Excerpt
VOYAGES DU PM LABAT DE L'ORDRE DES FF. PRESCHEURS, EN ESPAGNE ET : EN ITALIE. T OMSE.;.VIL FU "ga M à & t c2 2 Ee $52 PERS Ka Mo «t i ne HE Hatip ns est Fe À PARIS, ruë S. Jacques, JEAN-Barrisre DELESPINr, | Imprimeur - Libraire ordi- /à Sainé Chez naire …
Excerpt
ante toga HOT A SD DES CHAPITRES contenus dans le feptiéme Volume des Voyagos du P. Labat en Efpa-. gne & en Italie. Vilis CHAPITRE PREMIER. C Ommiffaire envoyé à Civita-V’e= 4 chia ; pour informer contre Les gens de Galere. Enmprilonnement, & pnni- tion …
Excerpt
T-A B L E. denx Convens de jon Ordre, @ des | environs y - - Pare €. -69 | Cnar. V. Voyage de l Autbeur à Li- vourne. De[cription de Porto Longo- | nt, iert San Stephano , Porto-Her- | €ole , Monte-Philippa-, & des fles Ad. . jacentes , 160 Char. VI. …
Excerpt
DU P LABAT DE L'ORDRE DES FF. PRESCHEURS EN ESPAGNE ET EN ITALIE SEPTIEME S9 PARTIE, Conrenant la fuite de fonfecond Voïage en Italie. CHAPITRE PREMIER. Commiffaireenveié CiviaV'echia;pour informer contre les gens de Galere. Emprifonnement , & punition de …
Excerpt
U* /. VoyaAcss bience vice en produit d'autres ; & que . ceux qui font condamnés à paffer leur -. vie dans ces triftes lieux , ne fongent qu'à s'en échaper. Ils fçavent encore que plus ilsont de tems pour y penfer «plus ils prennent de mefures juftes pour …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. $ meurs, Capiraines, Affentiftes , & au- tres Officiers ont des ordres très-pré- cis de ne point augmenter les peines aufquelles ils font condamnés , de les foulager autant qu'il eft poflible , & d'empécher que les Officiers …
Excerpt
2 Vo YAGES prix » ils obtinrent qu’on deffendroit abfolument aux forgats de fabriquer & de vendre du tabac. Un Commiflaire fut envoyé exprès de Rome ; on faifit tout le tabac qui fe trouva dans les Ga- leres, bc Mots les Baraques dela Darce. On prit les …
Excerpt
D'ÉsPAGNE ET D'ITALIE. cutions qui donnaffent de la terreur à ces miferables , que les chátimens pa- ternels & les remontrances les plus vi- ves n'avoient pü faire rentret en eux- mêmes. Trois des plus coupables furent renfermés dans des cachots de la …
Excerpt
Queftion aypellée la e VovAGEZzs avoia fa faute , & fut pendu. La Queftion qu'on appelle la veille ,. parce qu'on fuppofe , que celui qui y eft. appliqué pendant .douze heures entie- res, ne peut dormir à.caufe des dou- veille. leurs vives & continuelles …
Excerpt
p'ÉspAGNE £T D'ITALIE. 5. Yiron quatre à cinq pouces de hauteur ; & de 9.4 10. lignes en quarré fur Liquelle otipofe l'es facrum du patient, c'eft ce ui le doit foütenir fans remuer , & urquoi tout le corps doit porter pen-' dant tout le tems que doit …
Excerpt
s - 'VovAcxs lui. fouffle au vifage , aprés l'en avoit averti; afin que la furprife ne lui fafle:, pas faire quelque mouvement qui aug- menteroit fes douleurs , en le faifant- fortir du pivot qui lefupporte,an ne lui donne jamais autre iode Dans cet état …
Excerpt
í D'EsPAGNE RT D'ITAYIE. © quelque mouvement dans la chambre. oü il eft. Les fenétres font fermées , il. y à des pocles de feu. ,. quand il fait: &oid. Les Medecins & les Chirurgiens font dans une chambre voifine ; de tems. en temsils-viennent luitâter le …
Excerpt
160 We X ars d'y entrer: mais ma Charge de Províz. caire du faint Office m ouvrit d'abord: la porte. Je lui parlai de Dieu , & l'ex- hortai à fe repentir de fes fautes. Il me répondit d’une maniere bien Chrétien- rie. Le Greflier lui ayant dic qu'il de- …
Excerpt
