Excerpt
Jut p'ÉsPAGNE ET D'ITALIr. 6; midi le Samedi 8. Juin mil fept cens neuf. DIRE ED: II Remarques de l'Auteur [ur la Ville de Rome. ^C E n'eft pas mon deffein de faire Rae defcription entiere de la Vil- le , le projet feroit trop vafte ; affez d'autres l'ont …
Excerpt
64 VovAcrxs été bâtie à la fin du onziéme fiecle à l'endroit oü étoit le fepulchre de Neron parle Peuple Romain ; & qui a été ap- pellée à caufe de cela Nótre-Dame o" Peuple. On l'appelloit trés - ancienne- ment Ja porte Flaminienne , parce qu'elle eft …
Excerpt
4 D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 6; d'abord une place triangulaire dont la bafe oppofée à la porte qui em fait un angle, eft ouverte par trois belles rués larges , droites , & longues à perte de vü&. Celle du milieu eftla rue du Cours, | ou fimplementle Cours, 11 …
Excerpt
66 Vo*Y*Aets$ nôtre troupe fe fépara. Je me fis con- duire à la Minerve, où un de mes amis Secretaire du General de l'Ordre me prefenta à lui. J'en fas recü d'une ma- niere fi obligeante qu'elle me fitoublier les fatigues du voyage , & les raifons qui …
Excerpt
D'EsrAGNE ET D'ITALIE. — 67 foit , ces deux Eglifes ornent merveil- leufement cette place , & les ruës qui y aboutiflent. L'Eglife qui eft à la droi- te eft dédiée à Nótre-Dame des Mira- cles; elle appartient aux Religieux du Tiers Ordre de S. François …
Excerpt
6$ ^"VovraAers deux cótés de cette place , ne répondent point ni à la porte , ni aux deux Egli- fes, ni à l'obelifque, &à la fontaine qui l'accompagne. La rué qui eft à la droite du Cours, s'appelle la ruë de Ripotta, parce qu'el. le renferme le petit …
Excerpt
we e UU. | 15 D'ÉSPAÈNE ET D'ITALIE. 69 tance , d'Eglifes magnifiques. Elles paf- fent par des places remarquables par leur grandeur & par leurs ornemens , mais elles font mal pavées , extréme- ment falles, & ces belles maifons font entrelardées d’une …
Excerpt
+0 | NVovY Ac ES par un homme qui marche derriere , & à quelque diftance de la charette, qui remué cette manche de cóté & d'autre , afin d’arrofer de toutes parts. Les Fon- taines font en fi grand nombre par tou- tes lesrués , que les arrofeurs n'ont pas …
Excerpt
[. üt D'ÉSPAGNE ET DITALIE. 7t juftement ce qui lui manque, outre que les pierres font trop petites, & qu'el- les n'ont point d'affietes , le fond fur le- quel on les pofe dans un bain de mor- tier n'a prefque point de fermeté, c’eft une terre remuée pour …
Excerpt
"t [..V 0o *t A G ES Mes premiers foins dés que je fus arrivé à Rome , furent d'acheter un plan de la Ville, afin de m'y conduire fans crainte de m'égarer, & de m'appliquer à ap- prendre la Langue Italienne. J'en avois quelque teinture , mais il s’en …
Excerpt
|15, jué on Ü D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. — 35 te empêche ordinairement les François . de prendre ce parti. Ils craignent qu’on ne'fe mocque d'eux lors qu'ils feront quelque faute. Cela arriveroit infailli- blement en France , où la mauva fe coû- tume eft de …
Excerpt
74 V0 Y-A ce 25 incongrue dont je leur parlois, je m'az dreflai aux petits Clercs qui fervoient nôtre Eglife de Tivoli , & enfuite de Civita-Vecchia , où j'ai demeuré plu- fieurs années , & par de petits prefens que je leur faifois, je les engageai àme …
Excerpt
el ent! fe. li na! ou! On. Lal de eu dej Ù Li P'ÉsPAGNE ET D'ITALIE. | 7j cois ne s'accommodent pas de ce ftile , ils font trop vifs , & il faut bien avoir du flegme pour lire un long & pompeux galimatias avant d'en trouver le dénouc- ment. Ciceron …
Excerpt
36 | VovYAcz$é voir pas perdu fes peines. Eglife , 6 Couvent des Jacobins, appel- lé Sainte Marie [ur la Minerve. J'ai demeuré dans ce Monaftere bien du tems en differentes occafions. J’y ai roüjours été avec plaifir , & j'y ai reqü des Superieurs , & …
Excerpt
Por TS UMEN LC cs ÁO c o. MA pÉsPAGNE ET DITALIF. 7V tres exercices de pieté, & de do&rine wils faifoient au Palais, & dans les Églifes dela Ville ; leurs amis repre- fenterent au Pape qu'il étoità propos de les approcher du Palais, & du centre de Rome , …
Excerpt
