Excerpt
362 VovA $9 t do Furiofo , ou Roland le furieux qui eft aux Benediétins. Les deux Strozzy Pere & fils excellents Poctes Latins qui repofent dans l'Eglife de Saint Domi- nique. Jean Menard Philofophe , & Medecin. Sandeus Jurifconfulre & Evè- que de …
Excerpt
ni t t d tes! i et D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 364 qu'elles répandent brufquement en changeant inceffamment de place dans les buiffons où elles fe retirent, & où elles demeurent en repos pendant le jour. Ce font des phofphores naturels qui rendent la nuit la …
Excerpt
364. Yo YA o5.5 Mais. j'avois eu trop de plaifir dans mon voyage pour n'avoir pas un peu de chagrin dans le retour. Nótre Ge- neral me fit prier par fon Secretaire de ceder la moitié de ma caleche à un denos Peres Gafcons. Il fallut encore dans cette …
Excerpt
' pEÉsPAGNE ET D'ÍIrALIE. — 36j découvrimes fur nôtre droite le Fort Urbain, mais nous n'y fümes point.C'eft Fort Urbaía, — | un fort à quatre ou cinq baítions que les gens du pays font aller de pair avec la Ciradelle de Lille & celle de Namur. | A cinq …
Excerpt
366 VOYAGES que nos voiturins étoient des mife- sables ; nous en eûmes aflez d’au- tres preuves pendant le voyage. Nous fûmes defcendre au lieu , où les Religieux de mon Ordre s’étoient retirés depuis que l’armée des deux Couronnes s’éroit emparée de la …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 367 petite chambre où l'on. me mit avec mon garçon , aufli dès que le jour parut je m'en allai avec lui courir la Ville. .Les Italiens fe levent tous de grand matin pour joüir de la fraicheur , & dorment l'aprés-midy pendant la …
Excerpt
368 V OY A-6325 conduifit au haut du clocher m'en fit l'Hiftoire en Italien , mais je n'y pris pas tout le plaifir que j'y aurois pris . fi Javois mieux entenda la langue. Il me demanda plüs intelligiblement la ré- compenfe de fes peines, & jela lui don- …
Excerpt
p ns LS ee AA D A B D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 369 ce ; quoiqu'elle foit dans un pays gras & abondant.On vante fort les mafques, qui s’y fabriquent,& on dit que les Ve- nitiens qui en confommgnt beaucoup les font tous venir de Modene. Cet Etat eft poffédé par …
Excerpt
370 VoYAGES dé des deux cótés de Meuriers blancs, aux pieds defquels font des feps de vi- | gne , qui aprés étre montés à une cer- | taine hauteur font entrelaffés les. uns ! aux autres , C eft-à-dire, d'un arbre à | lPautre , & tombans en maniere de | …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 371 tes les queftions , il alla au galop en rendre compte à fon Maître. Nous allâmes defcendre au Couvent de nôtre Ordre , où nous fümes fort bien recüs. 5 L'Etat de Parme , celui de Modene, & de Ferrare avoient appartenu cy- devant …
Excerpt
372. VoraAsczsg donner à l'Empereur , comme il pa- roiffoit qu’ils en étoient convenus avec le Gouverneur de Milan. Les chofes S'accommoderent enfin. Charles-Quint qui étoit faché que le Pape eüt érigé ce Fief en Duché s'apaifa ; il donna fa fille …
Excerpt
D'ÉSPAGNE TE D'ITALIE. 373 le renverfement de l'Empire eüt bien à fouffrir des factions differentes qui s'y éleverent , & dont les Chefs pré- tendoient tousila Souveraineté. L'Em- pereur Frederic furnommé Barbe-rouf- {e trouva qu'eile étoit à fa …
Excerpt
374 VoYAGES Quoique je n'aye garde de blámer une action fi belle, & fi glorieufe , je nc fcaurois m'empécher de leur vouloir un peu de mal den'avoir pas laiffé quel- 2 morceau de cette Victoire, afin d'avoir à jamais dequoi faire voir à tout le monde des …
Excerpt
a 4 a e W ly pl AS EO oL 1 | a —— D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 37$ hombre , & trés-belles, auffi bien qu’- aux Benedictins , aux Recolets, aux Francifquains , aux Jefuites , & chez nous où nous avons le Tribunal de l’In- quifition. J'avois pris un Antiquaire …
Excerpt
176 VOYAGES fix milles à leur compte, pendant que nos voituriers en Comptoient quaran- te-cinq ; je ne fçai qui avoit raifon, mais pour ne pas entendre gronder mon importun Compagnon, je mismon | garcon à ma place dans la caléche , & je montai à cheval. …
