Excerpt
174 | VOYAGES rit.bleraifon étoit que D. Eftevam vou: - loit remedier au defordre de la cer- velle de cer Officier ; il avoit crû que l'air natal y feroit d’un grand fecours. Ce galant homme s'étoit mis en rête , que les foldats ne devoient rien faire …
Excerpt
7 i ‘ ,, PESPAGNE ETD'ITALIE Tfj teille icóté d'eux. On man eoit quand il plaifoit au Colonel de $i donner trois coups de baguette fur la quaiffe. Quelque fo.f qu'on pür avoir , il ne fal- loit pas fonzer àboire que le tambour n’eût donné le fignal, & …
Excerpt
Remede eontre les soups de fu- 176 . Vo y AGzs jamais entendu parier. Ce projet ke plus plaifant du monde, avoit diverti quelque tems le General , & le refte de la Garnifon , dont une bonne partie ne manquoit pas de venir voit diner, & fouper ce Colonel, …
Excerpt
p'EsPAGNE ET P'ÍTALIE. 177 ‘même, ajouta-t-il , que les boulets de canon perdroient leur force , contre un homme qii en porteroit un , il m'ap- prenoit ce fecret d'une maniere fi gra- ve, & fi affurée , que je n m à pM d'en rire. Je mecontentai de lui …
Excerpt
178 VovYAsrs un befoin de fervir d'infirmerie pout- les bleffés& les malades. érant à l'épreu- ve delabombe, & dans l'endroit. de la place » qui ne peut être attaqué. Nous revinmes nous repofer chez le- General, il nous fit fer vir des eaux gla- cées , …
Excerpt
^/ p'EÉsraeNuEETDÍTALIE 179 precaution avoit été fage. Un vent de Sud-Eftaffez moderé aida nos rames ; ,& nous fic arriver au Port de Livour- “ne fur les dix heures. Il tombaauffi-tót que nous e&mes donné fond , & il s'é- leva un vent de Nord, & enfuite …
Excerpt
186 VoyaAcrs dans cette Ville. Cet Oflicier qui a fous fes ordres les Gouverneurs, ou Commandans des deux Citadelles , * des fortins , ne manqua. pas d'envoyer" fon Major remercier le:Chevalier de la Morte. de fa politefle, & lui offrir tout ce …
Excerpt
7 4 DÉSP'AGNE ET D'ITALIE, 18% tant d'égard , que je ne pourrai jamais: lui en marquer aflez ma reconnoiffan- ce : bonne table, converfation agréa- ble , en un mot tous les plaifirs que des Religieux bien reglés peuvent prendre , je les trouvois avec lui …
Excerpt
182- VovYAG xS haute, & dont l'accés feroit: prefque: impoffible fanslestravaux que teGrand- Duc, & d'autres perfonnes devores, ont fait faire pour rendre le chemin prati- Cable mème:aux calèches. Nous y al- lámes de cetremaniere. LeCouvent eft: FN. D: de …
Excerpt
S nés 1 p'ÉsPAeNE ET DITALIE. 183; il eft à pláindre de profeffer une Reli- gion qu'il ne fcait pas. Il. n'en. impofe-. ra à perfonne de bon fens ,. & ne fera: paroitre que de l'ignorance , ou de la. mauvaife volonté dans ce qu'il avance: contre la nôtre. …
Excerpt
184 VorAczxs ce n'eft point le fentiment de l’Eglife; qui bien loin de penfer ainfi, s’eft toû- jours oppofée de toutes fes forces à ces fauffetés. J'eus en cette occafion du tems de refte, deine confiderer Livourne que j'a- vois déja vüplufieurs fois, …
Excerpt
— p'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 185 qua pas de regaler avec fa magnificen- ee ordinaire. : . Enfinaprès un fejour de vingt-deux jours dans ce Port, il plàt à la mer, & aux vents de s’appaifer aflez pour nous laiffer partir. Nous ofitámes des pre- miers momens …
Excerpt
186 VOYAGIS faire moüiller dans le lieu le plus avart- tageux , elle eüt à choifir.Il ne fe rrou- va pasfeulement une chaloupe pour lui difputer le terrein. Nous moüillámes vis-à-vis la Chapelle, & on envoya dire qui nous étions à l'Officier qui com- …
Excerpt
PEÉspPAGNERTPITALIE. 185 maifons auprés de cette Chapelle , une defquelles eft la plus horrible gargotte de toute l'Italie. On ne reconnoit la Chapelle qu'à use croix qui eft fur la porte, & à un Aurel de pierre tout nud. Je vis avec étonnement, que …
Excerpt
18$ Voyr'aczs de comme imprenable, parce que l'ar- mée de France commandée par le Prin- ce Thomas de Savoye, & par les Ma- réchaux de la Meilleraye , & du Plef- fis-Pralin, l'ont afiegée inutilement en 1646. Maiselle étoit entre les mains des Allemands , …
