qui vendent les fruits en entier ou mis en pâte. NOT Il eft certain qu'il y a dans le gouver- nement de Cayenne ,' ou de la Guyanne une infinité de grandes plaines dont les terres font unies, baffes, …
Excerpt
3: iuN SOY AOL EC que (e doivent. propofer, ceux qui font à la tête des Colonies. : C'eft au petit nombre. d’habitans de Cayenne qu'on peüt attribuer. le peu d'avantage que le Royaume en retire. ei Mais les chofes demeureront toujours dans. cet état de …
Excerpt
EN GUINE'E BT A. CAYENNE. 12$ Gures. de Rocou: Les. autres liabitans: font dans la grande terre ; : comme on le: voit par la carte. ) T La riviére de Cayenne qui donne lepra, nom à l’Iflé dont nous parlons , vient du Cayennege SudOueft. On res que la …
Excerpt
124 "Uy erwWGES - profonde dont cette líle jouit depuis qu’elleeft revenuë à fon legirime Souve- rain en 1676. On dit qu'on commencé à les élever avee moins de difficulté, & que cela fait efpérer que la Colonie s'aug- mentera. T Si on n'étoit pas revenu …
Excerpt
EN GUINEE ET A CAYENNE. 125 Raifons viéres & des marais qui occupent Une pourquoi partie du. terrain , & que ces vapeurs le pais eft retombant ou en pluyes ou en roles , forttems rafraichiflent la terre en. l'humedlant ; P^ car ni les rofées ni les pluyes …
Excerpt
116. VovAGES ey des jours & des nuits, & le vent 'Eft qui ne manque jamais. de fe faire fentir à fes heures régices , tempéte tel- lement la chaleur , que l'air y eft parfai- tement bon, & que l'on eft exempt dans cette Ifle de quantité de maladies qui …
Excerpt
. EN GuUINE'E ET A CAYENNE. | 127 lés terres nouvellement découvertes ne manquent pas de produire. La chaleur corrompt ces exhalaifons & les rend pu- trides ; l'air que l'on refpire en eft in- fe&é; en faut-il davantage pour caufer des maladies , für-tout …
Excerpt
2 123 VoracGrEs- profüfion ceux qui les viennent voir. A de longs dinez fuccédent des foupez encore plus longs, la diverfité des. mets & leur nouveauté excite l'appétit. , On boit largement des vins de toute efpéce & des liqueurs; on s’échauffe ; on veut …
Excerpt
EN GuixEE ET A CAYENNE. :/129' femetit malades ; mais elles ne font i feules. Cesgens fontobligez d'aller d'ha- bitation en habitation: chercher les fu- cres & autres marchandifes dont leurs Vaifleaux doivent être chargez. Ces voyages fe font pendant le …
Excerpt
230 . VovyAaces .. On doit. réduire c" dcm de - «e paisaux grandes pluyes qui y tombent . pendant nos de l'année, à la chaleur violente qu'on y reffent pendant une bonne partie du jour, & à quelques infe&es qui s'y rencontrent. L'Europe n'eft-elle pas …
Excerpt
EN GuINE'E ET À CAYENNE. Tj tin & foufflent agréablement jufques vers les cinq heures aprés midi; a-t-on ce foulagement en Europe? Mais il y a des coufins , des macks ; des maringoins , des mouftiques, des chiques, des ferpens venimeux. On trouve ces …
Excerpt
19$ coy MOOR C qui n’eft qu’une amande renferme dans: .une efpéce de noix.,. à qui on a donné le nom de noix de ferpent , eft trés com- mun dans ce pays là, l'arbre y, vient na- turellemet ,. peut-étre s'en trouve- il à Cayenne fans qu'on les connoiffe. …
Excerpt
BN GUINE'& ET A CAYENNE. 13% trouvé, & qui peut-être s’en fervent en leur. pais. On appelle cela fe faire pi- quer du ferpent. Un Capitaine de mi- lice. nommé Kerchove à tiré ce fecret d’un de fes Négres , &-rend volontiers ce bon office à ceux que la …
Excerpt
1j . VorAGESs Les terres échauffées produifent alors des exhalaïfons épaïfles. qui corrompent l'air, on le refpire & on gagne des fié- vres violentes, mais qui n'ont pour Fordinaire aucune fuite fàcheufe , üne faignée & une purgation les emportent fans …
Excerpt
EN GUINE'E ET A CAYENNE. 13$ uand il a feigné & purgé', ileft au Sec de fon i. Mais Y Médecins en font-ils davantage ? L'expérience a ap- pris que les faignées du pied font ordi- nairement fouveraines. Voilà en peu de mots une Médecine complette. Riviéres …
