Excerpt
LÉ VOYAGES avec l'autel, je les aurois p prendre pour des perfonnes vivantes , la coü- tume n'étant pas chés nous d'habiller les Saints à la moderne. La dévotion du Rofaire eft très-bien établie dans toute l'Efpagne , & fur tout à Cadis. On le dit trois …
Excerpt
D'ESPAGNE ET D'ITALIE. 25 di claircir. Ce n'eft pas une petite com- Cadi: mag. n ; ? . > que | édi 9) modité, ni un avantage mediocre d?34- 1? d'eau ouce, l| ^ voir de l'eau en abondance dans une : Ville comme Cadis , qui en manque le abfolument,& où l’on …
Excerpt
Fondateur du Couvent de Gadis, 26 VOYAGES C'eft un riche Marchand de. Cadis * . ^ qui a fait bâtir le Cloitre , une bonne partie du Couvent & de l'Eglife , & prefque toutes les décorations qui y {ont ; il eftenterré dans le Cloitre de- vant la porte de la …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 227 L'efcalier principal du Couvent eft dans un angle du Cloitre, au bout de la Sacriftie , il eft vouté , large, com- mode , bien éclairé , les marches font de marbre blanc. Il ne conduit qu'au premier étage. Ceux qui conduifent …
Excerpt
28 VOYAGES ne manque jamais d'y trouver , c'eft ur fourneau de terre avec du charbon pour faire le Chocolat. Il. faut qu'un Religieux de quelque Ordre qu'il foit, foit bien dénué quand il n'a pas ce meuble , & de quoi l'employer plus d'une fois par jour. …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 2e leurs ils étudient fort bien cette Lan- gue. Ils font fubtils & vehements dans la difpute , ils y oublient abfolument leur gravité , & fe portent quelque- fois à de grandes extrémités pour fou- tenir, ou pour défendre leurs …
Excerpt
26^ VovAGES dans fon Couvent le P. Emmanüel qui pouvoit lui dire de quelle maniere il avoit été à la Martinique , & dans tous. les Couvents de France où il avoit pañlé. I] me dit que c’étoit leur manie- re , mais qu'il feroit en forte que je fe- rois …
Excerpt
qui E Jus oit ie. t t As D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. — troient , & de la cherté des vivres, le peu de tems que j'y avois demeuré m'exemptoit de cette loi, & que d'ail- leurs je donnois beaucoup plus qu'il ne falloit. Je continuai de le preffer d'accepter ce …
Excerpt
32 ^ VovAGES appellée leSoleil, voifine de nótreCou- vent;oü tout ce qu'il y avoit d'honnétes gens de la nation alloient loger.Le nom d' Hotellerie me fit de la peine, jene . voulois pas auíli retourner au Cou- | vent , ni accepter les offres que M. | …
Excerpt
M Is l- i. ü D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 3j en Theologie ; il étoit actuellement Superieur ,ou comme ils difent, Mi- niftre de leur Couvent d'Evreux. C’é- toit un homme de foixante ans, d’une trés-grande pieté , fort poli , & fort fage , & qui étoit avec …
Excerpt
34 VovYAGES tenoit à un Marchand Francois , qui en avoit plufieurs fois refufé cent pifto- les, & qui avoit prié le Pere Bufnot de la lui garder , pour éviter les im- ortunités continuelles qu'on lui fai- di: pour l'obliger à la vendre. Elle étoit toute …
Excerpt
D'ÉsPAGNE ET DITALrr. 3j 4. vertu pour s'accommoder à leurs ma- o. nieres , & à leurs ufages. 3 Quoi que je ne logeafle plus au Cou qu vent de mon Ordre, je ne laiflois pas des Jacobins * — d'y aller dire la Meffe tous les jours. Cadis. Le Frere …
Excerpt
36 VovActrs la Sacriftie , il prenoit un air guai & gracieux ; il me prefentoit du Tabac, il m'apportoit l'ornement le plus beau, à moins qu'il ne fe prefentát quelque Chevalier de Saint Jacques pour me y fervit la meffe , il envoyoit chercher ( un Novice …
Excerpt
DEsPAGNE ET D'ÍTALIE. 37 pour recevoir fa benedi&ion, & baifer fa main. La difference de ces baifers , cít qu'avant , & pendant la Meffe, on donne à baifer le deffus de la main , mais aprés la Meffe on prefente le de- dans. Trois ou quatre jours après que …
Excerpt
28 VovaAGES pe V. & pour la Nation Françoife, ce qui n'étoit pas d’un petit merite dans ce tems-là. Il attendoit une occafion pour paffer à la nouvelle Efpagne , & de-là au Perou , où le General de l'Ordre l'envoyoit en qualité de Commiflaire & de …
Excerpt
