Excerpt
. . -*EsPAGNE ET D'ITALIE. 161 taifonnable; encore faut-il qu'il la baiffe quandil rencontre le Prélat pour. n'e- tre pas obligé à fouffrir certe humilia- tion. Il prend fi-bien fes mefures qu'il ne le rencontre point. J'aurois été pour- tant bien aife de …
Excerpt
Ye Prince Pio General | deg troupes, 164 ce. Pio. Ce Prince commandoit en.cheF toutesles troupes qui étoient dans le Royaume. Il avoit un train magnifique qui ne reffentoit en aucune facon les. manieres Siciliennes & Efpagnoles. Il . tenoit une grofle …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. — 16j avoient voulu publier tout ce qui s’étoic paífé fous leurs yeux dans le monde, depuis qu'elles y étoient. Leurs habits étoient de fatin noir taillé de maniere que c'étoitun ambigu des modes Fran- çoifes, Italiennes, & …
Excerpt
166 o NoYAGES HN du fien. En cela il mefemble qu'on fait trés-mal;parce que les femmes font infi- nimentpluspropres que les hommespour être auprès des. malades. Leur naturel tendre & compatiffant leur fait reffen- tir une partie des peines de ceux qui …
Excerpt
D'EsPAGNE ET P'IrALIE. 167 lins, les enfans expoíés qui font en trés. Hôpitel ces rand nombre , les vieilles gens, les in. "^^ akin, & autres neceffiteux. Chaque ef- pece cft feparée , & a des logemens com- modes , & des habillemens qui les dif- tinguént. …
Excerpt
16$ VOYAGES tainement l'opulence de cette Ville, outre Ies bátimens publics qui y font en ^ grand nombre ,c'eft la quantité d'Egli- i ,& de Monafteres d'hommes & de filles quontrouve à chaque pas. Cela palfe l'imagination. Mais ce qu'on ne peut …
Excerpt
y D'ÉSPAGNE ET D'ITALIZ. 165 Velt pour la commodité de ia vie de Ca- tème que ces Religieux menent fans dcus > que pour ceux qui font bien téellement malades. Le Faux-Bourg où ils demeurent, n'eft habité que par des Pécheurs qui n'ont garde de laiffer …
Excerpt
Les Théa- gius, 156 VovAcrs$ revenu que celui de leur Sacriftie, 8 les aumónes füres de leurs. patens & amis ; font bien traités, bien habillés, & plus en état que rous les autres de fai- teles plus groffes: entreprifes. Je crois qu'ils ont trois Maifons …
Excerpt
D'ÉsPAGNE ET D'ITALIS, — 7r &ftdans la rué de Luciellatore ; ou LAononcia, | de l'Oifeleur. Elle eft dediée à l'Annon- 44° Théa | ciation de la Sainre Vierge. L'Annon- ciade de Genes, & de Florence , le Je- fus de Rome, & de Naplesne font rien - en …
Excerpt
192 VotTAGES les matques d: leur puiffance. Nolite ex tollere. in altum: Cornu veflrum. Cette Tour fuperbe fut renverfée ; mais elle eut la prudence, & la difcretion d'é- pues l'Eglife, & le Palais dont elle aifoit partie. Elle fe contenta d'écrafer bien …
Excerpt
| P'ÉspPAGNEET D'ÍTÁLIE. . WE bien je le repete ; c'eft la Sacriftie qui f'ayant pas b vœu de pauvreté, & ayant été trop fage pour s'impofer filen- ce fur fes beloins , demande hautemenc & hardiment ce qui lui eft neceffaire j elle recoit , elle conferve, …
Excerpt
»y4 "VotActEs Ce nombre eft plus confiderable qu'om nefe l'imagine; cat la Sicile eft pavéc de Nobleffe. C'eft la politique des Efpa- p qui joüiffent iod» fi long-tems ela Sicile, qui eft la mere de latrop nombreufe Nobleffe que l'on y voit. Ils ont c: à …
Excerpt
$'EsPAGNE ËT D'ITALIE. — Tj. dus honneurs les ontreduits, & par un retour fur eux mémes s'efforcer d'en f«- coüer lejoug.. ; Je ne connois qu’une feule Collegia- le dansla Ville, c'eft la Cathedrale; les Chanoines y font gras, & riches, & font faire leur …
Excerpt
176 Vovacrs SIHAPLLRE YII. Fortifications de M effine , [a Citadelle, Jes Forts, fon Port, le Lazaret, les Faux Bourgs. Effine eft fituée en. partie fur un. terrein uni qui s'étend le long de RoËs® fen- la mer , & en partie fur le penchant des Ere 5 …
Excerpt
B'ÉSPAGNE ET. D'ITALLE. , 177 denos maux ne font que dans l'imagi- nation , & quand on ef affés heureux ourla guerir, il eft facile de venir à sd du refte. C'eft pour cela qu'il eft abfolument neceffaire d'avoir une. en- tiere confiance au Medecinà qui on …
Excerpt
