Excerpt
1*9. VOYAGES Les Forcats fe loüoient beaucoup de la charité , que le Grand Duc a foin ae ait pour eux tant fains que mala- es, & de la juftice qu'on leur rend, quand. ils fe plaignent avec raifon de leurs Officiers. Dès que letems de leur. condamnation …
Excerpt
de (in la. pas tts M Là Oft { l X A ——— —. ! d ^ / gIBLJOTEKA | UNIWERSYTEIRA WOWILNIE — LÀ …
Excerpt
- Lau m mg E Lr ES | | LI O En "e tee EEN À 4. Hos alib Jeniree. 2...Logement des gens de ser- ner devant et apres qu'on ert. 4....Coridor qui conduit a l'Etue . 6... Cabinets routes qui n'ont du- verre où lon depalle : vice. sort du lt. M ^ SIDA Um WWW | …
Excerpt
e p'ÉsPAGNE ET D'ITALIE. 167 £a principale piece de ces bains eft Pétuve. C’eft une chambre quarrée de dix à douze pieds voùtée en dôme avec quelques petites ouvertures fermées de cloches d’un gros verre double bien fcellées, qui donnent le jour donton a …
Excerpt
Ij2 VOYAGES là font plus adroits , & plus accoütu. més que les Chrétiens à ce fervice , là on fe laiffe mettre fur tous les endroits dont on veut ôter le poil, une certaine pète qui en moins d’un demi quart- d'heure fait tomber le poil. On lave foi-même , …
Excerpt
d RE. LP. D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 163 bon quart-d'heure , il vous étend fur une planche le ventre en haut , & ayant fa main droite dans un petitíac , ou po- che de baracan , il vous frotte depuis le coü , jufqu'àla plante des pieds, de ma- niere que dans …
Excerpt
164 VOYAGES re , comme s'il lui vouloit donner l'ef- trapade, & ce qu'il y a de merveilleux , c'eft que les jointures deviennent fi fou- ples, que tous:ces mouvemens qu'on n'auroit.pü faire auparavant fans fouf- frir des douleurs extrèmes, fe font fans …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET.DITALIE ss dans lequel on vous étend , & l’on vous couvre de trois ou quatre couvertures. C'eftlà que la fueur recommence de plus belle , quand elle a durée une bon- ne heure, on tire adroitement le mate- lats fur lequel on étoit couché, & on …
Excerpt
156 M20 YA-G Es heures , & coute cinquante fols pour le maitre del'Etuve , & dix fols pour le Turc qui vous a fervi. On fe:trouve fi leger quand on fort de cet endroit, qu'il femble qu'on aic laiffé fon corps dansl'Etuve, & qu'on eft devenu tout efprit. …
Excerpt
T D'ÉsPAGNE ET D'ITALIE. m7 vé en poudre avec une partie d'orpi- ment détrempés dans autant d'eau qu'il en faut pour donner à ces deux matie- res laconfiftance de colle ou d'empoix. ll faut avoir foin de toucher de tems en tems le poil fur lequel on a …
Excerpt
B VOYAGES au Grand Duc , & ce Prince qui a toû- jours été très-zelé pour le falut de fon Peuple, nomma auffi-tót pour Chef Miffion des de cette Miffion un Pere Jefuite fa- ES àLi- meux Prédicateur qui choifit ceux dont : il crut avoir befoin dans cet …
Excerpt
Qt D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 159 Cette affiduité du Prince , outre le me- rite perfonnel du Prédicateur attiroit tout Je monde aux exercices de pieté ; & ons'appercevoit déja d'un change- ment confiderable dans la Ville , lorf- que le Prédicateur s'avifa mal …
Excerpt
‘Avanture qui arriva à FAuteur en ^ allant à Pi£e, 160 Wo Y A: GES la trifte fin de ce qui avoit été com- mencé avec de fi belles efperances d'un heureux fuccès. Les HAS a à Ita- liens font fujets à donner dans des ex- cès de zele qui leur font pour …
Excerpt
w-— p'EsbACME ET D'irArir. 161 embarquer s'en retournoient , dés qu'is avoient envifagés la compa- gnie. | A lafin celui avec qui je m'entrete- nois parla au Batelier d'un ten de mai- tre, & fur le champ nous partimes. Je m'apperçüs enfuite qu’un de ces …
Excerpt
Pefcription de Pie. 162 V:o:Y Ms DES » mandai fi le Couvent de mon Ordre étoit éloigné. Le Barrigel s'offrit de m'y conduire , il envoya fa troupe de- vant , il eut l'honnéteté de m'accom- pagner chapeau bas jufqu'à la porte du Couvent , où il me laifla …
Excerpt