Excerpt
136 VoYAGES connoitre ce pais ; mais qui s'étant re-- butez trop tót , n'ont pas pénétré affez avant pour découvrir ce qui eft au.des- fus des embouchures , à dix ou douze lieues , où il y a lieu de croire qu'ils auroient trouvé des terres habitables; …
Excerpt
EN GUINE’E ET A CAYENNE. 137 duifent: que des mangles ou paletuviers quife plaifent dans l’eau douce ou fa- lée : ils viennent également bien dans l’une ou dans l’autre, & les racines en arcades de ceux qui font aux bords de la mer font chargées d’huitres …
Excerpt
138 VorAGES que deux brafles d’eau. Il eft vrai que ce banc laiffe une paflée affez profonde du cóté de lEft. Les Côtes de cette ri- viére font élevées. Elle en reçoit plu- fieurs autres qui la groffiflent beaucoup. Des barques l’ont montée jufqu’à plus …
Excerpt
ET GuINE'E ET A CAYENNE... 235 bois de Fernambourg ? Peut-on s'ima- giner qu'ils font affez fcrupuleux pour ne prendre que celui qui croit dans cet- te Capitainerie ou Gouvernement ? Car tout celui qu'ils apportent, eft de Fer- nambourg, ft on les en veut …
Excerpt
ea P ore tree nt ree 236 VOYAGES les fort minces, qu'ils font bouillit dans une teinture qui lui donne la couleur né- ceflaire pour en faire du bois de Japan ou du Japon, du bois de Lamon, ouau- tre felon leurs intéréts , ou. les modes: qu'ils ont'eu foin …
Excerpt
EN GUINE'B ET A CAYENNE. 237 nouriffent : il n'en faut | pas: davantage pour. conclure qu'elles ne font bonnes à. rien. 4 L'aubier eft d'un rouge pàle , qui augmente en couleur à mefure qu'il ap- : proche du cœur: qui eft d'un rouge pon- ceau. Ce bois eft …
Excerpt
p VorAGES & le vendre pluscher, onfl'appellebois de citron. Ce dernier nom n'eft pas u- fité aux Ifles du Vent: on fecontente du prémier. Ese dé M. Lemery s’eft trompé dans fon di- 1y. M.Leme- Qionaire, page 481; quand il a con- fondu le bois jaune avec …
Excerpt
n d EN GUINE'E ET A CAYENNE. — 229 le approche de celle de laurier : mais el- le eft plus petite & plus moélleufé. Ses fleurs font comme.des fleurs d'oranges avortées ou trop évafées : elles ont une très -foible odeur de jafmin: c'eft lui en donner le nom …
Excerpt
240 WolqWoss du foin de faire bonne chére : c’eft là leur occupation la plus férieufe & la plus importante : c'eft l’unique chez plu- fieurs. 8 Le bois de fer fe trouve par-tout en quantité. Il y en a de deux fortes. Ce- lui que l’on connoît fimplement …
Excerpt
EN GUINEE ET A CAYENNE. 24I leur blancheâtre. C’eft le défefpoir des Taillandiers : Il faut qu'ils foient bien habiles pour donner à leurs haches une affez bonne trempe, pour qu'elles ne re- brouffent pas fur ces arbres, ou qu'elles ne fautent pas en …
Excerpt
242 »VWoraAGE:S gros & fort branchu : mais il eft; long- tems à croitre ;; auíli eft-il trés-dur , compa& & pelant. Ses feuilles font aflez ‘femblables à celles du laurier, mais plus grandes. Elles fe féchent aifément , & elles ont un goût piquant de …
Excerpt
EN GUINE’E ET A CAYENNE. 243 cet arbre & de fa vertu dans un autre endroit de ce voyage , auquel le Lecteur aura recours. Il y a des Connoiffeurs qui ayant à Bois de mettre en oeuvre le gayac , donnent la 8'7** préférence à celui du Brefil & de la …
Excerpt
244 VOYAGES de petites fleurs jaunâtres dont les pé- dicules font verds , dont le piftille fe change en un fruit de la groffeur d'une petite noix ronde & brune m renfer- me une amande orangée affez folide & a- mére. .. Qe bois fe fcie aifément : mais il …
Excerpt
EN GuUINE&£ ET A CAYENNE. 245 mieux. Les ouvrages qu’on en fait, font pour ainfi dire, éternels : ils ne crai- gnent que le feu : mais leur penfanteur en rend le tranfport incommode. Les Indiens s’en font fervi de tout tems pour guérir le mal de leur païs …