Excerpt
20 VOYAGES leffe. Elle me dit tous fes griefs avec une vivacité fi grande , &'un torrent de - paroles fi extraordinaire , que je n'avois jamais entendu de b:bil qui en appro- chát. Le malheur étoit que je n'y en- tendois rien, elle parloit une Langue qui …
Excerpt
» D'ÉSPAGNE ÉT D'ITALIE droit en France dés qu'il auroit recü ma Lettre. La Ville de Befiers étoit autrefois for= t'hée, & on dit qu'on en pourroit faire une bonne Place. Il y avoit une Cita- delle qui eft à prefent démolie, L'ef- planade eft la promenade …
Excerpt
5 of RES CF Per rene nn #2 VoyraAerzs conhoit qu’à l'exterieur. Ilefttout autre dans le fonds qu'il ne paroit au-dehors. On prétend que la fertilité du terroir, lui a fait donner le nom de terre dou- ble. Biflerra , c'eft-à-dire , de terre qui porte deux …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 9j revèche de ces fortes de gens. Ils me _donnerent un petit matelats qu’ils LE ellent firapontin, qu’ils mirent fur le led dont lox Bátiment étoit chargé , & me firent une petite tente au-deffus de l'écoutille oà je devois coucher. …
Excerpt
&enc. | tot comblé,fi on ne travailloit pas conti- / . i ; C 24 Vov.AGES £g cempetes , qui font fort ordinaires dans. b -ce parage, & fur toute la côte de Lan- ?: ü guedoc. Il n’y peutentrer que des Ga- | leres & des Barques. Il eft d'un grand entretien, …
Excerpt
Wh T KR MP c LR D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 2 je me laffai, & je lui demandai s’ilavoir diné, il me dit que oiii , & moi lui dis- je» Monfieur , je fuis encore à jeun, je m'en vais au Couvent , fi vous voulés fcavoir des nouvelles, prenés la peine d'y venir …
Excerpt
26 VovYAGES eraffement les Matelots , qui avoient apporté mon bagage , & je le priai avec le Patron à diner pour le Lundi fuivant. CÉPRIPETRE T. Remarques que. l' Auteur a faites À Mar eille. Son embarquement , c fón voyage ju[3u' à Genes. E. demeurai à …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ÍrArLIE. 2 L'Eglife Cathedrale qu'ils appellent la Majoure eft fans contredit fort ancienne, & peut avoir été un Temple dédié aux Idoles ; mais il n'y a rien qui nous mon- tre en quel tems, & à quelle occalion on a élevé cet édifice. Il eft …
Excerpt
28 TOLAGES. fion , qu'on l'accufe à prefent d'en man- quer. Toutes ces illuftres marques , ne font-elles pas plus refpectables que des mafures dont l’âge, l'ufage , & les Fon- dateurs font des plus équivoques. Au refte , quand je dis que les Mar- feillois …
Excerpt
+ a——À M 079 d D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. — 29 . ^ $ \ » nie que de crier. Pafferés , c eft-à-dire , ne paffe-c'il perfonne ; on jette tont par les fenêtres , & vous vous trouvés avant d'avoir fait dix pas innondé d'ordu- res. Il n'y a point d'Eglife à …
Excerpt
T es Proven caux aiment là danfe. 30 VOYAGES Notre Couvent eft riche , mais il n'eft pas beau , il s'en faut bien. Il eft vrai qu'il fe trouve entre quatre rus qui le genent beaucoup ,. & qui l'empéchent de s'étendre , mais il eft vrai auffi que fes …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 31 fçait aiment extrèmement la danfe , leur inftrument eft le tambourin & le fifre. Le méme homme fait raifonner ces deux inftruments tout à la fois. Le tambour , ou tambourin , n'a que neuf à dix pou- ces de diametre, & environ …
Excerpt
32 Vo vA Sms * Francois à peu prés comme le haut AlÍe: mand, on l'entend mieux à prefent, & méme on le parle, & ceux qui s'en mé- lent le parlent fort corre&ement ; ce- pendant un Prédicateur bien au-deffous des plus mediocres qui préche en Pro- vençal , …
Excerpt
- D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 33 ne les obligeriés pas de s'avoüer Fran- C n voici un exemple des plus fin- ulier. Lorfque les bombes obligerent m Tunefiens de rendre tous les efcla- ves Francois , le Commiffaire du Roy ayant rencontré un efclave qui lui pa- …
Excerpt
24. VovYAGES à ceux qu'on n'y veut pas laiffer entrer. Le Port eftgrand , c'eft un ovalle dont le cóté Occidental eft formé par un Quai bordé de maifons de Marchands , au milieu defquelles eft l'Hótel de Ville, bâtiment très-beau, dont le facade eft 2^ « …