Excerpt
- 9'EsrAcNME zT D'IrAriE. 189 vent , il favorifoit trop le defir que j'a- vois de voir cette Place : Nous y mouil- lámes un peu aprés midy. Après les complimens reciproques que le Che- valier dela Motte , & le Commandant dela Place s'envoyerent faire, …
Excerpt
E co0NV.Y-AGR*T à la Terre Ferme , par un Ifthmé d'environ un mille de largeur, en- tre la mer & lelac d'Orbitelle; il y avoit dans les tems paffés une Ville bá- tie fur cette Ifthme, que l'on appelloit . Coffa : ceux quiont bonne vüé en dif- tinguent …
Excerpt
M. *ISPAGNE.ET DlÍTAÁLIT. hé » fnont.d'áargent , ou. argenté. Mons arr £gerteus., où Monte Argentare. Cette montogne eft haute, & extrè- mement efcarpée, entierement deferte; & fterile , comme il convient à une terre qui a produit des metaux , & qui en …
Excerpt
p 190 o VovYAeotSs { mettre couvert À droire, & à gauche. de deux colines rondes, & dont l'en- trée eft un peu couverte de la petite Ifle deferte, appellée l’Ifle d'Hercule, entre laquelle, & la Terre Ferme, il y aun canal appellé _Archerte , par le- ' …
Excerpt
B'ÉsPÁGNE ET D'IrALIE. 15$ £el fier ; & hautain , ils avoient recon- nu le befoin qu’ils avoient que les gens du païs, demeuraffent avec eux pour leur fournir les chofes neceffaires à la vie, & celales avoit obligé de fe relà- cher beaucoup de leurs mani …
Excerpt
t4 ^ WVotAÀco?t$ Tét coüjours Italien ; de crainte deleuf fite naître quelque foupçon: Ils ny font que trop portés naturellement » tout le monde le fair, & j'en ai par de- ' vers moi une infinité de pre.ves. Nous allions nous mettre à table; quand on …
Excerpt
- P'ÉsPAGNE RT D'lTALIE. 1j €is; on ferma le guichet , & on leva la barriere. Ces Meffieurs avancerent uelques pas dehors , & prirent congé di Chevalier. Ils rentreient chez eux, ap ès nous avoir prié de ne nous point promen-f proche la Forterelle ; mais …
Excerpt
196 _VoyaAcss Piombino, à qui ellene rapporte pas plus de profit que la precedente, Elleeftt à l'Et de l'Ile d'Elbe. Elle a été peuplée autrefois ; mais les Pira- tes l'ont fi fouvent ravagée , que le peu d'habitans qui avoient échappés l'efcla- vage en …
Excerpt
. D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 97 pourvü qu'il püc engager quelqu'un, à luiporterde tems en temsdes provifions. Il y a entte cet éciieil ; & la Piano- faun amas de petites Ifles, comme des ointes de rochers,auxquelles on a don- né le nom de fourmis. Il ÿ ena …
Excerpt
Gianuti. 198 V.o Y AGES teau , Ou pour parier plus jufte, ure groffe tour , où les h:b:rans fe retirent quandils craignent d être enlevés, ou piliés par les Barbarefques.. Comme la chofe ne merite pas que ces Corfaires attaquent cette tour dans les formes …
Excerpt
.. p'ÉsPAGNE ET D'ÍITALIR. 199. du Giglio , font la plüpait Pècheurs; ils oncun petit Village, une Chapelle, & un refte de Château avec une tour de garde, pour óbferver ée! qui fe paf-. - (e à la mer , & sy retirer quand les Corfaires font, quelques …
Excerpt
VovAcErs CHAPITREY I. Ceremonies des Mariages. Suite des differends dela Cour de Rome, avec le Tribunal de la Monarchie de Sicile. Vaifean de guerre Fran- gois. 6 NS arrivâmes tout à P pour être prefens au mariage d'un des plus qualifiés de la Ville. J'en …
Excerpt
nv 1 D'ÉSPAGNE ÉT D'ITALIE. 201 d’eux.Il faut auffi convenir qu'il eft rare que les parens fe fervent abfolument de leur autorité pour les contraindre à des alliances, auxquelles ils remarquent qu'ils ne fe pottent pas avec inclina- tion. Ilsont en …
Excerpt
202 Vor xcEesSs un jout pour la célébration du mariages. Ce jour érant arrivé , le futur époux va prendre fa future époufe chez fes. parens : elle doit felon la coütume ré- pandre quelques larmes en quittant la- maifon maternelle; elles ceffent bien-. tót …
Excerpt
W'EsPAGNE ET D'ITTALIE. 205 dit de la foümiffion qu'elle doit à fon époux , & n'en fiit ni plus ni moins, malgré l'exemple de Sata femme d'A- braham, ancien modele des femmes. bien fages, quele Curé luicite , quoi- qu'il foit bien für qu'elle ne le fuivra …