Qq i I a 34 e d qu n ut E: let Ye ut Nd tél 0! po: ul i qi a ot jl Fo D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 39 Vaiffeaux , il me preffa beaucoup , & voyant que j'étois réfolu de refter où j'étois. Au moins , me dit-il, vous vous fouviendrés des offres, & des excufes que …
Excerpt
40 VOYAGES remparts de la Ville, qui font es pro- menades les plus ordinaires de la Vil- le , qui firent adroitement tout leur poflible pour m'engager à me plaindre du Prieur quand le Provincial feroit arrivé. Ils me dirent que le peu de ci- vilité que le …
Excerpt
UE. D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 41 CHAPITRE III. Etat des Miffons Religienfes aux Ifles Philippines. Ans les converfations journalie- res que j'ai eués avec le P. Min- bela, jai appris bien des chofes qui regardent les Philippines, & les Mif- fions que les …
Excerpt
42 VOYAGES Eglifes que nous appellons Paroiffiales en Europe, íont deffervies par des Re- ligieux des Ordres que je viens de nommer ; & cela eft fort jufte, puif- que ce font eux qui les ont fondées , qui ont converti les Indiens à la Foi, & qui les …
Excerpt
—Á D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 4$ que la pieté desnouveaux Fideles, & l'economie des Miffionnaires y a joint des revenus , on penfe alors à y en- voyer des Evèques : alors le bon ordre le demande, alors il eft neceffaire de conferer à ces nouvelles plantes le …
Excerpt
44 VOYAGES fin paffé des Reguliers aux Seculiers ; ceux-ci ne fe font pas contentés de joüir des travaux des Miflionnaires ; ils ont voulu empiéter fur leurs droits,& abo- lir la pratique conftante qui s'étoit ob- fervée de tout tems, & qui entretenoit …
Excerpt
üt. Oft Ot D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 4g feroit aufi en paix dans la poffeflion de ce qu'ils avoient acquis avec tant de peine, c'eft-à-dire des Eglifes, ou doc- trines qu'ils avoient fondées. C'eft par la raifon de leurs fonda- tions qu'on ne les appelle pas …
Excerpt
46 VovaAczs Miflions , car on n'y contraint perfon- ne: l'obéiffance que les Religieux pro- mettent en faifant Profeffion , ne s'é- tend pas jufques-là communément par- lant, quoique dans la rigueur , & dans la neceflité extième , & même felon le …
Excerpt
D'ÉsPAGNE ET D'irALIE. 4y comme on avoit fait dans la Nouvelle Efpagne, le Mexique, le Perou , & autres lieux de l'Amerique dépendans des Rois d'Efpagne & de Portugal ; il me dit que c'étoit juftement , parce qu'on en avoit reqü dans tous ces lieux- là, …
Excerpt
48 VoYAGES Mais s'il n'y avoit que le défaut de Couvent, me dit-il, vous pourriés fai- re élever vos jeunes Religieux en Fran- ce , & les faire revenir quand ils fe- roient en état de rendre fervice ; il me preffa fi fort, que je fus obligé d'a- , voüer …
Excerpt
ti D'ÉSPAGNE ET D'ITALIR. 45 [j ropcens avoient bátis, n'en vouloient ‘a recevoir aucun funt eux , de forte £j que lui ; & fes eux compagnons fu- w rent obligés d'aller jufqu'a Guatimala à pour trouver des Couvents, où les y Creollesne fuffent pas aflés …
Excerpt
$o VOYAGES pere & mere François , ils me dirent qu'ils m'en eftimoient davantage , & eurent depuis cet éclairciffement de trés-bonnes manieres avec mol. L'obfervance réguliere dans laquel- le nos Peres vivent aux Philippines, eft des plus aufteres , & …
Excerpt
pD'EsPAGNE ET D'IrAL1r. $t prés de 180. ans que nous avons des Couvents établis dans ces Ifles. CGÉFAEEFRE. TV. Defcription de l'Ifle, ci de la Ville de Cadis par fean-'Baptifle Suarbs de Salazar Cbapelain de la Catbedrale de cette V ille. E vis bien au …
Excerpt
$2 VOYAGES aroiffoit plus importante que celle de quens. Te cherchai en vain des occafions de m'en aller par rerre. Les pluyes rendi- rent les chemins impratiquables peu de jours apres mon arrivée , & les troupes qui fe répandoient de toutes parts, & qui …
Excerpt
-X— € x» wo p " D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 3. infini de grands hommes qu'elle à produit, & par quantité d’autres en- -droits, dont il eft jufte que je faffe part au Public, qui n'a pas toüjours la commodité d'avoir les Livres dont je viens de parler qui font …