78 Vo Y &-"6w$. Dieu fous l'invocation de la Sainte Vier- 2e ,celle que nos Peres y ont bâtie en fa place à pris le même titre, & on l’a appellée l'une & l'autre Sainte Marie fur la Minerve, c'eft-à-dire, bâtie fur les ruines du Temple dédié autrefois par …
Excerpt
p'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 79 frent la dépenfe du grand arc au-deffous duquel eft 1e maître Autel & de la croi- fée. Le Cardinal de Turrecremata celle de la nef. Les Seigneurs Orfini , & le Cardinal Capranica firent les bas côtés , la façade , & la porte de …
Excerpt
$o VoYAGcEs fi belle , qu'elles font un grand orne- ment à toute l'Eglife. L’Autel eft ifolé , comme je l'ai déja dit, on l'a fait entierement de marbre pendant que j'y étois,avec des ornemens de bronze doré,d'or moulu d'un deffein trés-riche & trés-bien …
Excerpt
e ja . le ns in C« nt ls Je le te 5 E ie f. c i| pD'ÉsPAGNE ET DÍTALIE. $i a rempli la place de General del'Ordre avec tant de dignité , & d'édification endant trente-quatre ans , y afliftoit Lin plus fouvent que fes grandes occu- pations ne fembloient le …
Excerpt
82 VovYAGzSs teurs très-habiles,qui travailloient dans le goût de Bandinelli , dont ils étoient {elon les apparences les éleves. Le Tombeau du Pape Paul IV. dé la Maifon des Caraffes, eft dans la Cha- pelle de S. Thomas, qui appartient à cette illuftre …
Excerpt
anr Ent :]i ha: ti D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. — $4 dinaux qui ont choifis leurs fepultures dans cette Eglife , il feroit ennuyeux d'en faire le dénombrement. La coütu- me eft de fufpendre à la voûte devant, ou au-deffus des fepulchres les chapeaux rouges , ou …
Excerpt
$4 VoyYaAGzrs tous les ornemens qu'on voudtoit lui * donner. Un Prélat en voulut faire la dé. penfe quelques années avant que je fuf- fe à Rome: Il fit apporter dans la place devant l'Eglife, une bonne partie des marbres quil y vouloit employer. Il avoit …
Excerpt
n lé iT ce les Il 1 x ent le rl Jr lo- yt | la " D'ÉSPAENE ET D'ITALIE. — 8j XIII. à prefent regnant , fait décorer cette Chapelle d'une maniere digne de fa magnificence , de fa dignité, de fon grand cœur, & de la dévotion qu'ila toüjours euë pour nôtre …
Excerpt
86 VovYAGES en chercher la raifon. On couvre avec une riche écharpe la nudité de la figu- re, & nôtre General le P. Cloche a £ait couvrir d'une efpece de chauffon de bronze doré, un : fes pieds qui eft un peu avancé, que la dévotion des Ro- mains avoit …
Excerpt
P'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 87 {ont établies dans la Minerve. La pre- miere & la plus ancienne, eft celle du Rofaire de la Sainte Vierge , dont nôtre Patriarche S. Dominique a été l'Inftitu- teur, pendant qu'il éabliffoit fon Ordre en France. Nous pouvons donc …
Excerpt
| $8 VovYActs trones Romaines de la Compagnie,par- mi lefquelles il y avoit des Dames de la premiere qualité. Elles ont à leur cóté une bourfe de fatin blanc , dans la- quelle eft la cedule qu'ellesavoient re- cüés le matin aprés avoir communiées, qui …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. $5 pour en obtenir dans toutes » fe trouve un millier d'écus & plus quand elle eft en état de fe marier , &le double quand elle prend le parti du Cloitre. Au refte elles ne peuvent avoir qu'u- ne feule fois une dote d'une méme Com- …
Excerpt
20 VOYAGES & donne à communier d'toutes les filles qui doivent recevoir leurs dotes ; Ou pour le mariage , ou pour entrer au Cou. vent. Pour l'ordinaire il y en à quatre cens ce jour-là , & à peu prés le même nombre dans les quatre autres diftribu- tions. …
Excerpt
ls Jt i ns (C tie. 19 D'ÉSPAGNE ET DITALIE. 9ù penfent pas les parens de veiller àl'or- dinaire fur la conduite de celles dont ils font chargés. On fe fait des prefens pendant le cours de l'année , onfe vifi- te , on fe trouve aux aflemblées , & aux …
Excerpt
22 VOYAGES bas, pareffeux » & mauvais ménagers ; parce qu'étant aflurés que leurs filles ne manquerent pas de dotes pour fe ma- rier, ou pour fe faire Religieufes , ils travaillent le moins qu'ils peuvent, fe divertiffent à merveille, & n'épargnent rien …