Excerpt
SES ONU X Aw * D'ÉsPAGNE ET D'ITALIE. 377 eft dans une f fituationà pouvoir deve- nirüne bonne place. Les rués font at- fez larges. Il y a à mon compte dix-huit ou vingt Eglifes, Couvents , ou Cha- pelles de Confrairie. L'Eglife Cathe- drale eft belle, & …
Excerpt
378 VOYAGES {on Alteffe Sereniflime, ils voulureñt faire marché ; mais il leur dit qu'il étoit galant homme , & qu'ils n'avoient qu'à pañler dans la chambre voifine. Ils y allerent,& je remarquai à un certain gef- te que fit l'hóte que nous aurions une …
Excerpt
fi li D'ÉsrAGNE ET D'ITALIE. — 379 à compter. Il me dit qu'il y avoit trois Jules pour moi, & deux pour mon do- meftique, je le payai fur le champ avec la manche, c’eft-à-dire, l’étrénne pour fes domeftiques. Nos Peres voulurent aufli compter , & l'hôte …
Excerpt
330 VoYAGES | fe plaiidre que ces conteftations retar- doient le voyage, & que nous ne pou. vions pas arriver à Fiorenfo!a. Je vou- lus ménager un accommodement entre les parties, & l’hôte y confentit à la fin, & fe contenta à caufe de moi, difoit- 1], de …
Excerpt
lt à jr oit i bl D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 381 & demi qu'il avoit payé. Heureufement nous trouvâmes une troupe de Gentils- hommes , & de Dames, qui fe prome- noieht dans le chemin devant une fort jolie maifon , qui en étoit à une portée de piftolet. Ces …
Excerpt
382 VOYAGES Cette avanture fut caufe qu’il étoit rès de deux heures de nuit quand nous arrivámes à Fiorenfola. Nous defcendi- mes à la pofte. Nos Peres fe mirent en téte que la collation qu'ils avoient fai- tes , leur devoit tenir lieu de fouper, & qu'ils …
Excerpt
arde de. me méler cette fois de leurs af- aires. Je déjeünai , payail'hóte, donnai * ]a manche aux domeftiques ,- & j'allai me promener dans la Ville. Les chofes étolent accommodées à mon retour. Nos Peres avoient payé deux Jules & demi chacun , au lieu …
Excerpt
384 NOYAGES Ils voulurent m'y entrainer, en me di- fant , qu'il étoit plus convenable d'aller dans les Couvens de l'Ordre quand on en trouvoit , que dans des hôtelleries. Je les remerciai de leurs avis, & les laif- fai aller: Nous arrivâmes à la pofte , …
Excerpt
À de Ja ol nl pui fo sel qol di jen fii "1 D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE 38 fait trois bons milles à pied , & dans la. plus grande chaleur du jour. Je leur dis que le vin étoit excellent, & leur confeillai d'en boire quelques bouteil- les, & de manger un morceau. …
Excerpt
386 VOYAGES en caléche. Tout ce que je remarquai dans ce Couvent, c'eft qu'il fe. fentoit d'avoir fervi de Magazin. Les peintu- res du cloître étoient fort gâtées. On avoit brülé une partie des portes & des fenêtres, & les Religieux qui portoient …
Excerpt
D'ESPAGNE ET D'ITALIE. 387 refour , ou autre lieu remarquable que nótre Voiturin ne s'arrétàt, pour nous “dire que là les François avoient été bat- tus, qu'ici on en avoit pendu grand nom- bre qui avoient été furpris en volant. Il avoit une lifte de tous …
Excerpt
388 VOYAGES mandoit qui nous étions, & d’où nous venions, je vis nôtre Voiturin defcen- dre de cheval avec précipitation, & s'enfuir à toutes jambes, & dani l'inftant cinq ou fix Soldats fe détacherent , qui l'eurent. bien-tót pris. Un Officier qui nous …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET DITALIE. 389 de bâtons , & demain dès qu’il fera jour je le ferai pendre. Les préliminaires de la Sentence furent executés fur lechamp, & comme javois appris à Borgo San Donino , de ne me à 4 mêler des affai- res d'autrui , je laiffaile …
Excerpt
39e VOYAGES nous prioient de vouloir bien qu'ils partiffent au point du jour. Je leur de. mandai nine s'ils ne vouloient pas voir pendre leur camarade avant de partir ? Ils ne me répondirent rien, & je ne voulus pas les affliger davantage. Je leur dis de …
Excerpt
EB. AMD. En ccc iH RP E dett *w- Ln ce A Vernm tt en p'ÉsPAGNE ET D'ITTAr:E. fd ges ufés qu'à la chafler avec des balais; mais on ne plaintà Rome ni le tems në les hommes , ni la dépenfe , quand il s'agit de conferver la plus belle chofe qu'il y aitau …