P'EspAGME ET D'ITALIE. fr avoüa fon crime , & fut condamné à être pendu. Il y avoit pes de trente ans qu’on n'avait fait d’éxecution de mort à Civita-Vechia. Cela doit don- ner une bonne idée decette Ville , & faire croire , ou que les gens y font bien …
Excerpt
12 V.oYAcE S ; donnet aux Sbires qui ont aflifté à l'ex. xecution. Gela fait quatre-vingt neuf écus-, qu felon le change d’aujour- d'hui font quatre cent quatre-vingt- neuf livres.dix fols.monnoye de Fran» ce. On voit par ce détail, que fi. cela. …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET DIÉTALIE — xy. be ,.on lui donnaune chemife blanche, & des.calcons , onlui. mit unc paire de menottes legeres aux mains , & on le conduifit à la grande {alle de l'H6.. tel de Ville. La Compagnie des Peni- tens blancs. en. habits de ceremonie, …
Excerpt
: VovXers : avoit ün Autel, & des fieges. On Té fit affeoir, onlui parla, & enfin on le fit refoudreà (e confeffer. Il choifit un: Confeffeur qui demeura feul avec lui. ' &quile confeffa;aprés cela on lui don-- na à fouper, les Confreres le prefloient …
Excerpt
_ D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE, ]Echemindu Ciel. ll auroit bien vo- lóntiers differé ce voyage encore vingt- cinq ou trente ans ;. maison l'affura fi: m qu'il differoit fon bon- eur en differant fon depart , qu'il fe: leva alegramente, &c (uivit la proceffion: …
Excerpt
M - Vovsrors: p s'interrompre , ils pfalmodioient es uns aprés lesautres.de maniere que- quandune Compagnie chanteitles au-- tres fe taifoient. LesBarigels des.Villes- des environs, &les Sbires.marchoient aprèsles Confrairies; ilséroient habillés: comme …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIX. — rj H mes... le criminel auroit été en lieu de: füreté , & malheur à ceux qui lui au- rtoient voulu fai1ela moindre violence ;. quelque repugnance que nos Peres euffent à donner azile à ces fortes. de: gens , il eàt fallu recevoir, …
Excerpt
x YVorAGtTS -— levé, on le conduific à l'échelle à reciz lons, il y monta aidé duBoureau& de fon: commis , & quand'il fur à la hauteur re- quife , le Boureau lui pafla au colles 2 cordes qu’ilétoit venu attacher à la po- tence avant d'aller chercherle …
Excerpt
_D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 19° toïent-elles découvertes , & on avoit: fait tourner les forçats du côté dela po- tence , pendant queles Capucins leurs. Aumôniers, chacun dans fa Galere le- crucifix à la main, leur faifoient des exhortations les plus …
Excerpt
ES .UVovAGSE deffunt monta à une des échelles, & Rt une tràs-belle & très-vive exhortation: fur cefujet. Onfutfort content de fon zéle ,.& le Gouverneur Prélat l'en vint. remercier au Couvent. Le corps mort demeura ainfi à la potence jufqu’au coucher du …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. dk vie à quelques gens d'aller fe faire pen- üre à Civita-Vechia ; mes amis m'ont xelevéde ce ferupule , ce qu'il y auraà obferver eft dene pas (ouffric duros eb. mette par negligence,ou autrement au- «une des ceremonies, que j'ai …
Excerpt
" ud o oCWorTAX5T5 'tierement étourdis par le coup de maf- fué , font achevés par le.coureau avant "éere revenus du premier coup qu'ils ont recü. C'eft avec la mannaye qu'on coupe latére. Cette maniere efttrés füre , & ne fait point languir un patient, …
Excerpt
j D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 23 chaque extrèmité, & une environ à quinze pouces au-deflus de celle qui : ne le chaffis ; c'eft fur cette craver- fe que le patient à genoux pofe fon coû; au-deflus de cette traverfe eft la traverfe mobile.en couliffe qui fe …