Excerpt
pÉsPAGNE ET D'ITALIE. 35 Les Marfaillois aiment le commer- ce, & l'entendent en perfection. Ils y font nés, ilsle cultivent, ils le portent de tous côtés & y font fort attachés. J’a- vois une Lettre de créance fur un Mar- chand , qui me combla …
Excerpt
36 VovActs reux qu'il n'avoit jamais été pris, quoi- que la mer fut pour ainfi dire toute couverte de Corfaires grands & petits. Favois pris à Marfeille un jeune Chi- rurgien du Comtat d'Avignon, que je devois mener avec moi aüx Ifles , fi )y fuffe …
Excerpt
| SR: HE ^ TE EN … %. D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 3% en pas uñ endroit de fon habit, & par confequent point d'argent , il mettoit fon Breviaire & fon mouchoir dans fon : fein, & avoit laiflé à la Providence le foin de payer fon paffage & de le nour- rir. Nous …
Excerpt
Projet d'une Congregat on - . d ; de Prêres A- prècheroient de tous côtés, aideroient pottoliques, E 38 VoYAGES miftere ; maisil me dit qu'il alloit à Ro- me, pour avoir permiílion d'inftituer une Congregation de Prétres , qui vi- vroient dans la pauvreté …
Excerpt
Ao u HIM P D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 39 Nous arrivâmes le 16. après midi à S. Remo. C'eft le premier lieu du Do- maine de la République de Genes,dans la partie de leur cóte , qu'ils appellent la riviere du Ponent. C'eft une petite Ville fituce fur le …
Excerpt
40: wO.v wu Gg Ceux qui n'étoient pas accoütumés aux manieres lentes des Italiens, & fur tout de ceux de San Remo fe defefperoient. Notre hóte & toute fa famille fe mirent en mouvement jufqu'à rifquer de gagnet une pleurefie, pour nous accommoder deux …
Excerpt
pEsPÁGNE ET D'ÍTALIE. 41 enfin un plat de citrons cruds, qui parut quelque chofe à ceux qui n'étoient pas sccolitumés à voir de ces fruits, & rien du tout à moi qui venois d’un Païs , où les chemins en font pavés: Je regrettois fort mon fommeil que ce …
Excerpt
4 VOYAGES étant pêtrie prefque fans levain bien battue, & d’une confiftance raifonna- ble eft mife dans les moules, qui ont des trous par lefquels ont fait fortir la pâte en la comprimant fortement avec un le- vier , ce qui donne à la páte la groffeur , & …
Excerpt
D'EsPAGNE ET DITALIE. 391 aller en droite ligne ; mais il faut fui- vre les contours des montagnes, & cela allonge le chemin qui d’ailleurs eft lar- ge, bien pavé, & avec une pente aflés douce. Nous arrivâmes fur les neuf heures à un Bourg , fur le haut …
Excerpt
392 VovYAeEsS furent, je leur confeillai de bien man- ger, parce qu’il ne leur en coüteroit ni plus ni moins, & moi pour les encou- rager , je mangeai un œuf, & puis j'at- taquai la foupe , l'entrée , & ce qu'on fervit enfuite ; malgré tout ce qu'ils pou- …
Excerpt
B'ÉsPAGNE Er D'ITALIE. 393 & mon compagnon moins que les autres. Il voulut me faire des reproches, & prefque me dire que j'étois caufe des chagrins qu'lls avoient eus pendant le voyage. Je lui répondis que compen- fation faite de l'incommodité que j'avois …
Excerpt
394. VoXAGRS Paris pour M. Colbert Archevèque de 4 A Roüen , un Prétre Muficien à voix clai - | re, à qui on avoit fait une operation, pour empêcher que fa voix ne changer. Nous refolümes de partir enfemble. Un Gentilhomme du Comtat d'Avignon, & deux de …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 39$ the , frere d'un Gentilhomme de Cham- pagne , nommé M. Duhamel que je con- noiflois particulierement. En faveur de la connoiffance , il nous accorda fa pro- tection , & méme pendant quelques heures une manœuvre pour nous toüer. …
Excerpt
396 VOYAGES ze heures du foir. Un Commis du Bu- redu de la Santé , noüs vint faire défen- fes de mettre à terre. jufqu'à ce que nos billets de Santé euflent été vifés. Je le priai de le faire fur le champ,afin que nous puifhons aller coucher à ter- re. Il …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 397 àvoient encore leurs billets de Santé de Genes , ils me dirent qu'oüi , fur le champ je fis embarquer mes compa- gnons, & je fis poufler au large , en di- fant à ces Officiers, adieu Meflieurs. Je m'en vais à Toulon, je diraià …