/ D'ÉSPAGNE FT D'ITALIE. 163 long fiege , ils la prirent en 1406. & de Ville libre qu'elle étoit en firent une Ville fujette , qu'ils humilierent de telle maniere qu'elle ne s'eft jamais pà relever. Elle eft encore à prefent fort de- ferte , & malgré les …
Excerpt
Tout de Pife, 164 VOVA CES a des proportions fi jufles , elle eft f claire , les ornemens font iftribués fi À propos, elle eft fi propre , & entre- tenu& avec tant de foin, que j'ai toü- jours eu un plaifir infini d'y demeurer long-tems toutes les fois …
Excerpt
D'ÉsPAGNE ET D'ITALIE. 165 celebre chés tous les Voyageurs. Elle eft de marbre avec une rampe fpiralle, ratiquée dans l'épaiffeur du mur par laica on monte fur la platte fogme. Bien des gens s'imaginent que le hazard oula négligence d'avoir bien affermi …
Excerpt
166 VOYAGES Le Campo. Santo ou Ci- metiere de Pie, la Tour de Boulogne appellée la Curi- fenda ne tombe-t'elle pas , elle qui eft carrée , affés menue , plus haute que celte de Pife, & pour le moins auffi penchante. Le Cimetiere de toute la Ville eft au …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 163 as aflliger par une critique, peut- être très-jufte , une Ville qui eft depuis plufieurs fiecles dans l'affli&ion. Áppa- remment que les gens de ces tems avoient des dévotions qui ne font plus à la mode aujourd'hui , ou qu'ils …
Excerpt
Combat des Mafluës fur le pont de mar- bre de Pife. 168 VoyYAGESs d'une année , on trouveroit de [a pla- ce de refte pour les enterrer. Il faut plütór fonger à augmenter leur nom-* bre qu'à leur fepulture. Je confeillerois volontiers au Grand Duc d'y …
Excerpt
pP'EsPAGNE EŸ D'ITALIE. 169 en foit , celui de Pife eft plus férieuxs & a fouvent des fuites ficheufes , que les Grands Ducs , & même la Ré- publique , n'ont pü ou n'ont pas jugé à ropos d'empécher , pour des raifons bos lefquelles il n'eft pas permis …
Excerpt
170 YVovYAcxs d'arriver , quand elles voyent que ceux qui leur appartiennent ont la tête ou les bras caflés ; car malgré les cafques & les braflarts, & la maniere génce dont ils font obligés de fe fervir de leurs maflués , la pefanteur en eft fi E & les …
Excerpt
> DÉSPAGNE ET D'ITALIE. ry: deffein de leur faire connoitre que leur République étoit auffi préte à tomber à caufe de fes divifions , qu'une mai- fon qui panche eft préte à fe renver- fer , & à écrafer ceux qui s’y trouvent, ou qui en font proche. Le …
Excerpt
172 VoYAGES refent à Rome , à Naples, à Genes, à Turin, à Marfeille , où elles portent les mêmes armes que l'on voit fur les monuments du Campo-Santo. La plüpart des maifons confiderables de Die one. des Tours ; on remarque ]a méme chofe dans bien …
Excerpt
SE RS D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 17 Villes, comme à Cornetto qui eftà dix milles de Civita-Vecchia, ceux qui avoient exercé avec honneur les em- plois de Treforiers de la Ville, pie voient prétendre aux Dignités fupe- rieures , qu'ils n’euffent fait bâtir une …
Excerpt
L'Ordre de $. Etienne. 174 VovAers haut de ces Tours qu'ils fe bartoient à coups de trait & de pierre. Elles fer- vent à prefent à prendre l'air & le frais, & à jouir de la vûé du païfage des en- virons qui eft charmant & bien cul. tivé. Le Ville de Pife …
Excerpt
D'EsPAGNEET D'ITALIE. 174 libat , ni par une fuite neceflaire au vœu de pauvreté. Ils n’ont que celui d’obéiffance , & de faire la guerre aux Infideles , ily a de bonnes Comman- deries dans cet Ordre. Ceux qui ne font point mariés, (il y en a mème peu qui …
Excerpt
176 iso YA RUE T c'eft le Grand Duc qui nomme à toutes les Chaires. Je partis de Pife le 10. Mai 1766. j'a- vois pris une caléche pour mon domefti- que, pour moi, & pour mes hardes À dont j'avois diminué la quantité, en ayant envoyé la plus grande …
Excerpt
ut RE» — — -—- ec? £f OC p D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 177 tricore la méchanceté de ces Voiturins, | qui font les plus indignes coquins de tout le refte du monde , je defcendis fans me faire beaucoup prier , mais j'eus enfuite lieu d’être fiche de ma complai- …