178 Vor aAcrzsS rondes à peu prés de la figure de [aBaftil- le de Paris. C'eft ce qui deffend l'entrée: du Port du cóté du Nord; il y a bon: nombre de canons en plufieurs batte- zies hautes & baffes , un: Gouverneur, & une garnifon Efpagnole. On appelle: …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. — 175 Le Lazaret eft prefqu'attaché à la lan- que de terre, il et báci fur un Iflet, ou un rocher tout environné de l'eau de la medi: : On appelle Lazaret fur toutes. les có- tes de la Mediterranée un lieu envi- ronné de murailles, …
Excerpt
1f VovaAces comme il me le parut du bord de la mer: car je n’y ai point entré, étoit tellemenc plein de monde & de marchandifes, qu'on avoit été obligé de faire des ca- banes fur la langue de terre, depuis le: glacis dela Citadelle , jufqu'au be de …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ÎITAL1E. — 1940 Yépres Siciliennes , ou quand Monfieur de la Feüillade retira les troupes que nous avions à Mefline, & laifla ces Bour- geois turbulens, & peu fidéles s'accom- moder comme ils pourtoient avec les. Efpagnols. Le jour de …
Excerpt
Br ——— Vovaces de mon frere le Capitaine, avecun autré Officier , mon compagnon & moi , un: autre denos Peres, & le Cordelier ve- noient aprés, & les quatre autres Sol- dats armés comme les premiers fer- ' moient notre marche. Nous fimes le tour de …
Excerpt
e" D'ÉSDAGNE ET D'ITALIE: — 198; nons qu'ondifoit étre de foixante-quatre livres de balles. Je m'en approchat pour les voir de plus prés & en apparence les admiter ; c'étoit pour mefurer le dia- metre de leur” bouche ; je me convain quis qu'ils n'étoient …
Excerpt
Enceinte ce fà yille, 194: VoyaAczss LE quand même on les tiroit fans bal- les , que la Ville payoit une certaine: fomme au Gouverneur de la Citadelle , afin qu'il ne lesfit pas tirer, parce que leur bruit caffoit leurs vices ; ébranloit les Bátimens, & …
Excerpt
D'ÉsPAGNE ET D'ITALIE. 18j La premiere, parce que les Efpagnols font auffi foupconneux que les Alle- mands , & s'imaginent qu'un étranger qui regarde leurs fortifications en leve le plan , en mefure les angles, & que tienn’eft plus préjudiciable à une …
Excerpt
Otantité fürprenante de voleurs, ^ 185 "Vo*acsf les remparts, ni aux environs de la Ville; oùil y a de très-belles maifonsde c^mpa- gne. J'en ai vü quelques-unes fansavoir laiffé de mes plumes par Ie chemin ; par- ce que j'y ai été en fi bonne compagnie …
Excerpt
D'Ésraenr #7 D'IrALt:m. — 3S7 foient moins le larcin. Ne feroit-ce pas ici l'endroit de faire une belle differta- tion fur l'origine du larcin chez ces peu- ples ? J'en aurois bien envie , car la ma- tiere eft belle&le,& qui la traiteroit bien & au gré …
Excerpt
18$ Vovaémss eux , car on ne leur pafferoit pas cetté imprudence;la Felouque ne manqueroit pas de tourner , les patfagers & les effets fe trouveroient perdus. & il n'y auroit que les matelots qui fe feroientfauvés, après avoir demeuré plofieurs heu- tes à …
Excerpt
DEsPA6GME ET DITALIIE. 18$ ce de tous les defordres qu'on voyoit. dans le pays , & qui faifoient gemir les gens de Dien il avoit remarqué des affaf- finats impunis quoique les auteurs fuf- fent connus, & qu'ils ne priffent pas mê- me la peine de {e …
Excerpt
&59 YováAcsé malfaiteurs s’avifoient de s’afler prome: ner dans leslieux écartés, ou de faire des promenades nocturnes , en cher- chant desavantures , ou en revenant, il leur déchargeoit prudemment cinq ou fix balles ramées dans le corps qui y faifoient …
Excerpt
316 NortAGzS Il faut expliquer pourquoi ce Prélar avoit eu befoin du choix de Sa Majefté | pour être déclaré Nonce du Pape auprès ! d'elle. Cela paroit extraordinaire , carla pratique des autres Cours n'eft pas qu'on choififfe ainfi les Ambaffadeurs. C'ef …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. — 319 au nombre des trois Sujets qu’il devoir propofer , non , difoit-il, qu’il y-eût au- cune apparence qu'il düt étre choifi, étant connu comme il étoit pour peu ac- -eommodé des biens neceflaires pour foû- tenir un tel emploi ; …